Thị trưởng Lurie khánh thành Câu lạc bộ South Sunset được cải tạo, mở cửa trở lại không gian được nâng cấp dành cho người cao tuổi ở khu Sunset District.

SAN FRANCISCO – Hôm nay, Thị trưởng Daniel Lurie đã long trọng tổ chức lễ khai trương lại Câu lạc bộ South Sunset đã được cải tạo, một trung tâm cộng đồng được yêu mến, nơi cung cấp các bữa ăn, hoạt động và cơ hội giao lưu xã hội cho người cao tuổi ở khu Sunset District. Sau khi cải tạo, câu lạc bộ rộng 2.000 feet vuông đã được biến đổi thành một không gian hiện đại, thân thiện và dễ tiếp cận hơn, nơi người cao tuổi có thể duy trì hoạt động, kết nối với hàng xóm và xây dựng cộng đồng.

Câu lạc bộ South Sunset mới được xây dựng dựa trên những nỗ lực của Thị trưởng Lurie nhằm biến San Francisco trở nên thân thiện hơn với các gia đình, giúp họ có thể an cư lập nghiệp tại thành phố. Theo Chương trình Cơ hội Gia đình của ông, San Francisco đang trên đà trở thành thành phố lớn đầu tiên ở Mỹ mà mọi gia đình có con dưới 5 tuổi đều được tiếp cận với dịch vụ chăm sóc trẻ em . Thông qua kế hoạch Quy hoạch Gia đình và khoản đầu tư mang tính đột phá được đề xuất cho nhà ở giá rẻ , thành phố đang nỗ lực thúc đẩy việc xây dựng nhà ở mới để người dân San Francisco có đủ khả năng nuôi dạy con cái tại thành phố. Và các khoản đầu tư vào không gian công cộng trên khắp thành phố đang giúp các khu phố và gia đình phát triển mạnh mẽ: Kể từ mùa xuân, Thị trưởng Lurie đã khởi công Dự án Cải tạo Quảng trường Portsmouth ở khu Chinatown, mở cửa lại Khu vui chơi trẻ em của Trung tâm Giải trí Tenderloin , và khai trương Trung tâm Giải trí Eugene L. Friend được xây dựng lại ở khu South of Market cùng với một trung tâm tài nguyên cộng đồng mới .

“Khi các gia đình có các nguồn lực dễ tiếp cận, đáng tin cậy và chi phí thấp ngay trong cộng đồng của mình, họ có thể an cư lập nghiệp tại San Francisco,” Thị trưởng Lurie phát biểu. “Việc khai trương Câu lạc bộ South Sunset ngày hôm nay là một khoản đầu tư vào những người đã góp phần xây dựng khu phố và thành phố này. Chúng tôi muốn giới trẻ có những nơi an toàn để học tập và vui chơi, các bậc phụ huynh đi làm có dịch vụ chăm sóc trẻ em giá cả phải chăng, và người cao tuổi có những nơi để họ có thể duy trì hoạt động và gắn bó với cộng đồng của mình. Tôi muốn cảm ơn tất cả những người đã giúp dự án này thành hiện thực, bao gồm Sở Giải trí và Công viên, Sở Công trình Công cộng, Tổ chức Tự lực cho Người cao tuổi và các thành viên cộng đồng đã hồi sinh câu lạc bộ này.”

Nằm trong khuôn viên sân chơi South Sunset rộng bốn mẫu Anh, câu lạc bộ do tổ chức Self-Help for the Elderly điều hành và phục vụ khoảng 200 người cao tuổi trong khu vực với các bữa ăn nóng hàng ngày, các lớp học khiêu vũ và thể dục, các hoạt động xã hội và các chương trình khác.

Việc cải tạo đã hiện đại hóa tòa nhà lịch sử trong khi vẫn giữ nguyên vai trò là một địa điểm tụ họp thân thiện của khu phố. Những cải tiến bao gồm một phòng đa năng được tân trang lại để phục vụ các hoạt động và lớp học; một nhà bếp hiện đại với bồn rửa mới, tủ lạnh, tủ đông và khu vực chuẩn bị thức ăn để hỗ trợ chương trình phục vụ ăn uống của tổ chức Tự lực cho Người cao tuổi; nâng cấp hai nhà vệ sinh ngoài trời và một nhà vệ sinh trong nhà mới; và cửa kính trượt mới giúp đón nhiều ánh sáng tự nhiên hơn và tạo lối đi trực tiếp ra sân sau được mở rộng và lát lại. Một mái che kiểu nhà mái hiên mới cung cấp thêm nơi trú ẩn và sự thoải mái cho các hoạt động ngoài trời.

