PÁGINA DE INFORMACIÓN

Catálogo de servicios de reingreso de libertad condicional para adultos de San Francisco

Ubicación: 564 6th Street, San Francisco, CA 94103

Reentry Center in the middle explaining different services such as case management, medication management, and out patient treatment. An area is pointing upwards to the next service, the Billie Holiday Navigation Center. There is then another arrow pointing to emergency housing, and other transitional housing. As well as enrichment opportunities such ass life skills and educational classes. All together creating a loop.

Red de Atención y Tratamiento de Reingreso

Centro de Reingreso (CASC): El CASC es un centro integral de reingreso enfocado en la salud conductual, administrado por UCSF/Citywide. Ofrece gestión de casos clínicos y de reingreso, administración de medicamentos, terapia individualizada, tratamiento ambulatorio, grupos de apoyo, servicios de empleo y obtención de beneficios.

Centro de Navegación de Reingreso: El Centro Billie Holiday es un Centro de Navegación de Reingreso para personas involucradas con la justicia que experimentan falta de vivienda.

Proyecto Minna: Un programa de vivienda de transición de diagnóstico dual, culturalmente receptivo y con servicios clínicos en el lugar.

HER House: Un programa de vivienda de transición con perspectiva de género para mujeres y niños involucrados en la justicia.

Direcciones positivas: TRP Academy es una comunidad de enseñanza terapéutica (TTC) y un programa de vivienda de transición basado en la abstinencia, dirigido por pares y con respuesta cultural.

Vivienda de Transición: Programas de vivienda de transición limpios y sobrios que se ofrecen en diversos entornos, desde viviendas colectivas, residencias de ancianos y hoteles SRO. Varios de estos programas están diseñados para poblaciones específicas de adultos con problemas de justicia.

Viviendas de Estabilización Viviendas: Que apoyan a una variedad de adultos involucrados en la justicia.

Tratamiento de drogas y desintoxicación residencial: Servicios de tratamiento de drogas y desintoxicación ofrecidos a través del Harbor Lights Center.

Picture of Chief Cristel Tullock. An African American female om a pink blazer

Mensaje de la Jefa, Cristel Tullock, MSW

El Departamento de Libertad Condicional para Adultos de San Francisco (SFAPD) logra la excelencia en correcciones comunitarias, seguridad pública y servicio público mediante la integración de Prácticas Basadas en la Evidencia y un enfoque centrado en las víctimas en nuestras estrategias de supervisión. Colaboramos con socios municipales y comunitarios para brindar una combinación única de oportunidades y responsabilidad. Somos líderes en nuestra profesión, ejemplificando los más altos estándares. Extendemos un continuo de servicios integrados para abordar las necesidades criminógenas de nuestros clientes y empoderarlos para que se conviertan en miembros productivos de la comunidad. Con la ayuda de la comunidad de San Francisco, juntos hemos logrado crear un departamento de libertad condicional para adultos que lidera a nuestro estado en estrategias innovadoras y progresistas que ayudan a las personas a reconstruir sus vidas y garantizan la seguridad de todos en nuestra comunidad. Nuestro trabajo está ayudando a que el estado y el país se alejen de la narrativa de "mano dura contra la delincuencia". Encarcelar a las personas no es la solución; y esto a menudo afecta desproporcionadamente a las personas de color. Hemos demostrado con éxito que podemos apoyar de forma segura a las personas en la comunidad sin recurrir al encarcelamiento. Continuaremos con esta labor y esperamos que juntos podamos crear un sistema más justo y equitativo para todos los californianos. Gracias por todo lo que hacen para fortalecer la red de seguridad comunitaria para quienes salen de cárceles y prisiones. Este catálogo representa las inversiones del SFAPD en servicios de reinserción social en la comunidad y muestra algunos de nuestros colaboradores comunitarios clave.

