Thị trưởng Lurie công bố mùa nhạc sống miễn phí mới tại Công viên Golden Gate.

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay thông báo rằng mùa thứ sáu của chương trình Illuminate LIVE tại Công viên Golden Gate sẽ bắt đầu vào Chủ nhật, ngày 1 tháng 3. Chương trình này nằm trong số các hoạt động khép lại Tuần lễ Âm nhạc SF thường niên lần thứ hai của thành phố và mở màn cho mùa hòa nhạc ngoài trời miễn phí mới tại Công viên Golden Gate. Illuminate LIVE thu hút hơn 250.000 người tham dự mỗi năm và tiếp tục nằm trong số các chuỗi chương trình âm nhạc trực tiếp dễ tiếp cận và thu hút nhiều người tham dự nhất của thành phố. 

Mùa lễ hội mới tiếp nối những nỗ lực của Thị trưởng Lurie trong việc hỗ trợ các nghệ sĩ và nhạc sĩ, kích hoạt không gian công cộng và tăng cường sự phục hồi kinh tế của thành phố thông qua nghệ thuật và giải trí. Ngay từ đầu nhiệm kỳ, thị trưởng đã công bố Tuần lễ Âm nhạc San Francisco lần đầu tiên để làm nổi bật nền âm nhạc nổi tiếng của San Francisco. Ông đã ăn mừng sự trở lại của Tuần lễ Âm nhạc San Francisco năm nay sau chuỗi hòa nhạc miễn phí tại trung tâm thành phố và chương trình "Mùa hè Âm nhạc" thành công thu hút hàng chục nghìn người và tạo ra hơn 150 triệu đô la hoạt động kinh tế địa phương. Thị trưởng Lurie cũng đã ra mắt SF LIVE, một hướng dẫn chương trình và lịch sự kiện trực tuyến miễn phí để hỗ trợ các tổ chức nghệ thuật bằng cách thúc đẩy doanh số bán vé. 

“Từ Lễ hội Âm nhạc Mùa hè năm ngoái tại Công viên Golden Gate đến các buổi hòa nhạc miễn phí tại Trung tâm Hành chính và Quảng trường Union, San Francisco là một thành phố âm nhạc,” Thị trưởng Lurie phát biểu. “Tôi rất vui mừng khi Illuminate LIVE trở lại mùa thứ sáu – biến Công viên Golden Gate thành sân khấu cho những tài năng xuất chúng của thành phố chúng ta. Mùa này sẽ mang đến năng lượng, niềm vui và sức sống cho thành phố, đồng thời hỗ trợ các nghệ sĩ địa phương, kích hoạt các không gian công cộng và giúp thúc đẩy sự hồi sinh của thành phố.”  

Mùa diễn Illuminate LIVE năm 2026 sẽ bao gồm hơn 125 buổi biểu diễn miễn phí kéo dài đến giữa tháng 11, với các buổi diễn vào hầu hết các ngày thứ Tư, thứ Sáu và Chủ nhật, cùng với một số ngày thứ Bảy và các sự kiện đặc biệt—kéo dài năng lượng của Tuần lễ Âm nhạc San Francisco thành một chuỗi các buổi biểu diễn công cộng miễn phí kéo dài nhiều tháng.  

Bước sang năm thứ sáu, Illuminate LIVE đã biến sân khấu ngoài trời lịch sử Golden Gate Bandshell, hay còn gọi là Đền Âm nhạc Spreckels, thành một trong những địa điểm biểu diễn ngoài trời sôi động và dễ tiếp cận nhất khu vực Vịnh San Francisco. Từ năm 2020, chuỗi sự kiện này đã tổ chức hơn 700 buổi hòa nhạc miễn phí, thu hút gần 1 triệu người yêu âm nhạc. 

Được Illuminate cải tạo vào năm 2020 với hệ thống âm thanh và ánh sáng hiện đại, sân khấu ngoài trời này vẫn tiếp tục sứ mệnh ban đầu từ năm 1900 là mang âm nhạc miễn phí đến cho công chúng. Ngày nay, nơi đây là mái nhà cho các nghệ sĩ độc lập, những huyền thoại địa phương, các lễ hội văn hóa và các buổi tụ họp cộng đồng tại một trong những công viên được ghé thăm nhiều nhất cả nước. 

