Nakakuha si City Attorney Chiu ng mahigit $1.5 milyon para sa mga biktima ng pandaraya sa gift card

San Francisco (Oktubre 23, 2026) — Inihayag ngayon ng Abugado ng Lungsod na si David Chiu na nakipagkasundo na siya sa InComm Financial Services, ang kumpanya sa likod ng Vanilla Gift Cards, na nagtatag ng $1.525 milyong pondo upang mabayaran ang mga residente ng California na naging biktima ng pagkaubos ng gift card sa pagitan ng 2019 at 2024. Nilulutas ng kasunduan ang isang kaso noong 2023 na nagsasabing ang mga Vanilla Gift Card ay madaling mahawaan; makapitan ng pakikialam, na nagpapahintulot sa mga kriminal na ma-access ang impormasyon ng card bago pa man bilhin ng isang mamimili ang gift card at gumawa ng mga hindi awtorisadong transaksyon.

Para matuto nang higit pa o magsumite ng claim, dapat Pagbisita ng mga mamimili ang CAGiftCardSettlement.com, tumawag sa 1-888-808-2479, o mag-email sa info@CAgiftcardsettlement.com. Susuriin ng isang third-party settlement administrator ang mga isinumiteng claim at magbibigay ng mga pondo para sa restitusyon nang naaayon.

“Ikinagagalak naming maibalik ang ilang pera sa mga bulsa ng mga taga-California na naging biktima ng pandaraya sa gift card,” sabi ni City Attorney Chiu. “Napakaraming taga-California ang bumili ng gift card para lamang matuklasan na naubos na ito ng mga kriminal. Mariin naming hinihimok ang sinumang nawalan ng pera sa isang Vanilla Gift Card na suriin ang kanilang pagiging kwalipikado at maghain ng claim.”

Paano makakuha ng access sa mga pondo ng restitusyon
Ang mga residente ng California ay maaaring maging karapat-dapat na makatanggap ng bayad mula sa pondo ng restitusyon kung sila ay:

• Bumili ng Vanilla Prepaid Gift Card sa California, o nakatanggap ng Vanilla Gift Card na binili sa California, sa pagitan ng Nobyembre 1, 2019 at Setyembre 30, 2024.
• Hindi magamit ang ilan o lahat ng pera sa card dahil sa mga hindi awtorisadong singil. Maaaring nangyari ito dahil sa pakikialam ng mga kriminal sa packaging ng card.
• Hindi pa ako nakatanggap ng refund mula sa InComm para sa perang nawala mo.

Para maging karapat-dapat para sa restitusyon, ang mga mamimili ay dapat magsumite ng claim form at anumang kasamang dokumentasyon, sa CAGiftCardSettlement.com o sa pamamagitan ng koreo sa Gift Card Claims Administrator, PO Box 301132, Los Angeles CA, 90030-1132.

Ang mga claim ay dapat isumite bago ang Pebrero 19, 2027. Ang mga kwalipikadong claimant ay maaaring makatanggap ng hanggang sa buong halaga ng perang nawala sa kanilang Vanilla Gift Card. Anumang pondong natitira sa restitution fund pagkatapos magsara ang panahon ng claim ay gagamitin ng Lungsod Attorney's Office sa mga susunod na usapin ng pagpapatupad ng proteksyon ng mamimili. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pagsusumite ng claim, pagiging karapat-dapat para sa mga pagbabayad ng restitution, at ang mga claim at proseso ng pagbabayad, tingnan ang abiso ng restitution .

Kaligiran
Ang kasunduang ito ay nagresolba sa isang kasong isinampa noong 2023 ng Lungsod Attorney sa ngalan ng People of the State of California. Isinampa sa kaso na ang mga Vanilla Gift Card ay madaling mahawaan; makapitan ng pagnanakaw ng mga balanse ng mga manloloko na lumabag sa packaging ng card, nag-access sa impormasyon ng card bago bumili, at gumawa ng mga hindi awtorisadong transaksyon. Isinampa rin sa kaso na ang ilang mga may-ari ng card na ang mga pondo ay ninakaw nang hindi wasto ay hindi pinayagan ng Kumpanya na makatanggap ng mga refund. Itinatanggi ng InComm ang anumang pagkakamali.

Ang kasong ito ay isinampa ng mga empleyado ng City Attorney Office na sina Angela Davis, Kathleen Dunn, Sara Eisenberg, John George, Nancy Harris, Christine Hoang, David Louk, Maureen Robinson, at Bianca Rojo.

Ang kaso ay People of the State of California laban sa InComm Financial Services, et al, San Francisco Korte Superior, Case No. CGC-23-610333.