Servicios de libertad condicional para adultos de San Francisco

  • CENTRO DE REINGRESO ÚNICO
    • CENTRO DE EVALUACIÓN Y SERVICIOS COMUNITARIOS (CASC) Y GESTIÓN DE CASOS
  • EDUCACIÓN
    • ESCUELAS Y PROGRAMAS CINCO CLAVES
  • SERVICIOS DE EMPLEO
    • SERVICIOS DE EMPLEO CASC/INDUSTRIAS DE BUENA VOLUNTAD
    • PROGRAMA DE EMPLEO DE LA UCSF/CITYWIDE
    • CENTRO DE EMPLEO ESPECIALIZADO CASC PARA EL REINGRESO AL EMPLEO/INDUSTRIAS DE BUENA VOLUNTAD
    • INTERRUMPIR, PREDECIR Y ORGANIZAR/JÓVENES DESARROLLADORES COMUNITARIOS
  • MENTORÍA
    • MENTORÍA/MENTORÍA DEL MOVIMIENTO DE HOMBRES (M3)
  • SERVICIOS DE SALUD MENTAL
    • TRATAMIENTO DE DROGAS/LUCES DEL PUERTO
    • TERAPIA INDIVIDUAL/MÉDICO DE TODA LA CIUDAD DE UCSF
    • GESTIÓN DE MEDICAMENTOS/UCSF
  • SERVICIOS DE TRATAMIENTO PARA DELINCUENTES SEXUALES
    • KARINA SAPAG, MFT
  • PROGRAMAS DE VIVIENDA DE TRANSICIÓN
    • NUEVOS HORIZONTES (HOTEL DRAKE)/CLÍNICA DE VIVIENDA TENDERLOIN
    • PROGRAMA DE VIVIENDA FOF TAYA/RED DE RECUPERACIÓN Y SUPERVIVENCIA
    • PROGRAMA LEROY LOOPER / CLÍNICA DE VIVIENDA TENDERLOIN
    • SERVICIOS COMUNITARIOS PHATT CHANCE
    • FOF ESTABILIZACIÓN VIVIENDA CW HOTEL /RED DE SUPERVIVENCIA DE RECUPERACIÓN
    • NUESTRA CASA/SERVICIOS COMUNITARIOS DEL LADO OESTE
    • CENTRO DE VACACIONES BILLIE/SERVICIOS COMUNITARIOS WESTSIDE Y CLÍNICA DE VIVIENDA TENDERLOIN
    • SU CASA/SERVICIOS COMUNITARIOS DEL LADO OESTE
    • EXPANSIÓN DE SU CASA/SERVICIOS COMUNITARIOS DEL LADO OESTE
    • DIRECCIONES POSITIVAS ACADEMIA TRP/SERVICIOS COMUNITARIOS DEL LADO OESTE
    • PROYECTO MINNA/SERVICIOS COMUNITARIOS DEL LADO OESTE
    • PROGRAMA PARA EX DELINCUENTES MAYORES/ SERVICIOS PARA PERSONAS MAYORES DE BAYVIEW HUNTERS POINT
    • CENTRO JOSEPH MCFEE / EJÉRCITO DE SALVACIÓN
  • SERVICIO COMUNITARIO
    • PROGRAMA DE SERVICIO COMUNITARIO RESTAURADOR
  • OPORTUNIDADES DE ENRIQUECIMIENTO
    • LOS PADRES IMPORTAN
    • LAS MADRES IMPORTAN
    • ADQUISICIÓN DE BENEFICIOS/AGENCIA DE SERVICIOS HUMANOS (HSA)
    • GRUPOS Y CLASES DE CASC/UCSF Y SOCIOS COMUNITARIOS
    • CÍRCULOS DE SANACIÓN/CÍRCULOS DE SANACIÓN PARA EL APOYO DEL ALMA
    • GRUPOS DE APOYO PARA MUJERES/SOLUCIONES PARA MUJERES
    • GRUPO DE PROCESO DE MUJERES/CÍRCULO DE HERMANAS

