Muling itinalaga ni Mayor Lurie si Carmen Chu bilang City Administrator

SAN FRANCISCO – Inanunsyo ngayon ni Mayor Daniel Lurie ang muling paghirang kay Carmen Chu bilang City Administrator ng Lungsod at County ng San Francisco. Si Chu ay naglingkod sa gobyerno ng San Francisco nang mahigit dalawang dekada at bilang city administrator nang halos limang taon. Sa kanyang muling paghirang, patuloy na makikipagtulungan si Chu kay Mayor Lurie upang matiyak na ang pamahalaang lungsod ay mahusay, may pananagutan, at nakatuon sa mga resulta para sa mga taga-San Francisco. 

“Ang aming administrasyon ay nagtatrabaho araw-araw upang maghatid ng mga resulta para sa mga taga-San Francisco, at kakaunti ang mas mahuhusay na katuwang sa City Hall upang makatulong na maisakatuparan ang gawaing iyon kaysa kay Carmen Chu,” sabi ni Mayor Lurie . “Sa loob ng kanyang mga dekada ng paglilingkod, pinalakas ng Carmen ang San Francisco at inaasahan ko ang pagpapatuloy ng ating sama-samang pagtutulungan upang repormahin ang ating charter ng lungsod at maghatid ng mas may pananagutan at epektibong pamahalaan ng lungsod para sa mga taga-San Francisco.” 

“Lubos akong nagpapasalamat sa nominasyon ng alkalde at nasasabik akong ipagpatuloy ang pagpapaunlad ng progreso ng lungsod,” sabi ni City Administrator Carmen Chu . “Napakaswerte ko na makatrabaho ang mga mahuhusay at dedikadong lingkod-bayan na may parehong pananaw para sa isang Tanggapan ng City Administrator na walang humpay sa pagsusulong ng mga reporma sa mabuting pamahalaan na makakatulong sa lungsod na ating minamahal na magtagumpay. Bilang isa sa mga pangunahing sentral na ahensya na sumusuporta sa mga operasyon ng lungsod, sumasakop kami sa isang natatanging espasyo na nagbibigay-daan sa amin upang matukoy at matugunan ang mga kumplikadong hamon na sumasaklaw sa lahat ng departamento. Nais ko ring pasalamatan ang mga miyembro ng Board of Supervisors, noon at ngayon, na nagtiwala at nakipagsosyo sa amin sa napakaraming repormang ito. Inaasahan ko ang proseso ng board na dumating at pasalamatan ang board para sa kanilang pagsasaalang-alang.” 

“Si Carmen Chu ay isang hiyas. Isa siya sa mga pinakamahuhusay at pinakamabisang taong nakilala ko sa pamahalaang lungsod, at mapalad kami na mayroon kami sa kanya,” sabi ng Pangulo ng Board of Supervisors na si Rafael Mandelman . “Ang muling paghirang kay Carmen bilang administrador ng lungsod ay talagang tamang desisyon para sa San Francisco, at pinupuri ko si Mayor Lurie sa pagkilala sa kahalagahan ng kanyang patuloy na serbisyo.” 

Ang administrador ng lungsod ay hinirang ng alkalde para sa limang taong termino na may kumpirmasyon mula sa Lupon ng mga Superbisor. Inaasahang boboto ang Lupon ng mga Superbisor sa kumpirmasyon ni Chu sa Enero. 

Nanumpa si Carmen Chu bilang administrador ng lungsod noong Pebrero 2021. Simula nang maupo sa pwesto, nakatuon siya sa pagsusulong ng mga reporma sa mabuting pamamahala na naghahatid ng mas malakas at mas epektibong serbisyo para sa mga taga-San Francisco. Inilunsad niya ang inisyatibo ng Government Operations Contracting Reform upang gawing mas maayos at mapabilis ang mga proseso ng pagkontrata ng Lungsod. Kamakailan lamang, ang batas na ipinagtanggol ng kanyang tanggapan ay nagbigay-daan sa lungsod na mabilis na ipamahagi ang mga emergency grocery card sa mga residenteng apektado ng mga pagkaantala ng pederal sa mga benepisyo ng tulong sa pagkain. Si Chu ay naging nangungunang boses din sa mas malawak na reporma sa operasyon, na gumagabay sa pagsusuri ngayong taon ng mga komisyon at mga advisory body at nagpapayo sa mga probisyon ng charter na nakakaapekto sa pagtugon ng gobyerno. 

Bilang administrador ng lungsod, pinangangasiwaan ni Chu ang 25 departamento, dibisyon, at programa, at pinamumunuan ang isang workforce na may 1,000 empleyado. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, nananatiling nakatuon ang opisina sa paghahatid ng mas mahusay na mga resulta para sa mga residente. Kabilang dito ang paglikha ng isang one-stop-shop na karanasan sa County Clerk's Office, pagpapabuti ng pagganap sa Office of the Chief Medical Examiner, pagpapalakas ng katatagan at imprastraktura ng lungsod, pagpapalawak ng mga pagkakataon sa pagkontrata para sa mga lokal na negosyo, pagsuporta sa pag-unlad sa Treasure Island at mga pasilidad ng kombensiyon ng lungsod, at pagtulong sa mga komunidad at kawani ng mga imigrante sa mga bagay na may kaugnayan sa imigrasyon. 

Si Chu ang unang babaeng Asyano-Amerikano na naglingkod bilang administrador ng lungsod at may mahigit dalawang dekadang karanasan sa pamamahala ng gobyerno at pampublikong pananalapi sa Lungsod at County ng San Francisco. Bago ang kanyang pagkakatalaga, nagsilbi siya bilang Assessor-Recorder mula 2014 hanggang 2021, bilang miyembro ng San Francisco Board of Supervisors mula 2007 hanggang 2013, at bilang Deputy Director ng Mayor's Office of Public Policy and Finance. Mayroon siyang master's degree sa pampublikong patakaran mula sa UC Berkeley at bachelor's degree mula sa Occidental College, at nagsilbi sa maraming civic at policy board na nakatuon sa regional planning, economic equity, at pampublikong pananalapi.