Ang mga pinuno ng San Francisco ay nag-anunsyo ng batas upang mapabuti ang kaligtasan ng seismic ng mga konkretong gusali bago ang anibersaryo ng Lindol noong 1906

SAN FRANCISCO, CA ---Sa linggong ito, nag-anunsyo si Supervisor Melgar ng bagong batas kasama si City Administrator Carmen Chu at Department of Building Inspection Director Patrick O'Riordan para mapabuti ang kaligtasan ng seismic ng mga konkretong gusali ng San Francisco. Ang batas ay makakatulong sa mga opisyal ng Lungsod na mas maunawaan kung aling mga gusali ang maaaring masugatan sa mga malalaking lindol at magbibigay ng malinaw na mga pamantayan sa pag-retrofit upang suportahan ang mga handang i-retrofit ang kanilang mga gusali. Ang batas ay lubos na inaprubahan ng Building Inspection Commission ngayong araw at inaasahang dininig sa Land Use and Transportation Committee ng Board of Supervisors sa huling bahagi ng buwang ito.

Dumarating ang anunsyo habang ginugunita ng Lungsod ang ika-119 na anibersaryo ng 1906 San Francisco na Lindol at Sunog, na sumira sa mahigit 80% ng San Francisco at nag-udyok ng mahabang taon ng muling pagsilang at pagbawi.

"Ang pagtiyak na ang mga San Franciscans at mga bisita ay maaaring magtiwala sa kaligtasan ng ating binuong kapaligiran ay mahalaga para sa ating Lungsod," sabi ni Supervisor Melgar. "Ang batas na ito ay magbibigay sa amin ng impormasyong kailangan namin para mas mapaghandaan kapag dumating ang "Big One."

"Sa nakalipas na taon, patuloy kaming nagtatrabaho upang hikayatin ang mga stakeholder at teknikal na inhinyero na isulong ang kaligtasan para sa mga konkretong gusali sa ating Lungsod. Ang mga lindol ay isang kilalang panganib sa Bay Area at ang mga programang pampalakas na itinuloy namin noong nakaraan, kabilang ang aming soft story building retrofit program, ay magliligtas ng mga buhay at mapabilis ang pagbawi pagkatapos ng isang malaking sakuna," sabi ni City Administrator Carmen Chu. "Ginagawa ng batas na ito ang lohikal na susunod na hakbang para sa isa pang kritikal na klase ng mga gusali sa ating Lungsod. Sa partikular, tinutulungan tayo ng batas na ito na maunawaan ang aktwal na panganib sa stock ng ating gusali at nagbibigay sa mga may-ari ng konkretong gusali ng malinaw na boluntaryong patnubay at mga opsyon para sa mga pagbabago. Gusto kong pasalamatan si Supervisor Melgar sa kanyang pamumuno at pangako sa pakikipagtulungan sa amin sa mahalagang isyung ito."

"Ang tanging pagkakataon na kailangan nating maghanda para sa isang lindol ay bago ito mangyari," sabi ni Department of Building Inspection Director Patrick O'Riordan, CBO . "Ang batas na ito ay magbibigay sa amin ng isang malinaw na indikasyon kung aling mga gusali ang nasa panganib ng seismic at naglalatag ng mga pamantayan ng retrofit upang matugunan ang mga kahinaan na iyon. Hindi lamang ito ang matalinong bagay na dapat gawin, ito ang tamang bagay na dapat gawin."

Kung maaprubahan, ang batas ay mag-aatas sa mga may-ari ng mga potensyal na konkretong gusali na kumpletuhin ang isang checklist ng pagtatasa ng gusali sa isang lisensyadong inhinyero ng sibil o istruktura. Ang impormasyong nakalap sa checklist ay makakatulong na matukoy kung ang gusali ay ginawa gamit ang kongkreto o tilt-up na konstruksyon na maaaring malagay sa panganib sa panahon ng isang malaking lindol, tulad ng tumama sa Myanmar noong nakaraang buwan.

Upang matukoy kung aling mga gusali ang kailangang kumpletuhin ang checklist, sinuri ng Office of Resilience and Capital Planning at ng Department of Building Inspection ang mga rekord na available sa publiko at mga larawan sa antas ng kalye upang lumikha ng isang listahan ng mga gusali na posibleng magkaroon ng konkreto o tilt-up na konstruksyon. Gayunpaman, hindi sapat ang magagamit na impormasyon upang tumpak na makilala ang mga konkretong gusali. Upang tiyak na matukoy ang komposisyon ng isang gusali, kailangang suriin ng isang lisensyadong inhinyero ang mga guhit ng gusali o magsagawa ng pagbisita sa site.

Ang batas ay maglalathala din ng malinaw na mga pamantayan sa pag-retrofit para sa mga kasalukuyang konkretong gusali upang suportahan ang mga may-ari ng gusali na gustong mag-retrofit ngayon. Ang mga pamantayan ng boluntaryong pag-retrofit ay magbibigay ng bagong mahusay at maaasahang solusyon sa pag-retrofit na nag-aalis ng mga kritikal na kakulangan, na may layuning bawasan ang pangangailangan para sa paglipat ng nangungupahan.

Ang batas ay bahagi ng Concrete Building Safety Program ng Lungsod, na naglalayong pahusayin ang seismic na kaligtasan ng mga konkretong gusali, protektahan ang mga buhay at ari-arian, at pangalagaan ang lokal na ekonomiya kung sakaling magkaroon ng malaking lindol. Noong nakaraang taon, ang City Administrator's Office ay naglathala ng isang ulat sa pakikipag-ugnayan ng stakeholder na nagbubuod ng mga rekomendasyon at mga natuklasang nabuo sa loob ng isang taon na konkretong gusali ng stakeholder working group. Ang grupong nagtatrabaho, na kinabibilangan ng mga may-ari ng gusali, kinatawan ng nangungupahan, tagabuo, developer, structural engineer, at mga eksperto sa patakaran, ay nagbigay-diin sa pangangailangang i-screen ang mga potensyal na nasa panganib na gusali, magbigay ng malinaw na teknikal na mga alituntunin para sa mga retrofit, at magpatuloy sa pag-uusap tungkol sa mga opsyon sa pananalapi. Nakatanggap ang San Francisco ng grant ng FEMA upang bumuo ng gabay sa pagpopondo para sa mga pagsasaayos ng konkretong gusali, at kasalukuyang isinasagawa ang gawaing iyon.

“Nakagawa na ang San Francisco ng malalaking hakbang upang mapabuti ang katatagan ng ating mga komunidad sa pamamagitan ng mga programa tulad ng Soft Story Retrofit Program, Tall Buildings Study, Private School Earthquake Evaluation Program, Facade Inspection and Maintenance Program, at higit pa,” sabi ni Brian Strong, Chief Resilience Officer at Direktor ng Office of Resilience and Capital Planning. "Ang mga konkretong gusali ay ang susunod na yugto ng Earthquake Safety Implementation Plan (ESIP), ang 30-taong plano ng Lungsod para sa kaligtasan ng seismic. Ngayon, ginagamit namin ang mga rekomendasyon ng stakeholder working group upang bumuo ng isang mahusay na kaalaman na programa na magpapahusay sa kaligtasan ng mga konkretong gusali at mga kapitbahayan kung saan sila umiiral."