Centro de reingreso integral

Centro de Evaluación y Servicios Comunitarios (CASC) y Gestión de Casos

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Una colaboración entre el Departamento de Libertad Condicional para Adultos de San Francisco (SFAPD) y Citywide/UCSF. El CASC es un centro integral de reinserción clínica, centrado en la salud conductual y con múltiples servicios que conecta los servicios de supervisión de la libertad condicional del SFAPD con un apoyo integral que incluye la gestión de casos clínicos y de reinserción, la administración y distribución de medicamentos, la mentoría entre pares, la terapia individualizada, la eliminación de barreras y la obtención de beneficios. El CASC coubica servicios que fomentan la autosuficiencia, incluyendo una escuela preparatoria chárter, capacitación vocacional y de preparación para el empleo, y servicios de inserción laboral, servicios de salud mental y prevención del consumo de sustancias, programas de intervención para maltratadores, intervenciones cognitivo-conductuales y un espacio de encuentro para colaboradores comunitarios.

Los objetivos del CASC son reducir la reincidencia, mitigar los problemas de salud conductual, desarrollar habilidades de autosuficiencia y fortalecer la seguridad pública. El SFAPD proporciona servicios de supervisión de libertad condicional en el sitio. Citywide/UCSF es el principal proveedor de servicios del CASC y coordina todos los servicios clínicos y de gestión de casos. Otros socios clave incluyen Five Keys Schools and Programs, Goodwill Industries, Community Works West, Senior Ex Offender Program, Transitions Clinic, HealthRIGHT360, Harbor Lights, Tenderloin Housing Clinic, Recovery Survival Network, Phatt Chance Community Services, Westside Community Services, CJCJ, Community Developers, Sister's Circle, el Departamento de Salud Pública, la Agencia de Servicios Humanos, Arriba Juntos, Episcopal Community Services, Mentoring Men's Movement, Solutions for Women, Young Office of Economic and Workforce Development y el Departamento de Servicios de Manutención Infantil.

  • Gestión de casos en toda la ciudad:
    • Citywide brinda servicios de Gestión de Casos Clínicos (CCM) y Gestión de Casos de Reingreso (RCM) a los clientes de SFAPD.
      • Los servicios de CCM están dirigidos a clientes con problemas de salud mental graves y persistentes, y necesidades de apoyo integral asociadas. Los servicios de RCM están dirigidos a clientes de SFAPD que enfrentan barreras y necesitan ayuda para coordinar y planificar su reinserción.
      • Gestión de Casos de SEOP: SEOP ofrece servicios de gestión de casos en custodia y en la comunidad a clientes del SFAPD mayores de 35 años. Los clientes reciben asistencia para abordar las barreras que les impiden reincorporarse y coordinar servicios de apoyo.

Requisitos de elegibilidad: Los servicios de gestión de casos financiados por el SFAPD están dirigidos a los clientes del SFAPD. Los servicios y grupos/clases de CASC están dirigidos a cualquier residente de San Francisco, mayor de 18 años, involucrado en la justicia. Si tiene alguna pregunta sobre el programa, por favor llame para obtener más información.

Educación

ESCUELAS Y PROGRAMAS CINCO CLAVES

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Five Keys ofrece a comunidades tradicionalmente marginadas la oportunidad de reiniciar su educación con un enfoque en las Cinco Claves: EDUCACIÓN, EMPLEO, RECUPERACIÓN, FAMILIA Y COMUNIDAD. Es la primera escuela chárter del país que opera dentro de una cárcel del condado y actualmente ofrece oportunidades educativas a personas en las cárceles del condado de San Francisco y en la comunidad.

Requisitos de elegibilidad: Cualquier adulto involucrado con la justicia en San Francisco.

