Inanunsyo ni Mayor Lurie ang Bagong Season ng Libreng Live na Musika sa Golden Gate Park

SAN FRANCISCO – Inihayag ngayon ni Mayor Daniel Lurie na ang ika-anim na season ng Illuminate LIVE sa Golden Gate Park ay magsisimula sa Linggo, Marso 1. Ang palabas ay kabilang sa ilang mga pangwakas na palabas para sa ikalawang taunang SF Music Week ng lungsod at naglulunsad ng isang bagong season ng mga libreng outdoor concert sa Golden Gate Park. Ang Illuminate LIVE ay umaakit ng mahigit 250,000 na dadalo taun-taon at patuloy na kabilang sa mga pinaka-accessible at dinadayohang live music series ng lungsod. 

Ang bagong season ay nakabatay sa gawain ni Mayor Lurie na suportahan ang mga artista at musikero, buhayin ang mga pampublikong espasyo, at palakasin ang pagbangon ng ekonomiya ng lungsod sa pamamagitan ng sining at libangan. Sa mga unang taon ng kanyang administrasyon, inanunsyo ng alkalde ang kauna-unahang SF Music Week upang bigyang-pansin ang kilalang eksena ng musika sa San Francisco. Ipinagdiwang niya ang pagbabalik ng SF Music Week ngayong taon kasunod ng isang libreng serye ng konsiyerto sa downtown at isang matagumpay na "Summer of Music" na umakit ng sampu-sampung libo at nakalikha ng mahigit $150 milyon sa lokal na aktibidad sa ekonomiya. Inilunsad din ni Mayor Lurie ang SF LIVE, isang libreng online na gabay sa palabas at kalendaryo ng mga kaganapan upang suportahan ang mga institusyon ng sining sa pamamagitan ng pagpapalakas ng benta ng tiket. 

“Mula sa Summer of Music noong nakaraang tag-araw sa Golden Gate Park hanggang sa mga libreng konsiyerto sa Civic Center at Union Square, ang San Francisco ay isang lungsod ng musika,” sabi ni Mayor Lurie . “Natutuwa ako na ang Illuminate LIVE ay babalik para sa ikaanim na season—ginagawa ang Golden Gate Park na isang entablado para sa hindi kapani-paniwalang talento ng ating lungsod. Ang season na ito ay magdadala ng enerhiya, kagalakan, at sigla sa ating lungsod habang sinusuportahan ang mga lokal na artista, pinapagana ang mga pampublikong espasyo, at tinutulungan ang pagbabalik ng ating lungsod.”  

Ang season ng Illuminate LIVE sa 2026 ay magsasama ng mahigit 125 libreng pagtatanghal na tatakbo hanggang kalagitnaan ng Nobyembre, na may mga palabas tuwing Miyerkules, Biyernes, at Linggo, kasama ang mga piling Sabado at mga espesyal na kaganapan—na magpapalawak sa enerhiya ng SF Music Week sa isang buwang libreng pampublikong pagtatanghal.  

Ngayon sa ikaanim na taon nito, binago ng Illuminate LIVE ang makasaysayang Golden Gate Bandshell, na kilala rin bilang Spreckels Temple of Music, upang maging isa sa pinakamasigla at pinakamadaling puntahan na mga outdoor venue sa Bay Area. Simula noong 2020, ang serye ay nakapagtanghal na ng mahigit 700 libreng konsiyerto, na tinatanggap ang halos 1 milyong mahilig sa musika. 

Binago noong 2020 ng Illuminate gamit ang makabagong tunog at ilaw, ipinagpapatuloy ng bandshell ang orihinal nitong misyon noong 1900 na magbigay ng libreng musika para sa publiko. Sa kasalukuyan, nagsisilbi itong tahanan para sa mga independent artist, lokal na alamat, mga pagdiriwang ng kultura, at mga pagtitipon ng komunidad sa isa sa mga pinakadinadayo na parke sa bansa. 

“Pinatutunayan ng muling pagkabuhay ng Golden Gate Bandshell ang kapangyarihan ng posibilidad dito sa City of Awe,” sabi ni Ben Davis, Tagapagtatag at Punong Opisyal ng Visionary ng Illuminate . “Ipinapakita nito kung paano maibabalik ng pagkabukas-palad at paniniwala ang tibok ng puso ng parke sa musika, at makakatulong sa San Francisco na mabawi ang sigla ng live na musika nito.” 

“Ang Golden Gate Park ay naging entablado para sa soundtrack ng San Francisco sa loob ng mahigit 150 taon,” sabi ni Sarah Madland, Pansamantalang Pangkalahatang Tagapamahala ng San Francisco Recreation and Park Department . “Mula sa unang live na pagtatanghal noong 1882 hanggang ngayon, ang mga libreng konsiyerto sa parke ay nagsama-sama ng mga henerasyon. Mayroong kakaibang makapangyarihang katangian sa pakikinig ng live na musika na napapalibutan ng kalikasan at komunidad. Ipinagpapatuloy ng Illuminate LIVE ang tradisyong iyon, pinararangalan ang ating kasaysayan habang tinitiyak na ang Music Concourse ay nananatiling masigla, malugod na tinatanggap, at buhay para sa lahat.” 

Ang kickoff concert sa Marso 1 ay inihahandog sa pakikipagtulungan ng SF Music Week, na bahagyang ginawa ng San Francisco Office of Economic and Workforce Development (OEWD) at Noise Pop. Pinagsasama-sama ng SF Music Week ang mga artista, lugar, at mga lider sa industriya upang palakasin ang music ecosystem ng San Francisco at palakasin ang reputasyon ng lungsod bilang isang pandaigdigang sentro ng sining at kultura. 

Sa buong Marso, ipagdiriwang ng Illuminate LIVE ang Pandaigdigang Buwan ng Kababaihan, tampok ang 14 na palabas na may mga mukha ng kababaihan at itatampok ang mahigit 25 lokal na babaeng artista. 

Ang iskedyul ng pambungad na konsiyerto sa Marso 1 ay magsasama ng mga pagtatanghal mula sa Lucky Break , Grooblen , at Gloomy June . Kasunod ng konsiyerto sa hapon, magbubukas ang 2026 season ng Crucial Reggae Sundays tampok ang mga resident DJ na sina Irie Dole , Guid8nce , at DJ Sep. Magpapatuloy ang season na may libre at pagtatanghal para sa lahat ng edad mula Marso 1 hanggang kalagitnaan ng Nobyembre, kabilang ang Midweek Melodies (Miyerkules), Friday Happy Hour (Biyernes), Crucial Reggae Sundays (Linggo), at Select Saturdays at mga espesyal na kaganapang pangkultura.  

Ipinagpapatuloy ng lineup ng 2026 ang tradisyon ng Illuminate LIVE sa pagpapakita ng pagkakaiba-iba ng musika sa Bay Area, na sumasaklaw sa R&B, soul, jazz, funk, big band, string ensembles, punk, indie at psychedelic rock, singer-songwriters, reggae, Latin, at electronic music. 

Orihinal na inilunsad noong ika-150 anibersaryo ng Golden Gate Park, ang Illuminate LIVE ay lumago at naging pundasyon ng tanawin ng pampublikong sining ng San Francisco. Ang serye ay naging posible sa pamamagitan ng pribadong suporta, mga grant, at pakikipagtulungan sa San Francisco Recreation and Park Department.