KOLEKSYON NG MAPAGKUKUNAN

Paunawa ng Bakante - Komisyon ng Pagkontrol at Kapakanan ng Hayop

Board of Supervisors
Mga Kwalipikasyon sa Pagiging Miyembro at Puwesto

Ang nakalista sa ibaba na buod ng mga puwesto, mga pagtatapos ng termino, at impormasyon tungkol sa pagiging miyembro ay magsisilbing abiso ng mga bakante, mga paparating na pagtatapos ng termino, at impormasyon tungkol sa mga kasalukuyang hawak na puwesto, na hinirang ng Lupon ng mga Superbisor. Ang mga paghirang ng ibang mga lupon ay nakalista, kung mayroon.

Ang mga numero ng upuan na nakalista bilang "VACANT" ay bukas para sa agarang appointment. Gayunpaman, maaari kang magsumite ng mga aplikasyon para sa lahat ng upuan at ang iyong aplikasyon ay pananatilihin sa loob ng isang taon, kung sakaling magkaroon ng hindi inaasahang bakante o bakanteng posisyon.

Upuan: 1

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Upuan: Michael Reed
Pagtatapos ng Termino: 4/30/2026
Mga Kwalipikasyon:

Dapat kumatawan sa pangkalahatang publiko at may interes at karanasan sa mga usapin ng hayop at residente ng San Francisco.

Termino: 2 taon

Upuan: 2

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Upuan: Irina Ozernoy
Pagtatapos ng Termino: 4/30/2026
Mga Kwalipikasyon:

Dapat kumatawan sa pangkalahatang publiko at may interes at karanasan sa mga usapin ng hayop at residente ng San Francisco.

Termino: 2 taon

Upuan: 3

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May-hawak ng upuan: Mikaila Garfinkel
Pagtatapos ng Termino: 4/30/2027
Mga Kwalipikasyon:

Dapat kumatawan sa pangkalahatang publiko at may interes at karanasan sa mga usapin ng hayop at residente ng San Francisco.

Termino: 2 taon

Upuan: 4

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Upuan: Nicholas Chapman
Pagtatapos ng Termino: 4/30/2027
Mga Kwalipikasyon:

Dapat kumatawan sa pangkalahatang publiko at may interes at karanasan sa mga usapin ng hayop at residente ng San Francisco.

Termino: 2 taon

Upuan: 5

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Upuan: Dayna Sherwood
Pagtatapos ng Termino: 4/30/2027
Mga Kwalipikasyon:

Dapat kumatawan sa pangkalahatang publiko at may interes at karanasan sa mga usapin ng hayop at residente ng San Francisco.

Termino: 2 taon

Upuan: 6

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Upuan: Michael Angelo Torres
Pagtatapos ng Termino: 4/30/2027
Mga Kwalipikasyon:

Dapat kumatawan sa pangkalahatang publiko at may interes at karanasan sa mga usapin ng hayop at residente ng San Francisco.

Termino: 2 taon

Upuan: 7

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May-ari ng Upuan: BAKANTE - Natapos ang Termino noong 4/30/24 Miyembro ng Pag-iingat – Brian Van Horn, DVM
Pagtatapos ng Termino: 4/30/2026
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang lisensyadong beterinaryo na nagpapraktis sa San Francisco.

Termino: 2 taon

Awtoridad sa Pagtatalaga: Pangangalaga at Pagkontrol ng Hayop
May Hawak ng Upuan: Amy Corso
Katapusan ng Termino: Walang Katiyakan
Mga Kwalipikasyon:

Direktor ng Kagawaran ng Pangangalaga at Pagkontrol ng Hayop o ng kanyang itinalagang kinatawan.

Termino: Walang Katiyakan

Awtoridad sa Pagtatalaga: Pampublikong Kalusugan
May Hawak ng Upuan: George Han, MD, MPH
Katapusan ng Termino: Walang Katiyakan
Mga Kwalipikasyon:

Direktor ng Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan o ng kanyang itinalagang kinatawan.

Termino: Walang Katiyakan

Awtoridad sa Pagtatalaga: Pulisya
May Hawak ng Upuan: Greg Sutherland
Katapusan ng Termino: Walang Katiyakan
Mga Kwalipikasyon:

Hepe ng Pulisya o ng kanyang itinalagang kinatawan.

Termino: Walang Katiyakan

Awtoridad sa Pagtatalaga: Libangan at mga Parke
May Hawak ng Upuan: Christopher Campbell
Katapusan ng Termino: Walang Katiyakan
Mga Kwalipikasyon:

Pangkalahatang Tagapamahala ng Kagawaran ng Libangan at Parke o ng kanyang itinalagang kinatawan.

Termino: Walang Katiyakan

Mga Karagdagang Restriksyon at Kwalipikasyon :
  • Walang dalawang indibidwal sa Komisyon ang dapat na maging kinatawan, empleyado o opisyal ng iisang grupo, asosasyon, korporasyon, organisasyon, o Kagawaran ng Lungsod.
  • Ang bawat miyembro ay dapat residente ng Lungsod at County ng San Francisco; maliban sa lisensyadong beterinaryo na dapat magpraktis sa San Francisco, ngunit hindi kailangang maging residente ng San Francisco.
Proseso ng Aplikasyon

Pakitandaan: Depende sa petsa ng pag-post, maaaring may napunan nang bakante. Upang matukoy kung may bakante pa para sa Komisyong ito, o kung kailangan mo ng karagdagang impormasyon, mangyaring tawagan ang Rules Committee Clerk sa (415) 554-5184.