Servicios de empleo

SERVICIOS DE EMPLEO CASC SERVICIOS DE EMPLEO/INDUSTRIAS DE BUENA VOLUNTAD

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

El CASC es el Centro de Empleo Especializado de San Francisco para Servicios de Reinserción Laboral. Como proveedor líder de servicios de empleo del CASC, Goodwill Industries se esfuerza por romper el ciclo de pobreza de miles de personas mediante sus programas transformadores de capacitación laboral y de inserción laboral. Goodwill Industries cree en el "Poder del Trabajo" para ayudar a transformar la vida de quienes buscan trabajo y, sobre todo, una carrera profesional. El CASC/Goodwill ofrece a sus clientes:

  • Evaluaciones de carrera/Servicios de colocación laboral
  • Planes de desarrollo profesional individual
  • Formación profesional/Oportunidades
  • Talleres de empleo/Laboratorio de informática/Asistencia para currículums
  • Empleadores destacados y eventos de contratación
  • Requisitos de elegibilidad para servicios de eliminación de barreras: adultos involucrados con la justicia en San Francisco.

Programa de Empleo de la UCSF/Ciudad

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

El Programa de Empleo de toda la Ciudad es para los casos de clientes de SFAPD administrados en CASC que tienen problemas de salud conductual.

Requisitos de elegibilidad: clientes de SFAPD con problemas de salud conductual.

Centro de empleo especializado CASC para reingreso laboral/Goodwill Industries

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

El Centro de Empleo Especializado CASC es una colaboración entre Goodwill de San Francisco, la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral (OEWD) y el Departamento de Libertad Condicional para Adultos de San Francisco (SFAPD). El programa, administrado por Goodwill SF, ofrece a los adultos con problemas de justicia acceso a servicios de inserción laboral y retención, eliminación de barreras, capacitación en informática y preparación para el empleo. El programa también ofrece a los participantes acceso a una gama más amplia de servicios de reinserción social financiados por el Departamento de Libertad Condicional para Adultos de San Francisco.

Requisitos de elegibilidad: Cualquier adulto involucrado con la justicia en San Francisco

Interrumpir, predecir y organizar/Jóvenes desarrolladores comunitarios

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202. Interrumpir, Predecir y Organizar (IPO) es un programa integral de gestión de casos para adultos de 18 a 35 años con problemas de justicia, centrado en el empleo y la prevención de la violencia. Los participantes reciben asistencia para abordar las barreras de reinserción y coordinar servicios de apoyo para satisfacer sus necesidades. En colaboración con otros servicios financiados por el SFAPD y asociaciones comunitarias, los participantes pueden acceder a oportunidades de empleo subsidiadas, vivienda de transición, tratamiento por consumo de sustancias y más. La iniciativa IPO fue lanzada por el alcalde Ed Lee en 2012 como una iniciativa de prevención de la violencia y desarrollo de la fuerza laboral.

Requisitos de elegibilidad: Las derivaciones son realizadas exclusivamente por el Departamento de Libertad Condicional para Adultos de San Francisco, el Departamento de Policía de San Francisco, el Programa de Intervención contra la Violencia Callejera (SVIP) y sus colaboradores comunitarios. Los candidatos deben tener entre 18 y 35 años y haber participado o estar involucrados en el sistema judicial.

Mentoría

Movimiento de Mentoría/Mentoría de Hombres (M3)

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

El Movimiento de Mentores Mentores (M3) ofrece servicios de mentoría a hombres involucrados en la justicia. La fortaleza de los programas del M3 reside en su capacidad para brindar orientación, apoyo y recursos a las personas tras su liberación. Esta estructura garantiza la continuidad de los servicios desde el encarcelamiento hasta la comunidad y se consolida a través de su modelo programático. Los servicios de mentoría del M3 se ofrecen a través de diversas plataformas, como Coaching de Vida Transformacional, desayunos comunitarios mensuales, grupos de apoyo semanales y mentoría individual.

Requisitos de elegibilidad: Cualquier adulto involucrado con la justicia en San Francisco.

Servicios de salud conductual

Tratamiento de drogas/Luces del puerto

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Mediante una orden de trabajo con el Departamento de Salud Pública, los usuarios del SFAPD pueden recibir tratamiento por consumo de sustancias en Harbor Lights del Ejército de Salvación. Requisitos de elegibilidad: Cualquier usuario del SFAPD que necesite tratamiento residencial.

