Skip to main content

Ginugunita ng Rally sa San Francisco ang Buwan ng Kamalayan sa Karahasan sa Tahanan

Mayor's Office for Victims' Rights

Nagtipon ang mga pinuno ng komunidad, mga tagapagtaguyod, at mga nakaligtas sa hagdan ng San Francisco City Hall para sa Buwan ng Kamalayan sa Karahasan sa Tahanan, kinikilala ang mga organisasyong sumusuporta sa mga nakaligtas at nanawagan para sa patuloy na pagkilos upang tulungan silang gumaling, muling buuin, at umunlad.

Pinagsama-samang limang litrato mula sa rally ng San Francisco para sa Kalusugan sa Tahanan sa City Hall. Hawak ng mga miyembro ng komunidad at mga tagapagtaguyod ang mga karatula ng kamalayan habang nagtatalumpati ang mga tagapagsalita mula sa isang podium.

Isang pagtitipon sa hagdan ng San Francisco City Hall ang nagdiwang ng Buwan ng Kamalayan sa Karahasan sa Tahanan, na nagbibigay-diin sa kahalagahan ng pagsuporta sa mga nakaligtas, pagpapalawak ng akses sa mga mapagkukunan, at pagbuo ng isang komunidad kung saan ang lahat ay maaaring makaramdam ng ligtas.

Inorganisa ng San Francisco Domestic Violence Consortium sa pakikipagtulungan ng Tanggapan ng Mayor para sa mga Karapatan ng mga Biktima at ng Departamento ng Katayuan ng Kababaihan, ang rally ay nagsama-sama ng mga nakaligtas, tagapagtaguyod, at kinatawan mula sa mga organisasyon ng komunidad, mga departamento ng lungsod, at ng Board of Supervisors. Ang tema ngayong taon, "Surviving to Thriving", ay nakatuon sa suporta at mga mapagkukunang kailangan ng mga nakaligtas upang malampasan ang pang-aabuso at muling itayo ang kanilang buhay.

Si Beverly Upton, executive director ng San Francisco Domestic Violence Consortium, ang nagbukas ng rally sa pamamagitan ng pagkilala sa mga tagapagtaguyod at tagapagbigay ng serbisyo na nagtatrabaho nang walang tigil. "Dito natin nagpapasalamat sa lahat ng mga pinuno na tumutulong sa atin araw-araw sa pagsagot sa telepono, pagpapanatiling bukas ng mga silungan, pagbibigay ng mga serbisyong legal at higit pa mula sa minamahal na komunidad 24 oras sa isang araw," sabi ni Upton.

Nagsalita ang Superbisor Myrna Melgar tungkol sa kahalagahan ng pagtulong sa mga nakaligtas na lumampas sa simpleng pagkaligtas at patungo sa paggaling at pagpapanumbalik. "Ngayong taon, nakatuon kami sa kung ano ang ibig sabihin ng hindi lamang pagkaligtas kundi pati na rin sa kung ano ang ibig sabihin ng umunlad nang higit pa sa naranasan ito," sabi Melgar . "Ang landas tungo sa paggaling at pagpapanumbalik ay nangangailangan ng mas marami sa atin, mas marami sa ating lungsod."

Isa sa mga pinakamakabagbag-damdaming sandali sa rally ay nang ibahagi ni Jordana Cahen, isang nakaligtas sa karahasan sa tahanan, ang kanyang paglalakbay tungo sa paggaling matapos makatakas sa isang mapang-abusong relasyon. Pinasalamatan niya ang isang dalagitang babae na nakasaksi sa pang-aabuso at tumawag sa 911 sa pagliligtas ng kanyang buhay, pati na rin ang mga tagapagtaguyod at mga legal na propesyonal na tumulong sa kanya na malampasan ang mga epekto nito. Ang kanyang mensahe sa iba na nahaharap sa mga katulad na karanasan ay nakasentro sa pag-asa, katatagan, at posibilidad na muling itayo ang isang kasiya-siyang buhay.

Sa pagninilay-nilay sa kanyang paggaling, sinabi ni Cahen sa mga tao, “Bagama't hindi ko naisin ang aking mga karanasan sa sinuman, maaari akong tumayo rito ngayon at sabihin sa inyo na ang aking buhay ay mas masaya, mas buo, at mas makabuluhan kaysa sa inaakala ko.” Dagdag niya, “Ang paggaling ay hindi laging madali o linear, ngunit posible ito.”

Inilalarawan ng kwento ni Cahen ang impakt ng mga sistema ng suporta na tinalakay sa buong rally. Binigyang-diin ni Ivy Lee, direktor ng Tanggapan ng Mayor para sa mga Karapatan ng mga Biktima, ang mga tagapagtaguyod na nag-uugnay sa mga nakaligtas sa mga mahahalagang mapagkukunan upang matulungan silang mag-navigate sa sistema ng legal. Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagtiyak na ang mga nakaligtas ay may kaalamang suporta habang nahaharap sila sa mga legal na hamon. "Sila ang nag-uugnay sa kanila sa mga taong tulad ni Emberly Cross na nagpapakahirap araw-araw upang matiyak na walang sinuman ang papasok sa korte na iyon upang lumaban nang mag-isa," sabi ni Lee.

Isang pare-parehong mensahe ang lumitaw: ang paglikha ng isang komunidad kung saan maaaring umunlad ang mga nakaligtas ay nangangailangan ng higit pa sa pagtugon sa mga indibidwal na kaso ng pang-aabuso. Ang karahasan sa tahanan ay isang isyu sa pampublikong kaligtasan , na may mga kahihinatnan na umaabot sa mga pamilya at komunidad sa iba't ibang henerasyon. Ang pagtugon sa isyung ito ay nangangailangan ng patuloy na mga mapagkukunan, koordinasyon sa pagitan ng mga ahensya ng lungsod at mga organisasyon ng komunidad, at patuloy na mga pagsisikap sa pagpigil; pagiwas .

Ang "Surviving to Thriving" ay isang pangitain na higit pa sa Buwan ng Kamalayan sa Karahasan sa Tahanan, kung saan ang mga nakaligtas ay may pagkakataon hindi lamang na malampasan ang pang-aabuso, kundi pati na rin upang gumaling, muling buuin, at lumikha ng mga buhay na may kasiya-siyang kahulugan sa kanilang sariling mga kagustuhan. Ang mga kwento at tinig na ibinahagi ay nagbigay-diin sa pangitaing iyon at nagbigay-diin kung ano ang posible kapag ang mga nakaligtas ay pinakikinggan, pinaniniwalaan, at sinusuportahan.

Mga ahensyang kasosyo