PRESS RELEASE

Pahayag ni City Attorney Chiu tungkol sa inagurasyon ni Donald Trump

City Attorney

Sa talumpati sa inagurasyon, inilatag ni Donald Trump ang madilim na landas pasulong batay sa personal na hinaing at paranoia

SAN FRANCISCO (Enero 20, 2025) — Inilabas ni San Francisco City Attorney David Chiu ang sumusunod na pahayag ngayon bilang tugon sa mga sinabi ni Donald Trump matapos siyang maluklok bilang ika-47 Pangulo ng Estados Unidos.

"Bumalik si Donald Trump sa pagkapangulo na mas puno ng poot at paghihiganti kaysa dati. Naglatag siya ng isang madilim, mapanganib, at awtoritaryan na pananaw para sa ating bansa."

Walang magagawa ang kanyang mga plano upang matulungan ang mga Amerikano sa mga problemang pang-ekonomiya na nagdulot sa kanya ng pagkahalal. Gayunpaman, malinaw na tutuparin niya ang kanyang mga pangako sa kampanya na hatiin ang ating bansa, atakihin ang ating mga pinakamahihina, hihigpitan ang ating mga kalayaan sa pagpapahayag at awtonomiya ng katawan, gawing sandata ang mga tagapagpatupad ng batas, at sadyang gagawa ng karagdagang pinsala sa ating naghihirap na planeta. Tila determinado siyang itakwil at ilayo ang malaking bahagi ng mga taong sinumpaan niyang paglingkuran. Uunahin niya ang kanyang sariling mga personal na hinaing at layunin kaysa sa mga mamamayang Amerikano.

Ang kaniyang mga pahayag tungkol sa isang radikal at tiwaling establisyemento na naghahangad na agawin ang kapangyarihan at kayamanan mula sa mga Amerikano ay walang kabuluhan kung isasaalang-alang na ang pinakamayayaman at pinakamakapangyarihang mga higante ay nakaupo sa likuran na sabik na halikan ang singsing. Huwag kang magkamali—ang tiwaling establisyemento na aktibong kumukuha ng kayamanan at kapangyarihan mula sa mga ordinaryong tao ay may tunay na kaibigan sa White House ngayon.

Inaasahan namin ang sunod-sunod na mapaminsala, magkakawatak-watak, at ilegal na mga Executive Order na pipirmahan mamaya sa araw na ito. Susuriin namin ang mga iyon sa mga darating na araw at linggo, at gagawin namin ang lahat sa aming makakaya upang protektahan ang San Francisco at ang aming mga residente mula sa ilegal na aksyong pederal.