Terapia individual/Médico clínico de la ciudad de UCSF

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

En colaboración con UCSF Citywide, todos los clientes de APD tienen acceso a evaluación psicosocial y sesiones de terapia clínica con un profesional clínico colegiado. Requisitos de elegibilidad: Cualquier cliente de SFAPD que necesite terapia individual con un terapeuta clínico.

Gestión de medicamentos

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

El programa de Enfermería Psiquiátrica de la UCSF/Citywide brinda acceso a medicamentos psiquiátricos a los pacientes que reciben atención médica en el CASC. Requisitos de elegibilidad: Cualquier paciente del SFAPD que reciba atención médica en el CASC.

Servicios de tratamiento para delincuentes sexuales

KARINA SAPAG, MFT

Contacto del SFAPD: Daniel Reyes (415) 241-4230 | Dennis Woo (415) 241-4231

Karina Sapag, MFT, ofrece servicios clínicos y de tratamiento específicos para delincuentes sexuales (PC 290) bajo la ley del Modelo de Contención. El Modelo de Contención requiere la colaboración y la comunicación dentro de un equipo compuesto por el proveedor de tratamiento, el agente de libertad condicional, el examinador de polígrafo y el defensor de víctimas. HOPE ofrece tratamiento ambulatorio estructurado para delincuentes sexuales que incluye polígrafo, evaluaciones de riesgo continuas, evaluaciones y terapia individual y grupal.

Requisitos de elegibilidad: Cualquier cliente de SFAPD que esté obligado por el tribunal a recibir tratamiento para delincuentes sexuales, o cualquier cliente que SFAPD considere elegible y/o necesite tratamiento.

Programa de Vivienda de Transición

Nuevos Horizontes (Hotel Drake)/Clínica de Vivienda Tenderloin

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

El programa de Vivienda Transitoria Nuevos Horizontes, ubicado en el Hotel Drake, es una colaboración entre el Departamento de Policía de San Francisco (SFAPD) y la Clínica de Vivienda Tenderloin. Nuevos Horizontes ofrece alojamiento transitorio de 12 meses de duración, limpio y sobrio, y servicios de apoyo para pacientes del SFAPD. Los pacientes que completan 180 días de tratamiento residencial tienen prioridad para su colocación. El objetivo del programa es reintegrar a las personas a la comunidad, prevenir la reincidencia y conectar a los pacientes con una vivienda permanente.

Requisitos de elegibilidad: Se da prioridad a los clientes de SFAPD, sin embargo, cualquier adulto involucrado con la justicia en San Francisco, que esté comprometido con un programa de vivienda de transición limpio y sobrio.

PARA el Programa de Vivienda Taya/Red de Supervivencia para la Recuperación

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

El Departamento de Policía de San Francisco (SFAPD) y la Red de Supervivencia para la Recuperación (Recovery Survival Network) se han asociado para ofrecer un programa de vivienda de transición con servicios de apoyo in situ para jóvenes adultos en edad de transición que han sido víctimas de la justicia. El programa se centra en la estabilidad habitacional, el desarrollo personal y las oportunidades profesionales y educativas que conducen a la autosuficiencia y la independencia. Además, el programa de 12 meses también incluye clases de habilidades para la vida, un programa de ahorro y talleres de solicitud de vivienda. El programa ofrece habitaciones individuales y compartidas y es un programa de rehabilitación y sobriedad.

Requisitos de elegibilidad: Adultos de entre 18 y 35 años que participan en el programa de justicia, que trabajan o estudian y se comprometen a llevar una vida sana y sobria. Si un cliente está bajo supervisión activa, debe contar con la aprobación de su agencia supervisora. Se da prioridad a los participantes de la IPO y al SFAPD.

Programa Leroy Looper/Clínica de Vivienda Tenderloin

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

El Programa Leroy Looper está diseñado para albergar a clientes que se han graduado exitosamente de un programa de tratamiento residencial y/u otro programa de vivienda de transición más restrictivo, estructurado e intensivo.

