Luật sư thành phố mạnh tay trấn áp các cơ sở trồng cần sa bất hợp pháp làm suy yếu thị trường cần sa hợp pháp.

SAN FRANCISCO (24 tháng 10 năm 2024) — Luật sư thành phố David Chiu hôm nay tuyên bố ông đã đệ đơn kiện chủ sở hữu hai nhà kho ở Bayview vì đã tiếp tay cho người thuê nhà trồng bất hợp pháp hơn 5.800 cây cần sa và trốn thuế cũng như vi phạm quy định. Vụ kiện được đệ trình chống lại chủ sở hữu bất động sản PAA Property, LLC và người quản lý kiêm chủ tịch của LLC, David Chi-Yu Lai, người đã thu lợi từ việc cho thuê nhà kho được sử dụng để trồng cần sa bất hợp pháp và làm suy yếu ngành công nghiệp cần sa hợp pháp.

“Với hàng nghìn cây cần sa bất hợp pháp bị thu giữ, quy mô của chiến dịch này gây thiệt hại cho tất cả các doanh nghiệp kinh doanh cần sa hợp pháp,” luật sư thành phố Chiu cho biết. “Các nhà kinh doanh cần sa hợp pháp của chúng tôi tuân thủ luật lệ, đóng thuế, cung cấp sản phẩm an toàn và hỗ trợ nền kinh tế địa phương. Những chủ sở hữu bất động sản này đã tiếp tay cho người thuê nhà của họ vi phạm luật để kiếm lời. Những nhà trồng cần sa bất hợp pháp này đầy rẫy các vi phạm quy định về xây dựng và vấn đề an toàn phòng cháy chữa cháy, cho thấy tầm quan trọng của hệ thống quản lý cần sa của chúng ta.”

“Văn phòng Cần sa, Sở Kiểm soát Cần sa và nhiều sở ban ngành khác của Thành phố đã phối hợp chặt chẽ để xử lý các doanh nghiệp kinh doanh cần sa trái phép tại San Francisco,” ông Nikesh Patel, Giám đốc Văn phòng Cần sa, cho biết. “Việc Văn phòng Luật sư Thành phố đệ trình vụ kiện ngày hôm nay là một bước quan trọng trong việc nâng cao hiệu quả công tác này và gửi đi thông điệp rõ ràng rằng các doanh nghiệp kinh doanh cần sa trái phép và những người có liên quan sẽ phải chịu trách nhiệm. Chúng tôi mong muốn tiếp tục công việc cần thiết này cùng nhau và hỗ trợ ngành công nghiệp cần sa hợp pháp tuân thủ pháp luật.”

“Việc trấn áp ngành công nghiệp cần sa bất hợp pháp không còn chỉ đơn thuần là vấn đề về cây trồng. Vấn đề cốt lõi là hỗ trợ ngành công nghiệp hợp pháp, vốn đang gặp khó khăn ở California chủ yếu do thị trường bất hợp pháp và thiếu sự thực thi pháp luật,” ông Duncan Ley, chủ sở hữu của California Street Cannabis Company , cho biết. “Thuế chắc chắn là một vấn đề quan trọng khác, và sự kết hợp giữa thị trường bất hợp pháp ngày càng mở rộng và không được kiểm soát cùng với nạn trộm cắp tại các cửa hàng bán lẻ đang làm suy yếu khả năng phát triển của ngành công nghiệp hợp pháp. Bất chấp những vấn đề đã nêu ở cấp tiểu bang và liên bang, San Francisco vẫn là một thành phố tiên phong trong việc hỗ trợ ngành công nghiệp cần sa hợp pháp ở California. Những nỗ lực của Luật sư Thành phố David Chiu trong việc thực thi pháp luật và hỗ trợ nền kinh tế cần sa địa phương của San Francisco rất đáng được trân trọng!”

Lý lịch
California đã hợp pháp hóa cần sa để sử dụng giải trí vào năm 2016. Để trồng cần sa cho mục đích thương mại, các nhà điều hành ở San Francisco phải có giấy phép từ Sở Kiểm soát Cần sa California (DCC) và giấy phép từ Văn phòng Cần sa San Francisco (OOC).

Từ năm 2020, PAA Property, LLC sở hữu hai nhà kho ở khu Bayview, tọa lạc tại số 1510 đường Wallace và số 1355 đường Fitzgerald. Lai là người quản lý của PAA Property, LLC và trực tiếp tham gia vào hoạt động, quản lý và bảo trì cả hai bất động sản này. PAA Property, LLC đã cho thuê số nhà 1355 đường Fitzgerald và số 1510 đường Wallace cho những người thuê nhà đã trồng cần sa bất hợp pháp tại các địa điểm này.

Vào năm 2023, DCC đã tiến hành một cuộc điều tra và phát hiện các hoạt động trồng cần sa bất hợp pháp, không được phép tại cả hai khu đất. Tổng cộng, DCC đã thu giữ 4.485 cây cần sa trưởng thành, 1.332 cây cần sa non, gần 300 pound vụn cần sa và một loại thuốc diệt nấm bị hạn chế ở California. Sau cuộc khám xét của DCC, các cuộc kiểm tra của Thành phố cũng phát hiện một số vi phạm quy định về phòng cháy chữa cháy và xây dựng, bao gồm hệ thống dây điện không được phê duyệt và nguy hiểm, bảo trì không đúng cách các bình chứa khí carbon dioxide, hệ thống cơ khí và đường ống nước không được phép, và nhiều vấn đề an toàn phòng cháy chữa cháy khác. Nhiều phòng ban của Thành phố đã ban hành Thông báo Vi phạm về các hành vi vi phạm quy định về phòng cháy chữa cháy, xây dựng và quy hoạch tại các khu đất này.

Lai chỉ thừa nhận biết về các hoạt động bất hợp pháp tại cả hai khu đất sau khi bị đối chất với hình ảnh camera giám sát cho thấy anh ta vào một trong các nhà kho. Bằng cách cố tình cho phép người thuê nhà tham gia vào việc trồng cần sa trái phép, các bị cáo đã tiếp tay cho người thuê nhà vi phạm pháp luật và trốn tránh sự giám sát của cơ quan quản lý.

Việc trồng cần sa bất hợp pháp làm suy yếu sự thành công và hoạt động của thị trường cần sa hợp pháp, đồng thời tạo lợi thế cạnh tranh cho các nhà kinh doanh bất hợp pháp so với các doanh nghiệp cần sa hợp pháp. Các nhà kinh doanh bất hợp pháp trốn tránh việc đóng thuế và tuân thủ các quy định liên quan đến cấp phép, điều kiện làm việc, biện pháp an toàn và bảo vệ môi trường.

Vụ kiện của thành phố San Francisco cáo buộc các bị cáo đã tham gia vào các hoạt động kinh doanh bất hợp pháp và không công bằng, thu lợi từ việc cho thuê các bất động sản được sử dụng để trồng cần sa bất hợp pháp, và vi phạm nhiều điều luật của tiểu bang và thành phố. Thành phố đang yêu cầu các hình phạt và biện pháp khắc phục bằng lệnh cấm để giải quyết các vi phạm tại các bất động sản này.

Vụ kiện là Thành phố và Quận San Francisco và Nhân dân Tiểu bang California kiện PAA Property, LLC, và những người khác, Tòa án cấp cao San Francisco.