Itinalaga ni Mayor London Breed si Carla Short bilang Direktor ng San Francisco Public Works

San Francisco, CA – Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed ang pagtatalaga kay Carla Short bilang bagong Direktor ng San Francisco Public Works. Si Short, na naglilingkod bilang Pansamantalang Direktor ng Departamento sa nakalipas na dalawang taon, ay naging katuwang sa mga pagsisikap na suportahan ang pagbangon ng ekonomiya ng Lungsod sa pamamagitan ng mga hakbangin sa paglilinis at pagpapaganda. Ang kanyang appointment, na epektibo kaagad, ay kasunod ng paghahanap sa buong bansa na pinangunahan ng Public Works Commission.   

"Malinaw na ipinakita ni Carla Short na siya ay masipag, nakikipagtulungan at nakatuon sa pagpapabuti ng San Francisco," sabi ni Mayor Breed . “Mula sa unang araw na pumasok siya sa trabahong ito, hindi siya nagpatinag sa pagharap sa mga hamon at pagtanggap ng mga pagkakataon upang isulong ang ating Lungsod. Nilinaw ni Carla sa pamamagitan ng kanyang pagganap na siya ang tamang tao para sa isa sa pinakamahirap na trabaho sa lungsod. Naiintindihan niya ang aming mga kapitbahayan at magkakaibang komunidad. Kumpiyansa ako sa kanyang pamumuno para mapanatili ang momentum.”   

Sinimulan ni Short ang kanyang karera sa Public Works noong 2004 bilang Urban Forester ng Lungsod at lumipat sa pinakamataas na posisyon ng bureau noong 2015. Pumuno siya bilang Deputy Director for Operations ng Departamento sa loob ng walong buwan simula noong taglagas ng 2019, at nagsilbi bilang Deputy Chief ng ang Bureau of Street-use and Mapping. Isang sertipikadong arborist, si Short ay mayroong Master of Environmental Management mula sa Yale University.   

“Bagama't hindi ko itinakda na maging permanenteng direktor, lubos akong ikinararangal na si Mayor Breed ay may tiwala sa akin na magpatuloy sa trabaho at buuin ang trabahong nasimulan natin,” sabi ni Short . "Gagawin ko ang aking makakaya upang ipaglaban ang aking departamento, ang lungsod at ang mga tao ng San Francisco."   

Sa panahon ng kanyang panunungkulan bilang pansamantalang Direktor ng Public Works, pinangasiwaan ni Short ang paghahatid ng mga pangunahing proyekto sa pagtatayo ng kapital, kabilang ang Southeast Community Center at Fireboat Station 35, pagbuo ng bagong Street Tree Nursery, paglikha ng courtesy graffiti abatement program sa mga commercial corridors ng kapitbahayan, pagpapalawak ng CleanCorridorsSF deep cleaning operation, at ang pangunahing pakikipagtulungan ng Public Works sa ilang mga hakbangin sa buong lungsod upang mapabuti ang mga kondisyon ng kalye.   

"Natutuwa ako na pumayag si Ms. Short na maglingkod bilang permanenteng Direktor ng Public Works," sabi ni Board of Supervisors President Aaron Peskin . "Mayroon siyang karunungan, karanasan, kababaang-loob at paggalang mula sa lahat ng lugar upang makagawa ng isang hindi pangkaraniwang trabaho."   

“Sa kahilingan ng alkalde, nagsagawa ang Komisyon sa Paggawa ng Bayan ng isang matatag na pambansang paghahanap at ilang mga kwalipikadong propesyonal sa pagawaing pampubliko ang kinapanayam ng komisyon at ng alkalde,” sabi ni Lauren Post , na namumuno sa komisyon. “Pero sa huli, umangat si Carla Short. Inaasahan ng komisyon na ipagpatuloy ang aming gawain kasama ang namumukod-tanging pinunong ito na nagpakita ng kanyang mga kakayahan at kahusayan."    

Sa taunang badyet sa pagpapatakbo na $453 milyon, isang aktibong portfolio ng kapital na lumalampas sa $3 bilyon at isang manggagawa na halos 1,800, ang Public Works ay may malawak na naaabot, mula sa paglilinis ng kalye, paglalagay ng kalsada, at pag-aalaga ng puno hanggang sa disenyo, paghahatid at pagpapanatili ng mga civic na gusali at imprastraktura.    

###