Requisitos de elegibilidad: Se da prioridad a los clientes de SFAPD, sin embargo, cualquier adulto involucrado en la justicia que sea residente de San Francisco y haya completado con éxito un tratamiento residencial de drogas y/o un programa de vivienda de transición.

Servicios comunitarios de Phatt Chance

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Phatt Chance es un programa de vivienda de transición compartida y servicios de apoyo. Ofrece un ambiente limpio y sobrio, y los clientes pueden quedarse hasta un año.

Requisitos de elegibilidad: Se da prioridad a los clientes masculinos de SFAPD y a los 290 registrantes, sin embargo, cualquier hombre involucrado en la justicia que resida en San Francisco es elegible.

FOF Stabilization Housing CW Hotel/Recovery Survival Network

Contacto de SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202 El CW Hotel ofrece hasta 12 meses de vivienda de transición limpia y sobria y servicios de apoyo a SFAPD y otros adultos involucrados en la justicia.

Requisitos de elegibilidad: Se da prioridad a los clientes varones de SFAPD, sin embargo, cualquier residente adulto de San Francisco involucrado en la justicia que esté comprometido a vivir limpio y sobrio es elegible.

Nuestra Casa/Servicios Comunitarios de Westside y Clínica de Vivienda Tenderloin

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202 El Programa de Vivienda Transitoria de Westside, también conocido como "Nuestra Casa", ofrece un entorno de vida limpio y sobrio ubicado en el Lower Haight de San Francisco. Este programa estructurado, con capacidad para hasta 24 hombres, se centra en apoyar la recuperación de los participantes, mejorar la comunicación y aumentar su autonomía para alcanzar sus objetivos de vivienda permanente.

Requisito de elegibilidad: Se da prioridad a los clientes varones de SFAPD, sin embargo, cualquier hombre involucrado con la justicia que resida en San Francisco es elegible.

El Centro Billie Holiday/Servicios Comunitarios del Westside cancela la Clínica de Vivienda Tenderloin

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

El Centro Billie Holiday (BHC) es el Centro de Navegación para la Reinserción Social de la Ciudad, administrado en colaboración con los Servicios Comunitarios de Westside y la Clínica de Vivienda Tenderloin. El BHC es un espacio de vivienda de transición de 30 camas, con enfoque cultural y centrado en la salud conductual, diseñado para brindar una conexión rápida con recursos para el siguiente paso a adultos en situación de calle, con problemas de adicción o de salud mental, así como a quienes salen de la Cárcel del Condado de San Francisco.

Requisito de elegibilidad: Se da prioridad a los clientes varones del SFAPD; sin embargo, cualquier adulto involucrado con la justicia en San Francisco

Su casa/Servicio comunitario de Westside

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Her House es un programa de Sentencias Alternativas con Perspectiva de Género para Mujeres, con una duración de 12 a 18 meses, para mujeres y niños que han sido víctimas de violencia doméstica. El programa es una colaboración entre el Departamento de Libertad Condicional para Adultos de San Francisco y Westside Community Services, Positive Directions, Sister's Circle y Solutions for Women. La singularidad de Her House reside en la colaboración entre varias agencias, liderada por personas negras, indígenas y de color (BIPOC), que aprovecha la experiencia de cada organización en recuperación y servicios con perspectiva de género e información sobre trauma. Esta colaboración ofrece a los participantes acceso a una comunidad de apoyo más amplia. Los participantes desarrollarán las habilidades necesarias para afrontar retos, superar barreras y empoderarse para hacerse cargo de su salud y bienestar.

Requisitos de elegibilidad: Se da prioridad a las clientas del SFAPD, sin embargo, cualquier mujer soltera, embarazada o madre involucrada en la justicia en San Francisco es elegible para los servicios del programa.

