Buổi giới thiệu thông tin về chương trình đào tạo an toàn công cộng thế hệ tiếp theo - Hè năm 2026

Chương trình thực tập mùa hè với "Cơ hội cho tất cả" của thành phố San Francisco.

Tổng quan chương trình

An ninh công cộng là gì?

Các chuyên gia an ninh công cộng phục vụ cộng đồng và giữ cho San Francisco an toàn. Họ bao gồm:

• Cảnh sát
• Lính cứu hỏa
• Nhân viên cấp cứu/EMT
• Nhân viên điều phối 911
• Phó cảnh sát trưởng
• Kiểm lâm viên công viên

Chương trình thực tập An toàn Công cộng NextGen này là gì?

Mục tiêu của chúng tôi là thu hút thế hệ chuyên gia an ninh công cộng tiếp theo cho San Francisco.

• Mùa hè này, chúng tôi hợp tác với Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) để giúp các thực tập sinh hiểu rõ hơn về công việc của một sĩ quan cảnh sát và cách chuẩn bị để ứng tuyển vào ngành này.
• Cảnh sát là một trong những nghề đang rất cần nhân lực tại San Francisco. Thành phố hiện đang thiếu ít nhất 400 cảnh sát.
• Nghề cảnh sát là một lựa chọn nghề nghiệp tuyệt vời dành cho những người muốn phục vụ cộng đồng và góp phần làm cho thành phố San Francisco trở nên an toàn và thân thiện hơn với tất cả cư dân và du khách.
• Lựa chọn nghề cảnh sát mang lại cho bạn một sự nghiệp với mức lương hấp dẫn và nhiều cơ hội thăng tiến. Mức lương khởi điểm của một sĩ quan cảnh sát mới ra trường tại San Francisco là hơn 119.000 đô la, cộng thêm các khoản phúc lợi. Điều này khiến nghề cảnh sát trở thành lựa chọn tuyệt vời cho những ai muốn kiếm thu nhập tốt để nuôi sống gia đình.

Đối tác

Chương trình thực tập hè NextGen Public Safety là một dự án hợp tác giữa các đối tác chủ chốt này.

• Cao đẳng Thành phố San Francisco
• Khởi động bằng tay quay
• Phòng Nhân sự
• Sở cảnh sát San Francisco
• Ủy ban Nhân quyền San Francisco - Cơ hội cho tất cả mọi người

Chương trình thực tập này dành cho BẠN nếu bạn từng tự hỏi...

• Tôi có thể tạo ra sự khác biệt và giúp đỡ cộng đồng của mình một cách ý nghĩa bằng cách nào?
• Cảnh sát thực sự làm những gì? Có giống như những gì tôi thấy trên TV không?
• Tôi cần những kỹ năng gì để trở thành một cảnh sát?
• Quy trình nộp đơn như thế nào? Tôi cần bắt đầu từ đâu?
• Nếu tôi không học ngành Tư pháp hình sự ở đại học thì sao? Tôi vẫn có thể chọn con đường sự nghiệp này được không? Nếu tôi không học đại học thì sao?
• Cảnh sát ngoài đời thường như thế nào? Họ có giống tôi không?
• Tôi có đủ tố chất để trở thành một cảnh sát không? Tôi cần chuẩn bị những gì?

Bạn sẽ có những trải nghiệm gì trong kỳ thực tập này?

Tìm hiểu về sự đa dạng của các công việc cảnh sát trong Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD).

• Hãy lắng nghe trực tiếp từ các sĩ quan cảnh sát về hành trình sự nghiệp của họ, đặt câu hỏi và xây dựng mối quan hệ cố vấn.
• Tìm hiểu về quy trình ứng tuyển vị trí Cảnh sát viên quý 2 và cách bạn có thể chuẩn bị; hiểu lý do tại sao một số người không vượt qua vòng tuyển chọn.
• Quan sát quá trình huấn luyện tại Học viện Cảnh sát và tìm hiểu về những kỳ vọng đối với tân binh cảnh sát. Tham gia một số hoạt động huấn luyện tại Học viện Cảnh sát, bao gồm rèn luyện thể chất và diễn tập tình huống.
• Hãy học và rèn luyện các kỹ năng nền tảng để trở thành ứng viên sáng giá cho Học viện Cảnh sát, bao gồm kỹ năng giao tiếp và viết.
• Hãy ghé thăm các khu phố khác nhau ở San Francisco: đến các đồn cảnh sát địa phương, gặp gỡ các tổ chức cộng đồng để tìm hiểu về các nguồn lực của họ và trò chuyện với người dân về những hy vọng và mối quan ngại của họ đối với an ninh công cộng.

