PRESS RELEASE
Itinalaga ni Mayor London Breed si John Trasviña sa San Francisco Board of Appeals
Ang Trasviña ay magdadala ng mga dekada ng karanasan sa legal at pampublikong sektor sa Board of Appeals
San Francisco, CA — Ang hinirang ni Mayor London N. Breed sa Board of Appeals ay pinagkaisang binoto ngayon ng Board of Supervisors. Ang Board of Appeals ay isang quasi-judicial body na dumidinig at nagpapasya sa mga apela mula sa mga desisyon ng departamento na kinasasangkutan ng pagbibigay, pagtanggi, pagsususpinde, o pagbawi ng mga permit, lisensya, pagkakaiba-iba, mga pagpapasya ng administrator ng zoning, at iba pang mga karapatan sa paggamit ng iba't ibang komisyon, departamento, kawanihan. , mga ahensya, at mga opisyal ng Lungsod.
"Ipinagmamalaki kong italaga si John Trasviña upang maglingkod sa Lupon ng mga Apela," sabi ni Mayor Breed. “Bilang isang taong gumugol ng kanyang buhay at karera bilang isang tagapagturo at nangungunang mga organisasyon sa pamamagitan ng kanyang trabaho sa mga karapatang sibil, si John ay may malalim na pag-unawa kung paano nakakaapekto ang mga lokal na patakaran sa mga pinakamahina na komunidad ng ating Lungsod. Kumpiyansa ako na ang kanyang pangako sa pagsusulong ng buhay ng mga tao sa Lungsod at bansang ito ay titiyakin na ang Lupon ng mga Apela ay patuloy na maglilingkod sa bawat San Franciscan.”
Isang katutubong San Francisco, si Trasviña ay may malawak na karanasan sa akademya, na nagsisilbing dating Dean ng University of San Francisco School of Law bilang karagdagan sa pagtuturo ng Immigration Law sa Stanford, kung saan siya nagtatag ng Immigration Law Clinic. Sa kabuuan ng kanyang karera, si Trasviña ay pinarangalan para sa kanyang trabaho sa karapatang sibil ng mga nangungunang organisasyon sa Latino, Asian American, at African American na mga komunidad. Pinakahuli, nagsilbi si Trasviña bilang Executive Director ng California para sa Generation Citizen.
Isang matagal nang dalubhasa sa patakaran na may karanasan sa pederal na pamahalaan, pambansang batas sa karapatang sibil, non-profit, at mga institusyong mas mataas na edukasyon, itinatag ni Trasviña ang kanyang karera sa abogasya noong 1983 bilang Deputy City Attorney ng San Francisco bago magsilbi bilang Judiciary Committee Staff Director at General Counsel kay US Senator Paul Simon, Chair ng Constitution Subcommittee. Ginugol niya ang karamihan sa kanyang karera sa Washington, DC, bilang Counsel sa US Senate Judiciary Committee, bilang Justice Department Appointee ni Pangulong Clinton, at Assistant Secretary para sa Department of Housing & Urban Development (HUD) sa ilalim ng Obama Administration.
"Isang karangalan na ma-nominate ni Mayor Breed sa Board of Appeals at makumpirma ng Board of Supervisors," sabi ni John Trasviña. “Ang mga desisyon ng Board of Appeals ay nakakaapekto sa maraming aspeto ng buhay ng mga San Francisco–mula sa kanilang mga tahanan at kapitbahayan hanggang sa kanilang mga kabuhayan. Bagama't nakahawak na ako ng maraming posisyon sa serbisyo publiko sa buong bansa, wala nang higit na kasiyahan kaysa sa paglilingkod sa mga tao sa aking bayan."
Bilang karagdagan sa isang karera sa pampublikong serbisyo at edukasyon, si Trasviña ay nagsilbi bilang Pangulo at Pangkalahatang Tagapayo ng Mexican American Legal Defense and Educational Fund (MALDEF), na nangangasiwa sa mga opisina ng paglilitis at patakaran na dalubhasa sa batas at patakaran sa imigrasyon, mga karapatan sa pagboto, edukasyon, at komunidad empowerment. Kasama rin sa kanyang mga pangako sa komunidad ng Latino ang paglilingkod bilang Bise Presidente ng Hispanic National Bar Association at Chair ng National Hispanic Leadership Agenda, isang koalisyon ng 29 na pambansa at rehiyonal na organisasyon na bumuo ng mga hakbangin sa patakaran para sa halalan sa pagkapangulo ng US.
Si Trasviña ay nagtapos mula sa Lowell High School at nakakuha ng kanyang BA mula sa Harvard University bago nagtapos ng JD mula sa Stanford Law School.