“Sự hồi sinh của sân khấu ngoài trời Golden Gate Bandshell chứng minh sức mạnh của những điều khả thi tại Thành phố San Francisco này,” Ben Davis, người sáng lập và Giám đốc Tầm nhìn của Illuminate , cho biết. “Nó cho thấy lòng hào phóng và niềm tin có thể khôi phục nhịp đập âm nhạc của công viên và giúp San Francisco lấy lại vị thế của mình trong lĩnh vực âm nhạc sống.” 

“Công viên Golden Gate đã là sân khấu cho âm nhạc của San Francisco trong hơn 150 năm qua,” bà Sarah Madland, Quyền Tổng Giám đốc Sở Giải trí và Công viên San Francisco, cho biết. “Từ buổi biểu diễn trực tiếp đầu tiên vào năm 1882 đến nay, các buổi hòa nhạc miễn phí trong công viên đã gắn kết nhiều thế hệ. Có một sức mạnh độc đáo khi được nghe nhạc sống giữa thiên nhiên và cộng đồng. Chương trình Illuminate LIVE tiếp tục truyền thống đó, tôn vinh lịch sử của chúng ta đồng thời đảm bảo rằng Khu vực Âm nhạc vẫn sôi động, thân thiện và tràn đầy sức sống cho mọi người.” 

Buổi hòa nhạc khai mạc ngày 1 tháng 3 được tổ chức phối hợp với Tuần lễ Âm nhạc San Francisco, do Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lao động San Francisco (OEWD) và Noise Pop đồng sản xuất. Tuần lễ Âm nhạc San Francisco quy tụ các nghệ sĩ, địa điểm biểu diễn và các nhà lãnh đạo ngành công nghiệp âm nhạc để củng cố hệ sinh thái âm nhạc của San Francisco và khẳng định danh tiếng của thành phố như một trung tâm nghệ thuật và văn hóa toàn cầu. 

Trong suốt tháng 3, Illuminate LIVE sẽ kỷ niệm Tháng Quốc tế Phụ nữ, với 14 chương trình do nữ nghệ sĩ dẫn dắt và giới thiệu hơn 25 nữ nghệ sĩ địa phương. 

Chương trình hòa nhạc khai mạc ngày 1 tháng 3 sẽ bao gồm các màn trình diễn của Lucky Break , Grooblen và Gloomy June . Sau buổi hòa nhạc chiều, mùa Crucial Reggae Sundays năm 2026 sẽ chính thức khai mạc với sự góp mặt của các DJ thường trú Irie Dole , Guid8nce và DJ Sep. Mùa lễ hội sẽ tiếp tục với các buổi biểu diễn miễn phí dành cho mọi lứa tuổi từ ngày 1 tháng 3 đến giữa tháng 11, bao gồm Midweek Melodies (Thứ Tư), Friday Happy Hour (Thứ Sáu), Crucial Reggae Sundays (Chủ Nhật) và một số ngày Thứ Bảy cùng các sự kiện văn hóa đặc biệt.  

Chương trình năm 2026 tiếp tục truyền thống của Illuminate LIVE trong việc giới thiệu sự đa dạng âm nhạc của vùng Vịnh San Francisco, bao gồm R&B, soul, jazz, funk, big band, dàn nhạc dây, punk, indie và psychedelic rock, nhạc sĩ kiêm ca sĩ, reggae, nhạc Latin và nhạc điện tử. 

Khởi đầu từ dịp kỷ niệm 150 năm thành lập Công viên Golden Gate, Illuminate LIVE đã phát triển thành một phần không thể thiếu trong cảnh quan nghệ thuật công cộng của San Francisco. Chuỗi sự kiện này được thực hiện nhờ sự hỗ trợ từ tư nhân, các khoản tài trợ và sự hợp tác với Sở Giải trí và Công viên San Francisco.