Pinirmahan ni Mayor Lurie ang Batas ng PermitSF, Pagputol ng Red Tape para sa Maliliit na Negosyo, Pagtutulak sa Pagbawi ng Ekonomiya

SAN FRANCISCO – Nilagdaan ngayon ni Mayor Daniel Lurie ang limang ordinansa mula sa kanyang PermitSF legislative package , na nagtutulak sa pagbangon ng ekonomiya ng lungsod sa pamamagitan ng paggawa ng malalaking pagbabago sa istruktura na tutulong sa mga maliliit na may-ari ng negosyo at mga may-ari ng ari-arian na makuha ang mga permit na kailangan nila nang mas madali at mahusay. Kasama sa mga reporma ang mga hakbang na makatuwiran upang suportahan ang maliliit na negosyo sa pamamagitan ng proseso ng pagpapahintulot, palakasin ang mga negosyo sa nightlife ng lungsod, tulungan ang mga pamilya na mapanatili ang kanilang mga tahanan, at dagdagan ang kakayahang umangkop upang suportahan ang mga negosyo sa downtown.

Ang paglagda ngayon ay bahagi ng malawakang mga reporma sa pagpapahintulot ni Mayor Lurie na inilunsad noong Pebrero , na may mga sukatan ng pagganap na kinabibilangan ng mga malinaw na timeline ng pagpapahintulot at pananagutan para sa mga departamento ng lungsod. Pinapabuti din ng PermitSF ang mga proseso ng serbisyo sa customer upang matiyak na ang mga customer ay makakakuha ng napapanahon at pare-parehong mga tugon, na may kahilingan para sa impormasyon para sa teknolohiya upang makapaghatid ng tool sa pagsubaybay sa permit na nakaharap sa publiko. Ang mga milestone na ito sa ilalim ng PermitSF ay sumusuporta sa gawain ni Mayor Lurie upang himukin ang pagbangon ng ekonomiya ng San Francisco. Noong nakaraang linggo, nilagdaan niya ang batas upang palawigin ang programang Libreng Unang Taon , tinatanggal ang mga gastos sa pagsisimula ng lungsod para sa mga bago at lumalawak na negosyo, at ang kanyang panukalang Family Zoning ay makakatulong na matiyak na mapalaki ng susunod na henerasyon ng mga San Franciscano ang kanilang mga anak sa lungsod.

"Kapag nakikipag-usap ako sa aming mga maliliit na may-ari ng negosyo, paulit-ulit kong naririnig ang parehong kuwento: Ang pagtatrabaho sa lungsod ay parang lumalangoy sa itaas ng agos. Ang proseso ng pagpapahintulot ay dapat na simple—sa halip, ito ay nagpapabagal sa kanila, nakakaubos ng kanilang mga mapagkukunan, at nakakapigil sa pamumuhunan," sabi ni Mayor Lurie . "Desidido akong lumikha ng mga kundisyon para sa tagumpay, na may batas tulad ng package na pipirmahan ko at sa pamamagitan ng pakikipagtulungan ng lahat ng tao dito. Hindi basta-basta iisipin ng San Francisco ang hinaharap—buuin namin ito."

"Ang legislative package ng PermitSF ngayong araw ay isang malaking hakbang sa pagpapadali sa pagbubukas at pagpapatakbo ng isang maliit na negosyo sa San Francisco. Ang mga kritikal na pagbabagong ito ay magbibigay-daan sa mga negosyante at artista na tumuon sa kanilang mga gawain sa halip na gugulin ang kanilang oras sa pag-navigate sa mga kumplikadong permit at pamamaraan," sabi ng Supervisor ng Distrito 3 na si Danny Sauter . “Malinaw ang aming mensahe: Bukas ang San Francisco para sa negosyo, at naroroon kami sa bawat hakbang ng paraan upang tulungan kang isabuhay ang iyong mga ideya sa aming mahusay na lungsod.”

"Ako ay nasasabik na ang PermitSF ay isinasagawa. Ang pagpapahintulot ay dapat na simple at makatwiran. Ang pagsisikap na ito ay lalong mahalaga upang gawing mas madali para sa mga unang beses na negosyante at limitadong mga aplikanteng Ingles," sabi ng Superbisor ng Distrito 7 na si Myrna Melgar . "Ang mga negosyo at may-ari ng bahay ay dapat tumuon sa pagbuo ng kanilang pinakamahusay na mga proyekto hindi sa pakikipaglaban sa burukrasya. Ako ay nagpapasalamat sa pakikipagtulungan at umaasa sa mas maalalahaning mga reporma."