Maaaring isumite ang mga aplikasyon at iba pang dokumento sa BOS-Appointments@sfgov.org

Para sa mga puwestong itinalaga ng ibang mga Awtoridad, mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa Lupon / Komisyon / Komite / Task Force (tingnan sa ibaba) o sa awtoridad na humirang.

Mga Susunod na Hakbang :

Ang mga aplikante na nakakatugon sa mga minimum na kwalipikasyon ay kokontakin ng Kalihim ng Komite ng mga Panuntunan kapag natukoy na ng Tagapangulo ng Komite ng mga Panuntunan ang petsa ng pagdinig. Isasaalang-alang ng mga miyembro ng Komite ng mga Panuntunan ang paghirang/mga paghirang sa pulong at maaaring hilingin sa mga aplikante/mga aplikante na ipahayag ang kanilang mga kwalipikasyon. Ang paghirang ng indibidwal/mga indibidwal na inirerekomenda ng Komite ng mga Panuntunan ay ipapadala sa Lupon ng mga Superbisor para sa pangwakas na pag-apruba.

Paglalarawan:

Ang Komisyon ng Pagkontrol at Kapakanan ng Hayop ay binubuo ng labing-isang (11) miyembro.

Ang pitong (7) miyembrong hinirang ng Lupon ng mga Superbisor ay magiging mga botanteng miyembro:

  • Anim (6) na miyembro ang dapat kumatawan sa publiko at may interes at karanasan sa mga usaping panghayop; at
  • Ang isang (1) miyembro ay dapat isang lisensyadong beterinaryo na nagpapraktis sa San Francisco.

Ang iba pang apat (4) na miyembro ay mga miyembrong hindi botante, gaya ng sumusunod:

  • Isang (1) miyembro ang bubuuin ng Direktor ng Animal Care and Control Department o ng kanyang itinalagang kinatawan;
  • Isang (1) miyembro na hinirang ng Direktor ng Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan o ng kanyang itinalagang kinatawan;
  • Isang (1) miyembro na hinirang ng Hepe ng Pulisya o ng kanyang itinalagang kinatawan; at
  • Isang (1) miyembro na itinalaga ng Pangkalahatang Tagapamahala ng Kagawaran ng Libangan at Parke o ng kanyang itinalagang kinatawan.

Ang bawat miyembro ng Komisyon ng Pagkontrol at Kapakanan ng Hayop ng Lungsod at County ng San Francisco ay dapat residente ng Lungsod at County ng San Francisco, maliban sa lisensyadong beterinaryo, na dapat magpraktis sa San Francisco, ngunit hindi kailangang maging residente ng San Francisco.

Ang Komisyon ay magkakaroon ng mga kapangyarihan at tungkulin na: a) magsagawa ng mga pagdinig at magsumite ng mga rekomendasyon tungkol sa pagkontrol at kapakanan ng hayop sa Lupon ng mga Superbisor at sa Administrator ng Lungsod; b) mag-aral at magrekomenda ng mga kinakailangan para sa pagpapanatili ng mga hayop sa pampubliko, pribado, at komersyal na pangangalaga; at c) makipagtulungan sa Tagakolekta ng Buwis, Direktor ng Kagawaran ng Pangangalaga at Pagkontrol ng Hayop, at mga awtorisadong entidad ng paglilisensya upang bumuo at magpanatili ng mga pamamaraan sa paglilisensya ng aso at gumawa ng mga rekomendasyon sa mga bayarin.

Termino ng Panunungkulan: Tatlo sa mga miyembrong unang itinalaga ng Lupon ng mga Superbisor ang itatalaga upang maglingkod sa loob ng isang taon at tatlo sa loob ng dalawang taon mula sa petsa ng kanilang paghirang. Pagkatapos nito, ang mga miyembro ay itatalaga gaya ng nabanggit sa loob ng dalawang taon, maliban sa lahat ng mga bakanteng posisyon na nagaganap sa loob ng isang termino ay pupunan para sa hindi pa natapos na termino. Ang isang miyembro ay hahawak sa posisyon hanggang sa ang kanyang kahalili ay maitalaga at maging kwalipikado.

Impormasyon sa Pag-iingat:

Hindi Naaangkop

Ulat:

Ang Komisyon ay magbibigay ng nakasulat na ulat ng mga aktibidad nito sa Lupon ng mga Superbisor kada kwarter gaya ng nakasaad sa Health Code, Seksyon 41.3.

Awtoridad:

Kodigo sa Kalusugan, Seksyon 41.1 (Ordinansa Blg. 226-73; 59-82; 182-89; 394-89; at 107-99)

Petsa ng Paglubog ng Araw:

Wala

Makipag-ugnayan:
Michael Angelo Torres
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Silid 362
Tanggapan ng Kalihim ng Lupon
San Francisco, CA 94102
(415) 554-6074
michaelangelo.torres@sfdph.org

Na-update: Disyembre 2, 2025

Mga Aplikasyon

Mga Tagubilin sa Aplikasyon

Pormularyo ng Pahayag ng Interes sa Ekonomiya (Form 700)