AHENSYA

Lupon ng mga Apela

Nagbibigay kami ng panghuling proseso ng pagsusuring pang-administratibo para sa mga apela sa hanay ng mga pagpapasya ng Lungsod. Pakitandaan: Ang lahat ng mga dokumento at email na isinumite sa Board Office ay mga pampublikong rekord. Pinapayuhan kang i-redact ang impormasyon kung nais mong manatiling kumpidensyal ito. Mangyaring makipag-ugnayan sa Board Office kung kailangan mo ng tulong.

City Hall, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
Room 416
San Francisco, CA 94102
Kumuha ng mga direksyon

THE PUBLIC MAY ATTEND IN-PERSON OR REMOTELY VIA ZOOM OR TELEPHONE.

Iskedyul

Ang Lupon ay nagpupulong halos tuwing Miyerkules sa ganap na 5:00 ng hapon

Tingnan ang aming 2025 hearing calendar at 2026

Mga petsa ng pagdinig 2025

Mga petsa ng pagdinig 2026

PAPARATING NA CALENDAR

Pagpupulong
Pagdinig ng Board of Appeals Nobyembre 19, 2025
Pagpupulong
Pagdinig ng Board of Appeals Disyembre 10, 2025
Pagpupulong
Pagdinig ng Board of Appeals Disyembre 17, 2025

NAKARAANG CALENDAR

Pagpupulong
Pagdinig ng Board of Appeals Nobyembre 5, 2025
Pagpupulong
Pagdinig ng Board of Appeals Oktubre 29, 2025

Listahan ng mga apela

Tingnan ang isang listahan ng mga apela sa Board na ito.Pumunta sa listahan

Mga mapagkukunan

Mga Taunang Ulat ng Board of Appeals
Data sa mga apela, kaso na narinig, pamamahagi, badyet at paglilitis.
Mga Panuntunan ng Lupon ng mga Apela
Mga Panuntunan ng Lupon ng mga Apela
Strategic Plan 2021 hanggang 2026
Ang Board of Appeals Strategic Plan para sa 2021 hanggang 2026
Patakaran sa Pag-access sa Wika
Alinsunod sa Ordinansa sa Pag-access sa Wika (Kabanata 91 ng Administrative Code ng San Francisco), magagamit ang mga interpreter ng Chinese, Spanish at Filipino (Tagalog) kapag hiniling. Ang tulong sa mga karagdagang wika ay maaaring parangalan hangga't maaari. Upang humiling ng tulong sa mga serbisyong ito mangyaring makipag-ugnayan mangyaring makipag-ugnayan sa opisina ng Lupon sa boardofappeals@sfgov.org o 628-652-1150 nang hindi bababa sa 48 oras bago ang pagdinig. Ang mga huli na kahilingan ay tutuparin kung maaari. 語言服務 根據語言服務條例(三藩市行政法典第 91章),中文、西班牙語和/或菲律賓語(泰加洛語)傳譯人員在收到要求後將會提供傳譯服務。其他語言協助在可能的情況下也將可提供。其他語言協助在可能的情況下也將可提供。,耶和华他。議前最少 48 小時致電 311 或電郵至 boardofappeals@sfgov.org 向委員會秘書 提出。逾期提出的請求,若可能的話,亦會被考慮接納。 ACCESO A IDIOMAS De acuerdo con la Ordenanza de Acceso a Idiomas “Language Access Ordinance” (Capítulo 91 del Código Administrativo de San Francisco “Chapter 91 of the San Francisco Administrative Code”) intérpretes de chino, español y/o filipino (tagalo) estarán disponibles. La asistencia en idiomas adicionales se tomará en cuenta siempre que sea posible. Para sa solicitar asistencia con estos servicios pabor sa comunicarse board office sa boardofappeals@sfgov.org sa loob ng 48 oras bago ang reunion. Las solicitudes tardías serán consideradas de ser posible. PAG-ACCESS SA WIKA A yon sa Language Access Ordinance (Chapter 91 ng San Francisco Administrative Code), maaaring mag[1]request ng mga tagapagsalin sa wikang Tsino, Espanyol, at/o Filipino (Tagalog). Maari din magkaroon ng tulong sa ibang wika. Sa mga ganitong uri ng kahilingan, mangyaring tumawag sa board office at boardofappeals@sfgov.org sa hindi bababa sa 48 oras bago mag miting. Kung maari, ang mga late na hiling ay posibleng pagbibigyan.
Mga FAQ
madalas itanong
Mga Probisyon sa Charter at Code
Mga Probisyon sa Charter at Code
Mga Link sa Nakaraang Kaso ayon sa Paksa
Mga Link sa Nakaraang Kaso ayon sa Paksa
Mga link sa mga website ng departamento
Mga weblink sa ibang mga departamento ng Lungsod.

Mga Desisyon ng Lupon

Tungkol sa

Bilang isang quasi-judicial body, nagbibigay kami ng panghuling proseso ng pagsusuri para sa malawak na hanay ng pagpapahintulot ng Lungsod. Nilalayon naming magbigay ng mahusay, patas at mabilis na pagsusuri sa proseso ng pagbibigay ng permit ng Lungsod sa harap ng isang walang kinikilingan na panel.

Ang Saligang Batas ng Lungsod ng 1932 ay lumikha ng Lupon ng mga Apela.

Matuto pa tungkol sa amin

Mga Komisyoner

John TrasviñaPresidente
Jose LopezPangalawang Pangulo
Rick SwigCommissioner
Rebecca SaroyanCommissioner

Mga tauhan

Julie LamarreExecutive Director
Alec LongawayLegal Assistant
Xiomara MejiaLegal na Clerk

Impormasyon sa pakikipag-ugnayan

Address

Permit Center49 South Van Ness
Suite 1475 (14th Floor)
San Francisco, CA 94103
Kumuha ng mga direksyon
Lunes hanggang
Martes hanggang
Miyerkules hanggang
Huwebes hanggang
Biyernes hanggang

You must make an appointment to visit the office.

Telepono

Lupon ng mga Apela628-652-1150

Humiling ng mga pampublikong rekord

Magsumite ng mga kahilingan para sa Lupon ng mga Apela.

Naka-archive na website

Tingnan ang nakaraang website naka-archive sa .