NEWS

Sinimulan Mayor Lurie ang pagtatayo ng bagong training campus ng Departamento ng Bumbero sa Bayview-Hunters Point

Office of the Mayor

Isang Pasilidad sa Pagsasanay na may Sukat na 50,000 Talampakang Kuwadrado ang Magsasanay sa mga Bumbero, Paramediko, at EMT upang Tumugon sa mga Emergency, Panatilihing Ligtas ang mga Taga-San Francisco; Ipinagpapatuloy ang Trabaho ni Mayor Lurie upang Pagbutihin ang pampublikong kaligtasan sa San Francisco, Susuportahan mga first responder (unang tumutugon sa emergency) ng Lungsod

San Francisco – Sinimulan ngayon Mayor Daniel Lurie ang pagtatayo ng isang bagong pasilidad sa pagsasanay para sa susunod na henerasyon ng mga bumbero, paramediko, at emergency medical technician (EMT) ng San Francisco , na siyang pinakabagong hakbang sa patuloy na pagsisikap ng lungsod na lumikha ng isang mas ligtas at mas handa San Francisco. Itinayo mula sa umpisa at pinangangasiwaan ng San Francisco Public Works, ang proyekto ay naging posible sa pamamagitan ng 2020 Earthquake Safety and Emergency Response Bond at papalitan nito ang mga lumang pasilidad at lilikha ng isang kapaligiran sa pagsasanay upang sanayin ang mga modernong mga first responder (unang tumutugon sa emergency).

Ang bagong pasilidad sa pagsasanay ng San Francisco Departamento ng Bumbero (SFFD) ay nakabatay sa gawain ni Mayor Lurie upang mapabuti ang kaligtasan sa San Francisco at suportahan ang mga first responder (unang tumutugon sa emergency) ng lungsod. Upang suportahan ang mga bumbero ng San Francisco, ginawa ni Mayor Lurie ang San Francisco na pinakamalaking lungsod sa bansa na naglipat ng buong fleet nito sa mga kagamitang hindi PFAS. at tumulong na mapanatiling malusog ang ating mga bumbero. Naglaan din ang alkalde ng $500,000 upang ilunsad ang isang kauna-unahang uri ng pag-screening pagpigil; pagiwas sa kanser ng mga bumbero na naglalayong mapabuti ang maagang pagtuklas at magligtas ng mga buhay sa mga mga first responder (unang tumutugon sa emergency) sa San Francisco. Upang suportahan ang lahat ng mga first responder (unang tumutugon sa emergency) sa San Francisco, gumagawa ang alkalde ng mga hakbang upang lubos na mabigyan ng tauhan ang San Francisco Departmento ng Pulisya at Sheriff's Office at, kahapon lamang, ipinagdiwang ang mga hakbang upang madagdagan ang antas ng tauhan ng mga 911 dispatch officer .

“Kailangan nating bigyan ang ating mga first responder (unang tumutugon sa emergency) ng mga kagamitan at mapagkukunang kailangan nila upang maging matagumpay. At sa proyektong ito, gagawin natin,” sabi Mayor Lurie . “Ang bagong pasilidad ng pagsasanay na ito ay magsisilbi sa ating lungsod sa mga darating na dekada—lumilikha ng mga trabaho at oportunidad sa ekonomiya para sa mga taga-San Francisco at mga lokal na negosyo. Hindi magiging posible ang proyektong ito kung wala ang mga botante ng San Francisco, na nagkaroon ng pananaw noong 2020 na aprubahan ang isang $628.5 milyong Lindol para sa Kaligtasan at Emergency Response bond na nakatulong sa pagpopondo sa proyektong ito at sumusuporta sa mahahalagang pag-upgrade sa seismic at mga kritikal na pagpapabuti sa mga lumang pasilidad ng first responder sa buong San Francisco.”

Titiyakin ng bagong pasilidad na ang mga first responder (unang tumutugon sa emergency) ng SFFD ay mayroong mataas na kalidad na pagsasanay at mga pasilidad upang mapaglingkuran ang mga residente, bisita, at negosyo ng San Francisco . Ang walong-acre na kampus sa 1200 Carroll Avenue ay magbibigay ng mga advanced na lugar ng pagsasanay para sa mga recruit ng first responder at mga beterano at magsisilbing backup emergency operations center ng SFFD sakaling magkaroon ng malawakang insidente.

Mapapabuti ng bagong pasilidad ang kahusayan sa pagpapatakbo sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga kasalukuyang pasilidad ng pagsasanay ng SFFD sa isang bagong lokasyon na may gusali ng administrasyon at silid-aralan, gusali ng mga recruit ng bumbero, gusali ng kagamitan para sa imbakan ng sasakyan at kagamitan, isang maintenance shop, ilang kontroladong istruktura ng live-fire at rescue, mga urban search and rescue simulation, at mga sementadong kalsada na may mga burol upang gayahin ang topograpiya at kondisyon ng kalye ng San Francisco para sa pagmamaniobra ng mga sasakyan ng kagamitan sa bumbero, fire ladder, at pagsasanay sa pag-deploy ng fire hose.

