CHIẾN DỊCH

Cơ hội việc làm tại các cơ quan được DCYF tài trợ

Children, Youth and Their Families

Khám phá các cơ hội việc làm tại các tổ chức cộng đồng trên khắp San Francisco.

Nếu bạn muốn tìm một công việc hỗ trợ trẻ em, thanh thiếu niên và gia đình tại San Francisco, bạn đã đến đúng nơi.

Các vị trí tuyển dụng

Câu lạc bộ Thiếu niên và Thanh niên San Francisco: Nhiều vị trí tuyển dụng

Trợ lý Hành chính. Tổ chức Boys & Girls Clubs of San Francisco đang tìm kiếm một Trợ lý Hành chính toàn thời gian cho Câu lạc bộ Mission của chúng tôi. Vị trí này sẽ hỗ trợ hành chính cho Giám đốc và Trợ lý Giám đốc Câu lạc bộ, tập trung vào quản lý dữ liệu, vận hành quầy lễ tân và các nhiệm vụ hành chính chung. Ứng viên lý tưởng cần có 2-5 năm kinh nghiệm liên quan, kỹ năng nhập liệu và dịch vụ khách hàng tốt, và thành thạo Microsoft Suite và Google Workspace. Ưu tiên ứng viên song ngữ tiếng Tây Ban Nha. Mức lương từ 24,00 đến 26,00 đô la mỗi giờ. Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào tháng 9 năm 2026.

Xem chi tiết về công việc Trợ lý Hành chính

Giám đốc Câu lạc bộ (Tenderloin). Tổ chức Boys & Girls Clubs of San Francisco đang tìm kiếm một Giám đốc Câu lạc bộ cho Câu lạc bộ Tenderloin từng đoạt giải thưởng của chúng tôi. Vị trí lãnh đạo toàn thời gian, được hưởng các chế độ phúc lợi này sẽ giám sát hoạt động của câu lạc bộ, quản lý nhân viên, triển khai chương trình, quan hệ đối tác chiến lược và quản lý tài chính. Ứng viên lý tưởng cần có 5-7 năm kinh nghiệm lãnh đạo trong lĩnh vực dịch vụ xã hội hoặc giáo dục, niềm đam mê phát triển thanh thiếu niên và kỹ năng vững mạnh trong quản lý đội nhóm, quan hệ cộng đồng và ra quyết định dựa trên dữ liệu. Mức lương từ 92.000 đến 95.000 đô la Mỹ mỗi năm. Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào tháng 12 năm 2026.

Xem chi tiết về vị trí Giám đốc Câu lạc bộ

Trợ lý Giám đốc Câu lạc bộ. Tổ chức Boys & Girls Clubs of San Francisco đang tìm kiếm một Trợ lý Giám đốc Câu lạc bộ cho Câu lạc bộ Willie Mays của chúng tôi. Vị trí toàn thời gian, được hưởng các chế độ phúc lợi này sẽ là người phụ trách thứ hai, giám sát các hoạt động hàng ngày bao gồm quản lý chương trình, bảo trì cơ sở vật chất và phương tiện, điều phối tình nguyện viên, và các quy trình an toàn và phòng ngừa rủi ro. Ứng viên lý tưởng cần có năm năm kinh nghiệm lãnh đạo trong một tổ chức phi lợi nhuận phục vụ thanh thiếu niên, kỹ năng tổ chức và giao tiếp tốt, và niềm đam mê phát triển thanh thiếu niên. Mức lương dao động từ 77.000 đến 78.000 đô la Mỹ mỗi năm. Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào tháng 12 năm 2026.

Xem chi tiết về vị trí Trợ lý Giám đốc Câu lạc bộ

Trung tâm Tư pháp Hình sự và Trẻ vị thành niên: Chuyên viên Sức khỏe Tâm thần song ngữ (Nhà trị liệu)

Trung tâm Tư pháp Hình sự và Trẻ vị thành niên (CJCJ) đang tuyển dụng một Chuyên viên Sức khỏe Tâm thần song ngữ (nói tiếng Tây Ban Nha) để cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần và hành vi dựa trên cộng đồng cho thanh thiếu niên và gia đình bị ảnh hưởng bởi hệ thống tư pháp. Thông qua chương trình Lựa chọn Cộng đồng cho Thanh thiếu niên (COY) của CJCJ, chuyên viên sẽ giúp ổn định tình hình của thanh thiếu niên và gia đình bằng cách cung cấp các dịch vụ đánh giá, trị liệu, can thiệp khủng hoảng, điều phối chăm sóc, vận động và kết nối với các nguồn lực cộng đồng. Các dịch vụ được cung cấp trong môi trường cộng đồng, bao gồm trường học, nhà riêng và các địa điểm khác trên khắp San Francisco.

Ứng viên cần có bằng thạc sĩ về công tác xã hội, tư vấn, tâm lý học hoặc lĩnh vực liên quan và có giấy phép hành nghề hoặc đủ điều kiện cấp giấy phép từ Hội đồng Khoa học Hành vi. Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc với thanh thiếu niên, gia đình, dịch vụ sức khỏe tâm thần hoặc hệ thống tư pháp vị thành niên. Vị trí này cũng yêu cầu kỹ năng giao tiếp và tổ chức tốt, bằng lái xe hợp lệ của California và khả năng vượt qua kiểm tra lý lịch. CJCJ là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên giảm thiểu sự phụ thuộc vào việc giam giữ thông qua các dịch vụ trực tiếp, giáo dục và vận động chính sách. Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2026.