Các hoạt động rèn luyện thể chất sẽ là một phần quan trọng của chương trình.

Địa điểm làm việc

• Phòng Nhân sự (DHR): 1455 Market Street, Tầng 12
• Học viện Cảnh sát SFPD: 350 Amber Drive
• Các địa điểm cộng đồng trên toàn thành phố – sẽ được thông báo sau.

Vận tải

• Trong suốt chương trình thực tập, thực tập sinh phải tự di chuyển đến nhiều địa điểm khác nhau trong thành phố. Vui lòng lên kế hoạch lái xe và/hoặc sử dụng phương tiện giao thông công cộng.

Mẹo ứng dụng

Cách trở thành thực tập sinh an toàn công cộng thế hệ tiếp theo

Chúng tôi sẽ tuyển dụng tối đa 20 thực tập sinh. Để trở thành thực tập sinh mùa hè của chương trình An toàn Công cộng NextGen, bạn phải nộp đơn và được chọn vào vòng chung kết của đợt này. Chúng tôi dự đoán sẽ nhận được rất nhiều đơn đăng ký, và rất tiếc, chúng tôi sẽ không thể chọn tất cả mọi người nộp đơn.

• Thời gian nộp đơn: Mở ngày 9 tháng 3 năm 2026. Nộp đơn ngay .
• Hạn nộp đơn: ngày 3 tháng 4 năm 2026

Ai đủ điều kiện để nộp đơn?

• Bạn phải sống hoặc đi học ở San Francisco VÀ/HOẶC có địa chỉ ở San Francisco.
• Độ tuổi từ 19 đến 24 tuổi khi chương trình bắt đầu vào ngày 22/6/2026.

Thông tin tuyển dụng:

Nếu được chọn, bạn sẽ được tuyển dụng thông qua chương trình Cơ hội cho tất cả mọi người và sẽ được trả lương thông qua đối tác của chương trình, JCYC.

• Mức lương: 19,18 đô la/giờ cho các giờ làm việc trong tháng Sáu; và 19,61 đô la/giờ bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2026.
• Đơn vị chủ quản: JCYC (đơn vị tài trợ tài chính cho chương trình Cơ hội cho tất cả mọi người)

Điều kiện tham gia chương trình

• Hãy trả lời các câu hỏi về điều kiện tham gia một cách trung thực.
• Chia sẻ xung đột lịch trình
• Hãy chắc chắn rằng bạn có thể dành ra 20 giờ mỗi tuần.

Giáo dục

• Yêu cầu có bằng tốt nghiệp trung học hoặc chứng chỉ GED.
• Chọn trình độ học vấn cao nhất bạn đã hoàn thành
• Không yêu cầu bằng đại học.

Câu hỏi trả lời ngắn

• Hãy chia sẻ sở thích và kinh nghiệm của bạn.
• Hãy suy nghĩ kỹ và cụ thể.
• Vui lòng giữ câu trả lời dưới 250 từ.
• Hãy sử dụng ý tưởng và giọng văn của riêng bạn.
• Không sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI)

Ví dụ về kỹ năng

Câu hỏi 16 và 17 yêu cầu bạn xác định kỹ năng mạnh nhất và yếu nhất của mình. Dưới đây là ví dụ về các loại kỹ năng khác nhau. Bạn có thể chọn bất kỳ kỹ năng nào mà bạn thấy mình có liên quan.

• Giao tiếp
• Quản lý thời gian
• Khả năng thích ứng
• Giải quyết vấn đề
• Tư duy phản biện
• Làm việc nhóm
• Sự sáng tạo
• Trí tuệ cảm xúc
• Tự động lực
• Tổ chức
• Xây dựng mối quan hệ
• Sự đồng cảm
• Đọc
• Viết
• Kỹ năng thuyết trình
• Lắng nghe chủ động
• Diễn thuyết trước công chúng
• Kỹ năng sử dụng máy tính (ví dụ: email, đánh máy, sử dụng phần mềm cơ bản)
• Ghi chép
• Kỹ năng quan sát
• Dịch vụ khách hàng
• Kỹ năng thể chất
• Kỹ năng cơ khí

Các mối quan tâm và kinh nghiệm liên quan

• Chia sẻ các hoạt động hoặc kinh nghiệm liên quan
• Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn đã từng nộp đơn vào SFPD trước đây.
• Hãy cho chúng tôi biết bạn biết đến chương trình này bằng cách nào.