“Ang San Francisco ay bukas para sa negosyo, at ang legislative package na ito ay nagbubukas ng mga bagong posibilidad para sa downtown at para sa ating mga kapitbahayan,” sabi ng Superbisor ng Distrito 6 na si Matt Dorsey . "Ang mga pagbabagong ito, malaki at maliit, ay gagawa ng malaking pagkakaiba para sa aming mga lokal na negosyo at negosyante."

“Kung gusto nating magtayo ng pabahay, suportahan ang maliliit na negosyo, at ayusin ang imprastraktura ng ating lungsod, kailangan nating gawing mas madali ang paggawa ng mga bagay-bagay,” sabi ng Superbisor ng Distrito 2 na si Stephen Sherrill . "Ang PermitSF ay isang matagal nang hakbang tungo sa isang sistema na mas mabilis, mas simple, at binuo para sa mga totoong tao. Kasama rito ang pagpapadali sa pagho-host ng mga kaganapan at pagbibigay ng enerhiya sa ating mga kapitbahayan. Dahil ang batas na ito ay nagiging batas na, sa wakas ay lumilipat na tayo mula sa kultura ng pagkaantala patungo sa isa sa paghahatid."

"Sa loob ng mga dekada, ang mga maliliit na negosyo sa lungsod na ito ay nadurog sa ilalim ng bigat ng labis na regulasyon, sa lahat ng bagay mula sa signage hanggang sa mga mesa at upuan sa bangketa," sabi ng Superbisor ng Distrito 5 na si Bilal Mahmood . “Ang inisyatiba ng PermitSF ni Mayor Lurie ay nagbibigay sa mga negosyo ng puwang na huminga, at ipinagmamalaki kong suportahan ang pagsisikap na ito upang palakasin ang tumitibok na puso ng ating lungsod.”

"Sa bawat negosyante at innovator sa mundo na may magandang ideya, ipaalam na ang batas na ito ay para sa iyo," sabi ni District 4 Supervisor Joel Engardio . "Inilalabas namin ang red carpet at pinuputol ang red tape para ang iyong ideya ay may runway na kailangan nito upang magtagumpay. Ginagawa naming mas madali ang pag-activate ng isang walang laman na harap ng tindahan gamit ang iyong pop-up na ideya para sa retail, sining, serbisyo sa komunidad, o anumang bagay na pinapangarap mo. Binabawasan namin ang mga hadlang, pinagsasama-sama ang mga permit, at pinapabilis ang mga pag-apruba. Dahil ang iyong lokal na negosyo ay gusto naming makatipid sa iyong lokal na ideya. ekonomiya.”

"Ang pagpapatakbo ng café sa San Francisco ay may kasamang mga hamon, ngunit ginagawang sulit ng mga tao at ng komunidad ang lahat. Nang sabihin sa akin na kailangan kong ihinto ang paglalagay ng mga mesa at upuan sa labas maliban kung nagbayad ako ng mga permit, insurance, mga drawing ng designer, at higit pa—nagdagdag ito ng hanggang libu-libong dolyar na hindi ko kayang bayaran," sabi ni Rich Lee, Co-Founder at May-ari ng SPRO Coffee Lab . "Ang bagong batas na ito ay napakalaking lunas. Nangangahulugan ito na maaari akong tumuon sa kung ano ang mahalaga: paghahatid ng mahusay na kape at pagbuo ng komunidad. Nagpapasalamat ako na magkaroon ng isang alkalde na nauunawaan kung ano ang pinagdadaanan ng mga maliliit na negosyo at nakikipaglaban upang alisin ang mga hadlang na ito. Ang pagbawas sa mga bayarin na ito ay hindi lamang nakatutulong—ito ay mahalaga."

