NEWS

Thị trưởng Lurie phát động chiến dịch chuẩn bị ứng phó khẩn cấp mới "ReadySF"

Office of the Mayor

Sẽ chuẩn bị cho cư dân và du khách ứng phó với các trường hợp khẩn cấp, chia sẻ các phương pháp hay nhất và hướng dẫn được cập nhật do các chuyên gia về chủ đề, thành viên cộng đồng phát triển; Tiếp tục công việc của Thị trưởng Lurie kể từ những tuần đầu tiên nhậm chức để cung cấp cho người dân San Francisco các công cụ để giữ an toàn cho bản thân và gia đình trong trường hợp khẩn cấp

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie và Sở Quản lý Tình trạng Khẩn cấp San Francisco (DEM) hôm nay đã ra mắt “ReadySF”, một chiến dịch toàn diện mới được thiết kế để giúp cư dân, công nhân và du khách chuẩn bị cho các trường hợp khẩn cấp. Là bước đầu tiên của chiến dịch ReadySF, DEM đã ra mắt sf.gov/ReadySF, thay thế trang SF72.org bằng các công cụ, tài nguyên và tính năng tương tác được cập nhật phù hợp với các rủi ro đang phát triển của San Francisco.

Chiến dịch chuẩn bị khẩn cấp mới là một bước tiến nữa của Thị trưởng Lurie nhằm cải thiện sự an toàn và khả năng chuẩn bị của San Francisco. Vào đầu nhiệm kỳ, Thị trưởng Lurie đã tham gia một khóa đào tạo thông qua Đội ứng phó khẩn cấp khu phố (NERT) của Sở cứu hỏa San Francisco (SFFD), một chương trình cộng đồng miễn phí dạy những điều cơ bản về sự sẵn sàng và phòng ngừa của cá nhân để khuyến khích tất cả người dân San Francisco chuẩn bị cho mọi trường hợp khẩn cấp. Trước đó, ông đã tổ chức một cuộc tập trận chuẩn bị khẩn cấp đa cơ quan , một phần trong nỗ lực của thành phố nhằm đảm bảo rằng các sở an toàn công cộng và cư dân luôn sẵn sàng trong trường hợp khẩn cấp. Tháng trước, vào ngày thứ 100 tại nhiệm, Thị trưởng Lurie đã kỷ niệm 119 năm trận động đất năm 1906, tri ân những người ứng cứu đầu tiên đã làm việc nhiều ngày để xử lý hậu quả.

“Một San Francisco an toàn cần một hệ thống chuẩn bị ứng phó khẩn cấp đáng tin cậy, an toàn và hiệu quả”, Thị trưởng Lurie cho biết. “Chúng tôi đang tập hợp mọi người vào bàn—từ các nhà lãnh đạo chính phủ đến các thành viên cộng đồng—để tạo ra một chiến dịch nhằm đảm bảo cư dân, du khách và thành phố của chúng tôi được chuẩn bị cho mọi trường hợp khẩn cấp. Trong khi những người ứng cứu đầu tiên của chúng tôi luôn sẵn sàng ứng phó với khủng hoảng, ReadySF sẽ cung cấp cho người dân San Francisco các công cụ để chuẩn bị và giữ an toàn cho bản thân và gia đình họ”.

“ReadySF là một bước quan trọng hướng tới một San Francisco kiên cường hơn”, Mary Ellen Carroll, Giám đốc điều hành của DEM cho biết. “Chuẩn bị là sự hợp tác giữa mọi cấp chính quyền, cộng đồng và cá nhân. Bằng cách cung cấp thông tin và công cụ dễ tiếp cận, cập nhật và có thể hành động, chúng tôi trao quyền cho mọi người thực hiện các bước để cứu sống trong các trường hợp khẩn cấp”.

“Khi có trường hợp khẩn cấp xảy ra, San Francisco sẽ sẵn sàng”, Trưởng phòng Cảnh sát San Francisco Bill Scott cho biết. “Các cơ quan an toàn công cộng của thành phố chúng tôi luôn phát triển các cách để chuẩn bị cho mọi trường hợp khẩn cấp. ReadySF cung cấp cho công chúng các công cụ và thông tin bổ sung để giúp họ luôn an toàn”.

