Kinasuhan nina City Attorney Chiu at Attorney General Bonta ang mga website na namamahagi ng mga 3D-printed na blueprint ng baril

SAN FRANCISCO, CA (Pebrero 6, 2026) — Inihayag ngayon nina San Francisco City Attorney David Chiu at California Attorney General Rob Bonta na nagsampa sila ng kaso laban sa Gatalog, isang grupo ng mga website at mga taong nagtataguyod ng ilegal na paggamit ng baril sa pamamagitan ng ilegal na pamamahagi ng mga code upang lumikha ng mga 3D-printed na baril. Ang mga ghost gun, kabilang ang mga 3D-printed na baril, ay hindi matunton ng mga tagapagpatupad ng batas at nagdudulot ng malaking banta sa kaligtasan ng publiko.

“Namamahagi ang Gatalog ng mga blueprint para sa ilan sa mga pinaka-mapanganib at hindi matunton na armas sa mundo,” sabi ni City Attorney Chiu . “Nilalampasan ng mga ghost gun ang mga background check at hindi nag-iiwan ng bakas sa mga tagapagpatupad ng batas sa mga marahas na krimen. Ilegal na ipinamamahagi ng Gatalog ang computer code na ginagawang mabilis, mura, at madali para sa sinuman, kabilang ang mga tinedyer, na mag-3D-print ng mga ghost gun at gawing machine gun ang mga semi-automatic na armas. Ginagawa nilang mas madali ang paglalagay ng mga baril sa mga kamay ng mga mapanganib na indibidwal, kabilang ang mga pinagbabawalan na magmay-ari ng baril. Hinihiling namin sa Korte na itigil ang ilegal na pamamahagi ng Gatalog ng mga ghost gun blueprint, na nagpapahina sa ating lahat.”

“Ipinapakita ng makabagong kasong ito na ang aming opisina ay hindi nakatali sa lumang gabay. Katulad ng mga akusado na ito, malikhain kaming nag-iisip, ngunit ang aming layunin ay protektahan ang kaligtasan ng publiko sa halip na hadlangan ito,” sabi ni Attorney General Rob Bonta . “Ang pag-uugali ng mga akusado na ito ay nagbibigay-daan sa mga taong walang lisensya na masyadong bata o masyadong mapanganib para makapasa sa mga background check ng baril na ilegal na mag-imprenta ng mga nakamamatay na armas nang walang background check at walang bakas. Binibigyang-diin ng kasong ito kung gaano kapanganib ang industriya ng ghost gun at kung gaano kalaking pinsala ang naidulot ng skip-the-background-check business model nito sa mga komunidad ng California. Mabuti na lang at may pag-asa. Nakagawa na kami ng progreso sa pagtugon sa banta na ito sa aming estado at ipagpapatuloy namin ang magandang gawaing ito. Bumubuo ang California ng isang modelo para sa mga tagagawa ng patakaran sa ibang mga estado at sa Kongreso upang komprehensibong matugunan ang krisis ng ghost gun sa buong bansa. Nakatuon ako sa patuloy na pagbibigay-priyoridad sa mga pagsisikap na protektahan ang mga taga-California mula sa isang industriya na lumalampas sa batas upang armasan ang mga taong hindi nakapasa sa background check ng mga armas na idinisenyo upang wakasan ang buhay.”

“Pinalakpakan namin sina Attorney General Bonta at City Attorney Chiu para sa kanilang pamumuno at mapagpasyang aksyon sa pagharap sa seryosong banta sa kaligtasan ng publiko na dulot ng mga 3D-printed na baril,” sabi ni Adam Skaggs, Chief Counsel at Vice President, GIFFORDS Law Center to Prevent Gun Violence . “Matagal na naming nilabanan ang banta ng ghost gun, kabilang ang pakikipagsosyo kay Attorney General Bonta upang permanenteng pigilan ang tatlong pabaya na kumpanya ng ghost gun na magnegosyo sa estado ng California. Ngunit isang bagong henerasyon ng mga iresponsableng aktor sa industriya ng baril ang nagtatangkang iligal na armasan ang mga menor de edad, mga taong may mga nahatulang krimen, at mga nang-aabuso sa tahanan sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa kanila na mag-3D-print ng kanilang sariling mga baril nang walang anumang background check. Ang mapagpasyang aksyon ngayon laban sa Gatalog ay isang kritikal na unang hakbang sa pagpapakita na hindi sila higit sa batas at pagpigil sa mga makikinabang sa pagsira sa kaligtasan ng publiko.”