Xem chi tiết về công việc Chuyên viên sức khỏe tâm thần song ngữ

Mạng lưới trẻ em vô gia cư: Nhiều vị trí việc làm

HCN cung cấp các nguồn lực và giới thiệu nhằm tăng cường sự gắn kết của các gia đình với cộng đồng nơi họ sinh sống và đảm bảo đáp ứng được những nhu cầu thay đổi của trẻ em và gia đình. Công việc của chúng tôi với các gia đình dựa trên thế mạnh, đồng thời tôn trọng và đáp ứng sự khác biệt về văn hóa và ngôn ngữ trong các cộng đồng khác nhau.

Chuyên viên Tư vấn Cai nghiện và Sử dụng Chất gây nghiện được chứng nhận. Chuyên viên Tư vấn Cai nghiện, còn được gọi là Chuyên viên Tư vấn Rượu và Ma túy (AOD), sẽ làm việc cùng và hợp tác với các Chuyên viên Trị liệu Nghệ thuật được cấp phép (LPHA) và Quản lý Ca bệnh của Chương trình. Chuyên viên Tư vấn Cai nghiện là người cung cấp dịch vụ trực tiếp chính trong chương trình. Nhiệm vụ dịch vụ trực tiếp của họ bao gồm tư vấn cá nhân và nhóm, đóng góp vào việc đánh giá và lập kế hoạch điều trị, sàng lọc và giới thiệu, quản lý ca bệnh và điều phối chăm sóc, giáo dục bệnh nhân và các dịch vụ hỗ trợ khác. Ngoài ra, họ có thể hỗ trợ các hoạt động tiếp cận và gắn kết cộng đồng. Nhiệm vụ của Chuyên viên Tư vấn AOD sẽ chủ yếu được giám sát bởi LPHA. Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào ngày 19 tháng 6 năm 2026.

Xem chi tiết về công việc Tư vấn viên cai nghiện và sử dụng ma túy được chứng nhận

Chuyên viên Sức khỏe Tâm thần (LHPA). Chuyên viên Sức khỏe Tâm thần đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp sự chăm sóc và hỗ trợ cho những người đang đối mặt với các vấn đề sức khỏe tâm thần, thúc đẩy sức khỏe tinh thần và nỗ lực giảm thiểu sự kỳ thị xung quanh các vấn đề sức khỏe tâm thần. Người này sẽ cung cấp hỗ trợ tâm lý, tư vấn và trị liệu cho những người đang gặp vấn đề về sức khỏe tâm thần. Họ đánh giá, chẩn đoán và điều trị nhiều loại bệnh lý tâm thần, bao gồm lo âu, trầm cảm, căng thẳng, chấn thương và rối loạn tâm trạng. Vai trò này bao gồm làm việc với các cá nhân, nhóm hoặc gia đình để cải thiện sức khỏe tinh thần và cảm xúc. Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào ngày 19 tháng 7 năm 2026.

Xem chi tiết về công việc Chuyên viên LHPA

Instituto Quen thuộc de la Raza: Nhiều công việc

Giám đốc Chương trình La Cultura Cura. Chương trình La Cultura Cura (LCC) của chúng tôi đang tìm kiếm một chuyên viên hành chính nhiệt tình, đam mê làm việc với thanh thiếu niên gốc Latinh/Chicano/Indígena tại San Francisco. Ứng viên lý tưởng là người song ngữ Anh và Tây Ban Nha, hiểu rõ mạng lưới dịch vụ dành cho thanh thiếu niên và gia đình tại San Francisco, và thoải mái làm việc với các cộng đồng đa dạng đồng thời thích ứng với nhu cầu phát triển của chương trình. Ứng viên cũng nên có kiến ​​thức về các phương pháp thực hành tốt nhất trong dịch vụ lâm sàng dành cho Thanh thiếu niên trong Độ tuổi Chuyển tiếp (TAY) và/hoặc kinh nghiệm cung cấp dịch vụ lâm sàng. La Cultura Cura cung cấp một loạt các dịch vụ và cơ hội cho thanh thiếu niên và gia đình của họ, đặc biệt chú trọng hỗ trợ thanh thiếu niên đã từng tiếp xúc hoặc có nguy cơ cao tham gia vào hệ thống tư pháp vị thành niên. Thông qua cách tiếp cận dựa trên văn hóa, thanh thiếu niên và gia đình nhận được dịch vụ quản lý trường hợp và sức khỏe tâm thần, cũng như tiếp cận các nhóm có cấu trúc, cơ hội làm giàu kiến ​​thức và các hoạt động tập trung vào nghệ thuật. Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào ngày 15 tháng 6 năm 2026.