Thông báo về sự đồng ý và sàng lọc

• Xem lại sự đồng ý chụp ảnh/quay video
• Xác nhận kiểm tra lý lịch
• Sau đó, hãy nộp đơn đăng ký của bạn.

Mẹo ứng dụng

• Chỉ nộp đơn trực tuyến
• Nộp trước hạn chót ngày 3 tháng 4.
• Soạn thảo câu trả lời trước khi dán vào đơn đăng ký.
• Hãy trung thực và sử dụng giọng văn của chính mình.
• Không sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI)
• Chúng tôi rất mong muốn được tìm hiểu về bạn và những trải nghiệm của bạn!

Quy trình và thời gian tuyển chọn

• Tháng 3: Nộp đơn đăng ký hoàn chỉnh trước 17h ngày 3 tháng 4.
• Tháng Tư: Nếu được mời, hãy tham gia phỏng vấn qua điện thoại 15 phút.
• Cuối tháng Tư: Nếu được mời, hãy tham gia hoạt động nhóm trực tiếp, viết bài luận ngắn và/hoặc phỏng vấn nhóm (dự kiến ​​có thể diễn ra tại Học viện Cảnh sát).
• Đầu tháng 5: Nếu bạn được chọn vào vòng chung kết, bạn sẽ nhận được Thư mời nhập học có điều kiện kèm theo thời hạn phản hồi.
• Giữa tháng 5: Nếu bạn chấp nhận lời mời thực tập, bạn sẽ trải qua hai lần kiểm tra lý lịch với DHR và SFPD, và bạn phải đến trực tiếp để lấy dấu vân tay.
• Tháng Sáu: Sau khi vượt qua các bước kiểm tra lý lịch, bạn sẽ nhận được thư mời nhận việc chính thức! Sau đó, bạn sẽ hoàn tất đơn đăng ký OFA và các thủ tục giấy tờ tuyển dụng với JCYC.
• Ngày 22 tháng 6: Ngày đầu tiên thực tập!

Chúng ta đang tìm kiếm điều gì khi lựa chọn các ứng viên vào vòng chung kết?

Bạn là ứng viên lý tưởng cho chương trình này nếu bạn...

• Thực sự quan tâm/tò mò về công tác an ninh công cộng.
• Tôi sẵn sàng xem xét khả năng bắt đầu quá trình ứng tuyển làm cảnh sát trong năm tới (hoặc sớm hơn).
• Ham học hỏi, cởi mở và hào hứng đón nhận những trải nghiệm mới.
• Cam kết phục vụ cộng đồng và tạo ra sự khác biệt.
• Sẵn sàng nỗ lực hết mình để chuẩn bị cho sự nghiệp mới và đạt được mục tiêu của bạn.
• Bạn có quyết tâm nâng cao kỹ năng của mình và sẵn sàng thực hành kỹ năng viết, thuyết trình trước công chúng và giao tiếp trong mùa hè này không?
• Tôi sẵn sàng làm việc cùng với một nhóm gồm 20 người bạn đồng trang lứa trong suốt mùa hè.
• Có khả năng toàn tâm toàn ý tham gia toàn bộ lịch trình thực tập mùa hè và sẵn sàng tham gia vào tất cả các hoạt động của chương trình, bao gồm cả các hoạt động thể dục thể thao.

Kiểm tra lý lịch đối với các ứng viên vào vòng chung kết

Nếu bạn được chọn là một trong 20 ứng viên lọt vào vòng chung kết, bạn sẽ cần trải qua hai lần kiểm tra lý lịch khác nhau trước khi chúng tôi có thể tuyển dụng bạn vào vị trí thực tập sinh này:

1. Kiểm tra lý lịch tiền án của DHR (lấy dấu vân tay LiveScan tại Tòa thị chính)
2. Kiểm tra lý lịch sơ bộ của SFPD: SFPD sẽ xem xét hồ sơ cảnh sát của bạn (nếu có) và cân nhắc từng trường hợp cụ thể.