Expansión de Her House/Servicios Comunitarios del Westside

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Her House es un programa de Sentencias Alternativas con Perspectiva de Género para Mujeres, con una duración de 12 a 18 meses, para mujeres y niños que han sido víctimas de violencia doméstica. El programa es una colaboración entre el Departamento de Libertad Condicional para Adultos de San Francisco y Westside Community Services, Positive Directions, Sister's Circle y Solutions for Women. La singularidad de Her House reside en la colaboración entre varias agencias, liderada por personas negras, indígenas y de color (BIPOC), que aprovecha la experiencia de cada organización en recuperación y servicios con perspectiva de género e información sobre trauma. Esta colaboración ofrece a los participantes acceso a una comunidad de apoyo más amplia. Los participantes desarrollarán las habilidades necesarias para afrontar retos, superar barreras y empoderarse para hacerse cargo de su salud y bienestar.

Requisitos de elegibilidad: Se da prioridad a las clientas de SFAPD, sin embargo, también lo hace cualquier mujer soltera, embarazada o madre involucrada en la justicia en San Francisco.

Direcciones positivas TRP/Academia/Servicios comunitarios de Westside

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

La Academia TRP Positive Directions es un programa de comunidad de enseñanza terapéutica (CPT) con enfoque cultural, dirigido por pares y basado en la abstinencia, y de vivienda de transición. Esta comunidad de autoayuda mutua se centra en la recuperación y se centra en la atención integral de la persona y en cambios integrales en el estilo de vida, no solo en la abstinencia del consumo de drogas. La Academia TRP incorpora un enfoque basado en las fortalezas en los principios rectores del programa, con enfoque cultural: Respeto, Interdependencia y Responsabilidad. El modelo promueve la interacción y la instrucción entre pares, crea un sentido de familia y fomenta una red de apoyo que reafirma los valores y comportamientos prosociales. El programa principal tiene una duración de 90 días, seguido de 90 días de reinserción y desarrollo profesional. Quienes completen con éxito los seis meses podrán optar a dos años adicionales de vivienda de transición.

Requisito de elegibilidad: Se da prioridad a los clientes varones de SFAPD, sin embargo, a cualquier adulto involucrado con la justicia en San Francisco.

Proyecto Minna/Servicio Comunitario del Westside

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

El Proyecto Minna es un programa de vivienda transicional para personas con diagnóstico dual, con una duración de 12 a 24 meses y adaptado a sus necesidades culturales, que ofrece servicios de apoyo en el lugar. El programa es una colaboración entre el Departamento de Libertad Condicional para Adultos de San Francisco (SFAPD), el Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH), Servicios Comunitarios de Westside y Positive Directions Equals Change. Gracias a esta colaboración dinámica y única, los participantes recibirán servicios clínicos en el lugar, gestión de casos, planificación de reinserción, obtención de beneficios y asistencia para la búsqueda de vivienda permanente.

Requisito de elegibilidad: Se da prioridad a los clientes de SFAPD, sin embargo, cualquier persona involucrada con la justicia que sea residente de San Francisco, sin hogar y tenga antecedentes de uso de sustancias y/o enfermedad mental.

Programa para exdelincuentes mayores/Servicios para personas mayores de Bayview Hunters Point

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Viviendas de transición limpias y sobrias para hombres de 35 años o más que han participado en la justicia. El programa también ofrece gestión de casos en el lugar de la cita.

Requisito de elegibilidad: Se da prioridad a los clientes masculinos del SFAPD, sin embargo, cualquier hombre involucrado con la justicia en San Francisco, de 35 años o más

Centro Joseph Mcfee/Ejército de Salvación

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Justicia involucra a personas que completan con éxito un programa residencial de tratamiento de drogas. Viviendas de Transición que ofrecen programas centrados en la recuperación con gestión de casos in situ.

Requisito de elegibilidad: Se da prioridad a los clientes varones de SFAPD, sin embargo, cualquier adulto involucrado en la justicia en San Francisco, que haya completado un programa residencial de tratamiento de drogas.

Servicio comunitario

Programa de Servicio Comunitario Restaurativo

Contacto del SFAPD: Malcolm Norman (415) 241-4269

El programa es una oportunidad para que los adultos involucrados en la justicia en San Francisco retribuyan a las comunidades afectadas por el crimen y la violencia.