"Một San Francisco an toàn là nỗ lực của toàn đội. Chúng tôi hoan nghênh tầm nhìn của thị trưởng trong việc hỗ trợ tất cả các cộng đồng của chúng tôi để giữ cho các khu phố của chúng tôi luôn sẵn sàng", Trưởng phòng SFFD Dean Crispen cho biết. "Lính cứu hỏa, nhân viên y tế, nhân viên EMT và Đội ứng phó khẩn cấp khu phố (NERT) của chúng tôi luôn sẵn sàng để đảm bảo SF có khả năng phục hồi và sẵn sàng cho mọi thách thức".

Được phát triển với sự hợp tác của Civic Edge Consulting, các tính năng chính của ReadySF bao gồm:

  • Công cụ lập kế hoạch khẩn cấp được cá nhân hóa : ReadySF cung cấp hướng dẫn từng bước để chuẩn bị cho mọi trường hợp khẩn cấp và các nguồn lực giúp cá nhân và gia đình lập kế hoạch khẩn cấp tùy chỉnh, bao gồm danh sách kiểm tra để lắp ráp túi cứu hộ và hộp đựng đồ dùng.
  • Bản đồ nguy cơ tương tác : ReadySF bao gồm hai bản đồ GIS tương tác mới, ngoài bản đồ nguy cơ sóng thần được cải tiến, bao gồm:
    • Bản đồ nguy cơ bão và lũ lụt với các lớp sau: Rủi ro lũ lụt do bão 100 năm của PUC, lớp nguy cơ lũ lụt quốc gia của FEMA, sự cố mất điện của PG&E, địa điểm phân phối bao cát, radar thời tiết và các sản phẩm nguy hiểm của NWS.
    • Bản đồ nguồn tài nguyên nắng nóng với các lớp sau: trung tâm làm mát (thư viện và trung tâm cộng đồng), hồ bơi công cộng, đài phun nước công cộng, sự cố mất điện PG&E, chất lượng không khí và các sản phẩm nguy hiểm của NWS.
  • Hướng dẫn toàn diện về nguy cơ : Trang web cung cấp hướng dẫn chi tiết về việc chuẩn bị cho một loạt các trường hợp khẩn cấp cụ thể tại San Francisco, bao gồm động đất, bão lớn, lũ lụt đô thị, nhiệt độ cực cao, chất lượng không khí kém, mất điện, sóng thần và hỏa hoạn. Mỗi hướng dẫn bao gồm các bước hành động cần thực hiện trước, trong và sau một sự kiện.
  • Khả năng tiếp cận đa ngôn ngữ : Nhận ra sự đa dạng của dân số thành phố, ReadySF cung cấp nội dung được biên dịch bằng nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung, tiếng Philippines và tiếng Việt, đảm bảo rằng tất cả các thành viên cộng đồng đều có thể tiếp cận thông tin chuẩn bị quan trọng. Các bản dịch được hoàn thành bởi Dịch vụ dữ liệu và kỹ thuật số của Quản trị viên thành phố và Văn phòng tham gia công dân và các vấn đề nhập cư.
  • Tích hợp với AlertSF : ReadySF khuyến khích mọi người đăng ký AlertSF, hệ thống thông báo khẩn cấp chính thức của thành phố, để nhận được cảnh báo và hướng dẫn kịp thời trong trường hợp khẩn cấp. Đăng ký bằng cách nhắn tin mã ZIP của bạn đến số 888-777 hoặc truy cập AlertSF.org .

Sở Quản lý Tình trạng Khẩn cấp San Francisco điều phối các nỗ lực chuẩn bị, ứng phó, phục hồi và phục hồi khẩn cấp của thành phố. Thông qua ReadySF, DEM hướng đến mục tiêu đảm bảo rằng mọi người sống, làm việc hoặc giải trí tại San Francisco đều được trang bị kiến thức và nguồn lực cần thiết để ứng phó với các trường hợp khẩn cấp một cách an toàn. Để biết thêm thông tin và chuẩn bị ngay hôm nay, hãy truy cập sf.gov/ReadySF .