Kapag nagkabisa ito sa Agosto 16, ang batas na nilagdaan ngayon ni Mayor Lurie ay:

• Bawasan ang mga timeline sa pagpoproseso ng permit sa pamamagitan ng pag-aalis ng mga hindi kinakailangang hakbang sa proseso ng pagsusuri ng permit para sa entertainment. Ang mga negosyo ay hindi mangangailangan ng pagsusuri at pag-apruba mula sa Department of Building Inspection sa mga permit para mapalawig ang kanilang mga oras o mula sa Planning Department para sa limitadong live performance permit, bukod sa iba pa. Noong nakaraang taon ng pananalapi, humigit-kumulang 60 sa mga permit na ito ay nagkakahalaga ng mga aplikante ng humigit-kumulang isang karagdagang buwan sa bawat oras ng pagproseso at $12,000 sa kabuuan.
• Tanggalin ang mga permit para sa mga sidewalk table at upuan at sidewalk merchandise display para suportahan ang maliliit na negosyo. Bawat taon, mahigit 500 negosyo ang nag-aaplay para sa mga permit na ito, na maaaring magastos sa isang maliit na negosyo sa pagitan ng $300 at $2,500 taun-taon. Ang pag-alis sa kinakailangang ito ay makakapagtipid sa mga maliliit na negosyo sa parehong oras at pera, na magbibigay-daan sa kanila na ituon ang mga mapagkukunan sa paglilingkod sa mga customer at pagpapalago ng kanilang mga operasyon.
• Tanggalin ang mga minor encroachment permit para sa mga regular na pagpapabuti ng nangungupahan . Kung ang isang may-ari ng negosyo ay nag-install ng pambukas ng pinto upang mapabuti ang pagiging naa-access, hindi na nila kailangang magbayad ng halos $2,000 isang beses na bayad kasama ang taunang bayad sa lungsod.
• Gawing posible para sa mga may-ari ng negosyo na gawing legal ang kanilang mga kasalukuyang gate ng seguridad , pagsasama ng mga gate sa isang umiiral na programa ng amnesty para sa mga storefront awning at mga karatula, tinitiyak na ang mga may-ari ng maliliit na negosyo sa Chinatown at sa buong lungsod ay hindi mapaparusahan para sa pagpapanatiling ligtas sa kanilang mga negosyo.

Ang gawain ni Mayor Lurie na i-streamline ang proseso ng pagpapahintulot ng lungsod ay nagpapatuloy, habang ang Lupon ng mga Superbisor ay bumoto nang nagkakaisang bumoto noong Martes upang magpasa ng higit pang mga ordinansa mula sa pakete ng pambatasan ng PermitSF pagkatapos ng kanilang unang pagbasa. 

Ang batas na nagpasa sa unang pagbasa nitong Martes ay:

• Alisin ang mga kinakailangan sa permit at mga bayarin para sa maraming karaniwang mga palatandaan ng negosyo. Ang mga may-ari ng maliliit na negosyo ay hindi na kailangang kumuha ng permit at magbayad sa lungsod upang ipinta ang pangalan ng kanilang negosyo sa kanilang harapan o maglagay ng isang maliit na karatula sa kanilang bintana, na makakatipid ng mga oras ng oras ng mga negosyo sa Permit Center at makatipid ng ilang daang dolyar.
• Payagan ang mga opsyon sa pagkapribado ng common-sense. Sa kasalukuyan, ang paggamit sa ground-floor ay dapat magkaroon ng hindi bababa sa 60% ng mga bintana at pintuan na transparent, na nagbibigay-daan sa visibility sa loob ng gusali. Ang Planning Code ay susugan upang payagan ang mga pasilidad sa pangangalaga ng bata, mga tirahan na walang tirahan, mga mortuaries, mga institusyong panrelihiyon, mga klinika sa kalusugan ng reproduktibo, at mga gamit sa paaralan na ma-exempt sa mga kinakailangang ito.
• Suportahan ang revitalization sa downtown sa pamamagitan ng pagtaas ng flexibility para sa ground-floor at second-floor na paggamit. Upang matulungan ang pagbabalik ng downtown, palawakin ng batas na ito ang hanay ng mga pinapayagang paggamit sa ground floor para mas mahusay na mapagsilbihan ang mga empleyado at negosyo.
• Tanggalin ang pangangailangan ng Department of Public Health na magrepaso at mag-isyu ng mga permit para sa mga pasilidad sa paglalaba at mga ospital ng beterinaryo. Binabawasan din ng batas na ito ang mga bayarin para sa mga sertipikadong permiso sa merkado ng mga magsasaka.