Requisitos de elegibilidad: Cualquier cliente de SFAPD.

Oportunidades de enriquecimiento

Los padres importan

Contacto del SFAPD: DPO Victor Williams (415) 241-4237

El SFAPD cuenta con la certificación de la agencia en el Currículo DAD 24/7 de la Iniciativa Nacional de Paternidad para enseñar habilidades efectivas de paternidad a los padres. El currículo se centra en experiencias y desafíos reales de padres y madres en entornos familiares frágiles. A través de 12 a 14 sesiones grupales, el currículo ofrece apoyo, información y motivación en las áreas de habilidades para la vida, paternidad, relaciones (incluyendo matrimonio y crianza en equipo) y salud.

Requisitos de elegibilidad: Cualquier cliente de SFAPD.

Las madres importan

Contacto de SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202. SFAPD cuenta con la certificación de la Asociación Nacional para el Liderazgo Comunitario (NALC), en su programa "Madres Jóvenes y Crianza: Un Currículo para Educar a las Mujeres para que Sean Madres Responsables". Este programa aborda las experiencias y desafíos reales de las madres jóvenes y ofrece apoyo para el desarrollo personal, las habilidades para la vida, la crianza responsable y las relaciones saludables. El programa enfatiza el uso de técnicas experienciales al impartir sesiones de capacitación interactivas con madres. Requisitos de elegibilidad: Cualquier cliente de SFAPD.

Adquisición de Beneficios/Agencia de Servicios Humanos (HSA)

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202. El CASC cuenta con un asistente social de la Agencia de Servicios Humanos (HHS). Cualquier adulto con problemas de justicia puede visitar el CASC e inscribirse en beneficios de soporte vital como CalFresh, Medi-Cal y Asistencia General.

Requisitos de elegibilidad: Cualquier residente de San Francisco involucrado en la justicia.

Grupos y clases de CASC/UCSF y socios comunitarios

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202
Contacto de la UCSF: Westley Rutter en westley.rutter@ucsf.edu

El CASC ofrece una amplia gama de grupos de apoyo y grupos/clases basados ​​en la evidencia que abordan los factores criminógenos subyacentes y ayudan a los clientes a salir permanentemente del sistema judicial y a llevar una vida de independencia y autonomía. Puede obtener más información sobre estas oportunidades en

https://www.sf.gov/reentry-sf

Requisitos de elegibilidad: Cualquier adulto involucrado en la justicia.

Círculos de sanación/Círculos de sanación para el apoyo del alma

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Healing Circles for Soul Support promueve el compartir, la curación, la educación y la acción para los sobrevivientes de homicidio y las víctimas de violencia.

Requisitos de elegibilidad: Tanto víctimas como perpetradores de violencia, incluidos homicidio, abuso de ancianos, abuso infantil, hogares de acogida, robo, encarcelamiento, crímenes de odio y violencia de pandillas que residan en San Francisco.

Grupos de apoyo para mujeres/Solución para mujeres

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Los Grupos de Empoderamiento Comunitario (también conocidos como Círculos Comunitarios) empoderan y sanan a las participantes mediante grupos semanales que exploran diversos temas relacionados con la autoestima y las habilidades de afrontamiento. El objetivo es involucrar a mujeres que han tenido problemas con la justicia, ayudarlas a navegar su reinserción social y comenzar su proceso de sanación, mientras se reintegran a la sociedad tras el encarcelamiento.

Requisitos de elegibilidad: Justicia involucrada mujeres cis/trans, mayores de 18 años que residen en San Francisco.

Grupo de Proceso de Mujeres/Círculo de Hermanas

Contacto del SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

La red de apoyo para mujeres Sister's Circle ofrece un espacio para que las mujeres compartan sus experiencias, amplíen su red de apoyo y practiquen el establecimiento de metas, el desarrollo de la autoestima y el amor propio. El objetivo general es involucrar a los participantes en nuevas perspectivas que impacten positivamente sus actitudes y comportamientos.

Requisitos de elegibilidad: Cualquier mujer involucrada en la justicia.