Kaligiran
Sa pamamagitan ng serye ng mga kaugnay na website at online platform, ang Gatalog ay nagbibigay ng mga digital firearm code at mga tagubilin para sa mga 3D-print handgun, assault rifle, gun silencer, at mga device tulad ng Glock switch na nagko-convert ng mga semi-automatic na baril tungo sa mga automatic machine gun. Ang mga gun code na ipinamamahagi ng Gatalog ay naiugnay sa marahas na krimen sa buong mundo, kabilang ang terorismo at pagpupuslit ng droga.

Ang mga ghost gun na gawa ng mga 3D-printer ay lumalampas sa mga pederal na background check, walang kinakailangang serial number para matunton ng mga tagapagpatupad ng batas, at mura kumpara sa mga baril na ibinebenta sa mga nagtitingi ng baril. Ang mga 3D printer na kayang mag-print ng mga piyesa ng baril ngayon ay nagsisimula sa $200, at ang mga materyales na kailangan ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang $20. Samantala, ang isang tipikal na modelo ng handgun na Glock ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang $500.

Ang krisis sa mga ghost gun sa California ay lubhang lumala sa nakalipas na dekada. Ang mga ahensya ng pagpapatupad ng batas sa California ay nakabawi lamang ng tatlong ghost gun noong 2013, ngunit ang bilang na iyon ay tumaas sa 10,877 noong 2021. Sa pagitan ng 2019 at 2021, ang mga narekober na ghost gun ay tumaas ng 592 porsyento, na bumubuo sa halos 70 porsyento ng pagtaas sa buong estado sa mga narekober na may kaugnayan sa krimen dahil sa baril.

Noong Pebrero 2024, inaresto ng Santa Rosa Police ang isang 14-taong-gulang na batang lalaki dahil sa paggawa ng mga baril gamit ang 3D printer. Nang buwan ding iyon, natagpuan ng San Jose Police ang isang 3D-printed na handgun sa bahay ng menor de edad na suspek sa maraming pamamaril. Noong Hulyo 2023, kinumpiska ng mga ahente ng pederal ang dalawang 3D printer, ang isa ay natatakpan ng mga swastika, mula sa bahay ng isang lalaki sa San Fernando Valley na pinagbawalang magmay-ari ng mga baril dahil sa isang naunang felony. Hayagan niyang nanawagan para sa malawakang pagpatay sa mga Hudyo at ginamit ang mga printer upang bumuo ng mga ganap na awtomatikong armas.

Ang mga ghost gun ay nagdudulot din ng seryosong banta sa kaligtasan ng publiko sa San Francisco. Noong 2022, ang San Francisco ang may pangatlong pinakamataas na bilang ng mga ghost gun na ginagamit sa mga krimen sa California. Noong 2020, ang mga ghost gun ay bumubuo sa 44 na porsyento ng mga baril na narekober sa mga pagpatay sa San Francisco, kumpara sa 6 na porsyento noong 2019. Noong Disyembre 2023, isang residente ng San Francisco ang umamin sa pagkakasala sa pagbebenta ng mga ghost gun mula sa kanyang tahanan sa mga nagtutulak ng droga at iba pang mga kriminal. Nang maaresto, natagpuan siya ng mga tagapagpatupad ng batas na may ilang mga ghost gun, kabilang ang mga ganap na awtomatikong AR-15 machine gun, mga bahagi ng AK-47, mga bala, dalawang 3D printer, at isang makina para sa pagbabarena ng mga metal na bahagi ng baril.

Ginagawang available ng Gatalog ang mga digital firearm code nito nang walang anumang restriksyon at aktibong hinihikayat ang mga gumagamit na labagin ang mga regulasyon ng baril at gamitin ang mga code upang ilegal na gumawa ng mga 3D-printed na baril. Inaakusahan ng kaso na nilabag ng Gatalog ang mga batas ng estado na naghihigpit sa pamamahagi ng digital firearm code, tumulong at nag-udyok sa iligal na paggawa ng mga baril, at nakikibahagi sa mga labag sa batas at hindi patas na mga gawi sa negosyo.

Ang kaso ay People of the State of California laban sa Gatalog Foundation Inc.., et al., San Francisco Superior Court. Tingnan ang reklamo .