“Ang bawat bagong nanumpang miyembro ng San Francisco Departamento ng Bumbero ay magsisimula ng kanilang paglalakbay at gagawa ng kanilang pangako sa paglilingkod dito sa Division of Training. Paulit-ulit silang babalik sa buong karera nila upang hasain ang kanilang mga kasanayan at harapin ang mga bagong hamon. Dito mabubuo ang mga bumbero, paramediko, at EMT. Ito ang magiging puso ng San Francisco Departamento ng Bumbero,” sabi ni Dean Crispen, Punong Dean Crispen ng San Francisco Departamento ng Bumbero . “Dahil sa suporta ng mga botante, nabubuo natin ang kinabukasan ng dakilang Departamento ito, dito mismo sa Bayview.”

“Bilang mga first responder (unang tumutugon sa emergency), ang dedikadong pagsasanay, masusing paghahanda, at patuloy na edukasyon ang kumakatawan sa mga pundasyon ng aming propesyonal na tungkulin,” sabi ni Sam Gebler, Pangulo ng International Association of Fire Fighters (IAFF) Local 798. “Sila ang sentro ng aming misyon ng serbisyo publiko at kaligtasan—at ang mga kritikal na pagpapabuti sa imprastraktura, tulad ng bagong training campus na ito, ay naglalatag ng pundasyon para sa isang puwersa ng pag-apula ng sunog na laging handang tumulong kapag ang mga residente, bisita, at komunidad ng San Francisco ay nasa panganib.”

Ang proyekto, na nakatakdang makumpleto sa 2029, ay inaasahang lilikha ng mahigit 450 trabaho sa konstruksyon, kung saan ang mga lokal na residente ang gagawa ng 30% ng oras ng trabaho at 50% ng oras ng trabaho ng mga aprentis. Ang Swinerton, isang pambansang kompanya ng konstruksyon na may punong tanggapan sa Bay Area, ay magsisilbing pangkalahatang kontratista. Ang mga subkontratista ng San Francisco ang gagawa ng 20% ​​ng trabaho, kasama ang hindi bababa sa isang dosenang mula sa District 10 San Francisco Hyper-Local Building Trades Contractors Collective.  

Ang San Francisco Public Works ay nagbibigay ng mga serbisyo sa pamamahala ng proyekto, disenyo ng proyekto, at pamamahala ng konstruksyon para sa proyekto ng pasilidad ng pagsasanay.

“Ipinagmamalaki namin na mayroon kaming pasilidad sa pagsasanay para sa mga bumbero dito sa Distrito 10,” sabi ni Superbisor Shamann Walton . “Ang pamumuhunang ito ay lumilikha ng tunay na oportunidad, na nagtatayo ng mga landas para sa mga lokal na residente tungo sa mga karera sa pampublikong kaligtasan at nagpapalakas sa kinabukasan ng aming mga manggagawa. Ang Departamento ng Bumbero ng San Francisco ay patuloy na nangunguna nang may pangako sa komunidad, pagkakapantay-pantay, at kahusayan.”

“Ang proyektong ito ay napakahalaga para sa San Francisco at isang napakakumplikado at mapanghamong gawain, na nangangailangan ng isang buong-kamay na diskarte mula sa lungsod at sa aming mga iba pang kasosyo/kabalikat sa gawain ng HSH,” sabi ni Carla Short, Direktor ng mga Gawaing Pampubliko ng San Francisco . “Bilang pinakabagong halimbawa ng pangako ng San Francisco sa estratehikong pamumuhunan sa kritikal na pampublikong imprastraktura, ang nakapagpapabagong pasilidad ng pagsasanay na ito para sa aming mga first responder (unang tumutugon sa emergency) ay makakatulong na pangalagaan ang ating mga komunidad at palakasin ang kahandaan ng lungsod sa mga emerhensiya para sa mga susunod na henerasyon.”

“Ang paggawa ng San Francisco na mas matatag sa panahon ng mga emerhensiya ay isang pangunahing prayoridad ng plano ng kabisera ng lungsod—ang aming 10-taong roadmap para sa mga kritikal na pangangailangan sa imprastraktura,” sabi ni City Administrator Carmen Chu . “Kabilang dito ang pamumuhunan sa aming mga first responder (unang tumutugon sa emergency) at sa mga pasilidad na kanilang inaasahan. Iginagalang ng bagong pasilidad na ito ang aming pangako na tiyaking mayroon ang mga tagatugon sa emerhensiya ng mga kagamitang kailangan nila upang protektahan ang aming mga komunidad, anuman ang dumating. Nais kong pasalamatan ang mga botante ng San Francisco sa labis na pag-apruba sa 2020 Earthquake Safety and Emergency Response Bond na siyang dahilan kung bakit posible ang proyektong ito.”