Hinirang ang Punong Pangalawang Abugado ng Lungsod bilang isa sa Nangungunang 100 Abogado ng Daily Journal

SAN FRANCISCO, CA (Setyembre 17, 2025) — Inihayag ngayon ng The Daily Journal na pinangalanan ng publikasyon si Chief Deputy City Attorney Yvonne Meré bilang isa sa Top 100 Lawyers ngayong taon para sa kanyang natatanging trabaho sa pangangasiwa sa lahat ng litigasyon sa Tanggapan ng Abugado ng Lungsod ng San Francisco.

Bilang Punong Pangalawang Abugado ng Lungsod, pinangangasiwaan ni Meré ang dose-dosenang mga abogado na nagsasagawa ng mga kasong kumplikado, positibo, at depensibo na nakabinbin sa korte ng estado at pederal, sa paglilitis, at sa apela. Sa kanyang 20-taong panunungkulan sa Tanggapan ng Abugado ng Lungsod ng San Francisco, nagsampa siya ng mga kaso ng positibong proteksyon ng mamimili at mga kasong panggulo sa publiko, gayundin ang pagprotekta sa mga pondo ng mga nagbabayad ng buwis sa San Francisco sa pamamagitan ng depensibong litigasyon.

“Si Yvonne ay isang mahusay na litigator, estratehikong palaisip, at masigasig na tagapagtaguyod para sa San Francisco,” sabi ni City Attorney Chiu . “Lalo akong ipinagmamalaki ang kanyang kamakailang trabaho upang protektahan ang mga kababaihan at mga batang babae mula sa online na sekswal na pang-aabuso sa pamamagitan ng makabagong kaso ng aming Tanggapan laban sa mga website na lumilikha ng deepfake pornography. Ang kanyang malalim na pakiramdam ng hustisya at maalalahaning paglapit sa batas ay ginagawa siyang lubos na karapat-dapat sa pagkilalang ito.”

“Ang pagtatrabaho sa Tanggapan ng Abugado ng Lungsod at pagiging isang abogado ng lokal na pamahalaan ay isang karangalan at pribilehiyo na hindi ko malilimutan,” sabi ni Chief Deputy Yvonne Meré . “Lubos akong nagpapasalamat para sa pagkilalang ito at ibinabahagi ko ito sa mga mahuhusay at dedikadong legal na propesyonal na may kasiyahan akong makatrabaho araw-araw. Sa panahong ang tiwala sa gobyerno at batas ay maaaring nasa pinakamababang antas nito, ang mga propesyonal sa Tanggapan ng Abugado ng Lungsod ng San Francisco ay nagpapakita ng pinakamahusay na serbisyo publiko.”

Noong Agosto 2024, pinangunahan ni Meré ang Tanggapan ng Abugado ng Lungsod sa isang kauna-unahang kaso laban sa ilan sa pinakamalalaking website sa mundo na lumilikha at namamahagi ng nonconsensual AI-generated pornography. Bukod sa pagiging isang nangungunang litigator, si Meré ay isa ring dedikadong ina sa kanyang anak na babae at na-inspire na ituloy ang kasong ito upang protektahan ang mga kababaihan at mga batang babae sa buong mundo mula sa pagsasamantala ng mga website na lumilikha ng deepfake pornography, revenge pornography, at child pornography. Bilang resulta ng patuloy na imbestigasyon at kaso na ito, 11 website na lumikha ng nonconsensual deepfake pornography ang isinara o hindi na available sa California.

Pinamumunuan ni Meré ang Tanggapan ng Abugado ng Lungsod sa laban nito upang protektahan ang Lungsod at County ng San Francisco laban sa labis na pang-aabuso ng Administrasyong Trump. Bilang anak na babae ng mga imigranteng Cuban, may personal na koneksyon si Meré sa gawain ng Tanggapan na nagpoprotekta sa mga pamilyang imigrante. Pinamumunuan niya ang mga kaso ng Tanggapan na humahamon sa mga pagtatangka ng Administrasyong Trump na wakasan ang pagkamamamayan batay sa karapatan sa pagkapanganay at alisin ang pondo sa mga hurisdiksyon ng santuwaryo at kumontrol sa mga lokal na tagapagpatupad ng batas na akuin ang mga responsibilidad sa imigrasyon ng pederal na pamahalaan.

Sumali si Meré sa Tanggapan ng Abugado ng Lungsod ng San Francisco noong 2004 at bago na-promote sa tungkulin bilang Punong Deputy City Attorney, pinamunuan niya ang Complex & Affirmative Litigation Team ng Tanggapan at bago iyon, ang Code Enforcement Team nito. Bukod sa pangangasiwa at paghahain ng mga kaso sa litigasyon, nagsilbi rin si Meré bilang guest lecturer sa Yale Law School bilang bahagi ng San Francisco Affirmative Litigation Project, isang kolaborasyon sa pagitan ng Yale Law School at ng Tanggapan ng Abugado ng Lungsod ng San Francisco, at nagsilbi rin sa Amicus Committee ng Tanggapan.

Bilang unang Latina na humawak ng posisyon bilang Chief Deputy City Attorney, si Meré ay aktibong kasangkot sa mga pagsisikap ng Opisina para sa pagkakaiba-iba, pagkakapantay-pantay, at pagsasama, dating co-chair ng Racial Equity Task Force ng Opisina at nagsilbi bilang miyembro ng Women's Initiative at La Alianza officewide affinity groups.