Dự án cũng bao gồm việc thay mái nhà mới, sửa chữa móng và khung nhà, cùng nâng cấp hệ thống đường ống nước, điện và các tiện ích khác. Cảnh quan và hệ thống tưới tiêu mới, biển báo và các cải tiến về lối đi – bao gồm cả việc cải thiện đường đi và cửa tự động – giúp cơ sở vật chất dễ tiếp cận và dễ di chuyển hơn. Nhìn chung, những nâng cấp này tạo ra một không gian hiện đại, linh hoạt hơn, có thể đáp ứng nhiều chương trình hơn và hỗ trợ tốt hơn các dịch vụ dành cho người cao tuổi ở South Sunset.

“Việc duy trì hoạt động, kết nối và tham gia các hoạt động rất quan trọng ở mọi giai đoạn của cuộc đời—nhưng điều đó đặc biệt quan trọng đối với người cao tuổi,” bà Sarah Madland, Tổng Giám đốc Sở Giải trí và Công viên San Francisco cho biết. “Với cơ sở vật chất hiện đại, tiên tiến này, chúng tôi đang tạo ra nhiều cơ hội hơn nữa để họ giữ gìn sức khỏe, xây dựng tình bạn và tiếp tục phát triển.”

Tổ chức Tự lực vì Người cao tuổi đã điều hành Câu lạc bộ South Sunset hơn 30 năm, phục vụ phần lớn khách hàng là người chỉ nói tiếng Quảng Đông. Các chương trình của tổ chức giúp người cao tuổi duy trì hoạt động, tham gia và kết nối thông qua hoạt động thể chất, giao lưu xã hội và cộng đồng.

“Các cụ cao tuổi của chúng tôi rất vui mừng khi được trở về Câu lạc bộ South Sunset hoàn toàn mới để dùng bữa và tham gia các hoạt động xã hội trong tháng này,” bà Anni Chung, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của tổ chức Self-Help for the Elderly cho biết. “Xin chân thành cảm ơn đội ngũ Sở Giải trí và Công viên vì món quà đặc biệt này!”

Ngoài giờ hoạt động thường xuyên của chương trình Tự lực (từ 8:00 sáng đến 5:00 chiều, từ thứ Hai đến thứ Sáu), Câu lạc bộ South Sunset sẽ mở cửa cho cộng đồng rộng lớn hơn sử dụng làm không gian họp mặt, tổ chức tiệc sinh nhật và cho thuê các mục đích khác.

“Những khu phố vững mạnh được xây dựng xung quanh những nơi mà mọi người quen biết nhau và cảm thấy mình thuộc về nơi đó,” ông Alan Wong, Giám sát viên Quận 4, cho biết. “Trong nhiều thế hệ, Câu lạc bộ South Sunset đã là nơi như vậy dành cho người cao tuổi của chúng ta. Việc cải tạo này tôn vinh lịch sử đó đồng thời mang đến cho họ không gian hiện đại, ấm cúng mà họ xứng đáng có để duy trì hoạt động, cùng nhau dùng bữa, xây dựng tình bạn và giữ kết nối với cộng đồng mà họ đã góp phần tạo nên. Là giám sát viên Quận 4, tôi tự hào khi thấy chúng ta đầu tư không chỉ vào một tòa nhà, mà còn vào con người và các mối quan hệ tạo nên cộng đồng Sunset.”

Việc xây dựng Câu lạc bộ South Sunset bắt đầu vào tháng 3 năm 2025, với Sở Công trình Công cộng San Francisco quản lý thi công và cung cấp dịch vụ thiết kế cảnh quan cho việc cải tạo. Câu lạc bộ lịch sử này ban đầu được xây dựng vào năm 1949 bởi kiến ​​trúc sư William Merchant của San Francisco và được cải tạo lần cuối vào năm 1991.

“Từ mái nhà và móng nhà đến hệ thống đường ống nước và điện, tòa nhà 77 năm tuổi này đã được cải tạo toàn diện,” bà Carla Short, Giám đốc Sở Công trình Công cộng San Francisco cho biết. “Những cải tiến đối với trung tâm cộng đồng được yêu mến này tạo ra một không gian thân thiện hơn, dễ tiếp cận hơn và bền vững hơn để mọi người cùng nhau dùng bữa, tụ họp bạn bè và duy trì hoạt động.”

Dự án trị giá 5,8 triệu đô la này được tài trợ một phần bởi 3,35 triệu đô la từ trái phiếu Y tế và Phục hồi năm 2020 của thành phố và 2,3 triệu đô la từ ngân sách tiểu bang do cựu nghị viên Quốc hội tiểu bang Phil Ting vận động được. Dự án cũng nhận được sự hỗ trợ 150.000 đô la từ Quỹ Không gian Mở.