Cơ hội cho tất cả mọi người

Cơ hội cho tất cả mọi người

• Sáng kiến ​​"Cơ hội cho tất cả" kết nối thanh thiếu niên San Francisco thuộc mọi tầng lớp xã hội, từ 13 đến 24 tuổi, với các cơ hội việc làm có lương, đào tạo nghề và cố vấn.
• Mỗi năm, OFA bố trí khoảng 1.500 người tham gia vào các cơ hội thực tập hè có trả lương. Chương trình NextGen Public Safetycohort là một trong những cơ hội thực tập hè của OFA (dành cho độ tuổi 19-24) năm nay với 20 người tham gia.
• Điều này có nghĩa là nếu bạn được chọn cho chương trình thực tập này, bạn sẽ được xem xét đồng thời là thực tập sinh NextGen Public Safety và cũng là thực tập sinh mùa hè của OFA.
• Có 2 đơn đăng ký riêng biệt: một dành cho nhóm NextGen Public Safety và một dành cho OFA.

Quy trình hội nhập nhân viên của JCYC

• Hội đồng Thanh niên Cộng đồng Nhật Bản (JCYC) là đơn vị tuyển dụng chính thức cho tất cả thực tập sinh mùa hè của OFA. Điều này có nghĩa là JCYC sẽ tuyển dụng và trả lương cho các thực tập sinh trong suốt mùa hè.
• Tất cả thực tập sinh mùa hè của NextGen Public Safety sẽ được xem là thực tập sinh thuộc chương trình Cơ hội cho Tất cả (Opportunities for All - OFA), được tuyển dụng thông qua JCYC. Bạn cần hoàn thành đơn đăng ký OFA và các thủ tục giấy tờ tuyển dụng với JCYC trong quá trình kiểm tra lý lịch để được trả lương trong suốt mùa hè.
• Điều này cũng đảm bảo rằng, nếu vì lý do không lường trước nào đó bạn KHÔNG được chọn vào chương trình NextGen Public Safety, bạn vẫn sẽ được xem xét là ứng viên của OFA và sẽ nằm trong danh sách ứng viên của OFA, tuy nhiên, việc được phân vào một cơ hội thực tập khác KHÔNG được đảm bảo.
• Quy trình hội nhập nhân viên mới của JCYC bao gồm...
  • Đặt lịch hẹn để nộp và nhận hỗ trợ cho các tài liệu công việc của bạn.
  • Cung cấp giấy tờ tùy thân hợp lệ (bằng lái xe hoặc chứng minh thư California) và giấy khai sinh.
  • Vui lòng cung cấp số An sinh Xã hội để chúng tôi có thể xác nhận số SSN của bạn.
  • Điền các mẫu đơn W-4 và I9 cũng như các tài liệu nhập việc khác.

Các chương trình thực tập khác thông qua Opportunities for All

Để tăng cơ hội nhận được vị trí thực tập mùa hè, chúng tôi khuyến khích bạn cũng nộp đơn xin các vị trí thực tập mùa hè khác thông qua chương trình Cơ hội cho Tất cả (Opportunities For All).

Chương trình thực tập mùa hè của OFA đã chính thức mở đơn và hạn chót là ngày 10 tháng 4!

https://www.jcycworkhub.org/programs/ofa

Để tìm hiểu thêm về các chương trình và sáng kiến ​​do Ủy ban Nhân quyền San Francisco cung cấp, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại đây: https://sf-hrc.org/

Các bước tiếp theo và nguồn lực

Hãy giữ liên lạc và ứng tuyển!

• Đăng ký tham gia Cộng đồng Tài năng để nhận thông tin cập nhật.
• Hãy truy cập trang web Chương trình Đào tạo An toàn Công cộng San Francisco.
• Hãy bắt đầu nộp đơn và gửi trước hạn chót ngày 3 tháng 4 năm 2026. Nộp đơn ngay !
• Hãy chú ý đến email thông báo về các bước tiếp theo sau khi bạn nộp đơn.
• Hãy cân nhắc nộp đơn vào chương trình Cơ hội cho tất cả mọi người (OFA) đồng thời.
• Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ email: DHR-PublicSafetyTraineeProgram@sfgov.org
• Nếu cần trợ giúp, hãy đến Trung tâm Hướng nghiệp tại phòng 110 của Tòa thị chính.

Bài thuyết trình

• Yêu cầu bản sao bài thuyết trình Buổi giới thiệu thông tin.
• Gửi email đến địa chỉ dhr-publicsafetytraineeprogram@sfgov.org