Xem chi tiết về vị trí Giám đốc Chương trình La Cultura Cura

Giáo viên chương trình ngoại khóa (từ mẫu giáo đến lớp 5) - Tốt nghiệp chương trình Mission Graduates

Giáo viên Chương trình Sau giờ học hỗ trợ học sinh tại Khu Mission của San Francisco và giúp các em học tập và phát triển. Nhân viên sẽ hướng dẫn các bài học và hoạt động, giúp quản lý lớp học và tạo ra một không gian an toàn và thân thiện cho học sinh. Họ làm việc cùng với giáo viên và một nhóm các nhà giáo dục để giúp học sinh xây dựng kỹ năng đọc và học tập vững chắc. Đây là công việc bán thời gian (30 giờ/tuần, từ 12:15 chiều đến 6:15 chiều) với mức lương, phúc lợi và đào tạo, rất phù hợp với những người thích làm việc với thanh thiếu niên và các cộng đồng đa dạng. Ứ applicants phải đáp ứng ít nhất một yêu cầu về trình độ học vấn tối thiểu (bằng Cao đẳng Nghệ thuật, 48 tín chỉ đại học, và các yêu cầu khác). Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào ngày 30 tháng 12 năm 2026 .

Xem chi tiết về vị trí Giáo viên Chương trình Sau giờ học

Trung tâm Kroc của Tổ chức Cứu trợ Salvation Army: Nhiều vị trí tuyển dụng

Trưởng nhóm Chương trình Sau giờ học & Trại hè. Vị trí Trưởng nhóm Chương trình Sau giờ học và Trại hè là công việc toàn thời gian quanh năm, hỗ trợ các hoạt động hàng ngày, giám sát học sinh và nhân viên, và duy trì hồ sơ. Vai trò này đảm bảo một môi trường an toàn, có cấu trúc, cung cấp các hoạt động bổ trợ và học tập, và đảm bảo tuân thủ các chính sách của chương trình và các yêu cầu của khoản tài trợ. Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào ngày 24 tháng 8 năm 2026 .

Xem chi tiết về vị trí Trưởng nhóm Chương trình Sau giờ học & Trại hè ban ngày

Trợ lý Chương trình Sau giờ học. Hỗ trợ và khuyến khích học sinh làm bài tập về nhà và học tập, giúp các em tự tin và tự lập hơn. Tạo ra các hoạt động vui vẻ, hấp dẫn, đảm bảo môi trường an toàn và thân thiện, đồng thời xây dựng mối quan hệ tích cực với thanh thiếu niên và gia đình của các em. Hỗ trợ các hoạt động thường nhật của chương trình, giám sát và kết nối gia đình với các nguồn lực hữu ích. Thời hạn nộp đơn kết thúc vào ngày 24 tháng 8 năm 2026 .

Xem chi tiết về công việc Trợ lý Chương trình Sau giờ học

Tác động tối đa: Nhiều công việc

Giám đốc Chương trình. Tổ chức Ultimate Impact giúp thanh thiếu niên xây dựng sự tự tin, tinh thần đồng đội và trách nhiệm thông qua môn thể thao ném đĩa Ultimate Frisbee. Giám đốc Chương trình là người lãnh đạo giúp điều hành các chương trình và công việc hàng ngày của tổ chức. Người này quản lý đội ngũ, giúp lập kế hoạch và cải thiện các chương trình, đồng thời đảm bảo các chương trình dành cho thanh thiếu niên hoạt động hiệu quả và tiếp cận được nhiều người trẻ hơn. Ứng viên lý tưởng là người có tổ chức, kỹ năng quản lý tốt và quan tâm đến việc tạo ra tác động tích cực trong cộng đồng. Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào ngày 1 tháng 7 năm 2026.

Xem chi tiết về vị trí Giám đốc Chương trình

Điều phối viên chương trình và Huấn luyện viên. Ultimate Impact giúp thanh thiếu niên xây dựng sự tự tin, tinh thần đồng đội và trách nhiệm thông qua môn thể thao ném đĩa Ultimate Frisbee. Điều phối viên chương trình và Huấn luyện viên là một vị trí toàn thời gian, hỗ trợ điều hành các chương trình và người tham gia. Người này giúp xây dựng mối liên kết cộng đồng vững mạnh và nỗ lực phát triển các chương trình để phục vụ được nhiều thanh thiếu niên hơn. Họ cũng lên kế hoạch và dẫn dắt các buổi tập luyện và hoạt động nhóm hàng tuần tại các địa điểm của Ultimate Impact. Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc vào ngày 1 tháng 7 năm 2026.

Xem chi tiết về công việc Điều phối viên chương trình và Huấn luyện viên

Bạn muốn đăng tin tuyển dụng trên trang này?

Nếu tổ chức của bạn là đơn vị nhận tài trợ từ DCYF, vui lòng gửi thông tin tuyển dụng đến nhóm Truyền thông và Gắn kết Cộng đồng của DCYF theo địa chỉ info@dcyf.org. Vui lòng bao gồm tiêu đề công việc, một đoạn văn ngắn mô tả công việc, ngày kết thúc thời hạn nộp đơn và hướng dẫn cách ứng tuyển hoặc đường dẫn đến trang tuyển dụng của tổ chức bạn.