Ipinagdiriwang ni Mayor London Breed at San Francisco Pride ang ika-50 Anibersaryo

San Francisco, CA — Ipinagdiwang ngayon ni Mayor London N. Breed ang 50 taon ng LGBTQ Pride at sinimulan ang 2020 na pagdiriwang sa pamamagitan ng press conference sa San Francisco City Hall, kasama si Supervisor Rafael Mandelman, SF Pride, Office of Transgender Initiatives, at City mga opisyal.

“Ang LGBTQ Pride Month ay isa sa aking mga paboritong oras ng taon, dahil ito ay tunay na San Francisco sa pinakamahusay nito. Ito ay isang pagdiriwang ng masipag na pag-unlad ng komunidad at ang pamana ng lakas, katatagan, at pamumuno laban sa lahat ng pagsubok,” sabi ni Mayor Breed. “Ngayon, sinisimulan natin ang isang makasaysayang anibersaryo ng 50 taon ng Pride. Ito ay isang mahalagang milestone ng aming mga tagumpay at isang paalala ng trabaho ay magkakaroon pa rin ng maaga upang maabot ang ganap na pagkakapantay-pantay."

Ang taong ito ay minarkahan ng kalahating siglo mula noong ang orihinal na kilala bilang "Araw ng Kalayaan ng Gay" ay ipinagdiwang ang "Rebolusyon sa Araw ng Kalayaan." Pagkatapos ng 50 taon ng Pride, ang 2020 ay panahon upang pagnilayan ang mga kahanga-hangang tagumpay na nakita ng kilusang LGBTQ+ at ang mga hamon na patuloy nitong kinakaharap.

Ang ika-50 anibersaryo ng Pagdiriwang at Parada, na may temang "Mga Henerasyon ng Pag-asa," ay pupunuin ang mga lansangan ng downtown San Francisco mula sa Embarcadero hanggang City Hall sa Sabado at Linggo, Hunyo 27 at 28, 2020. Ang mga kaganapan sa taong ito ay susuportahan ng SF Ang bagong Executive Director ng Pride, si Fred Lopez.

"Ang San Francisco Pride ay isa sa pinakamalaking pagdiriwang ng komunidad at kultura ng LGBTQ sa mundo," sabi ni Supervisor Rafael Mandelman. “Sa nakalipas na limang dekada, ang San Francisco ay nangunguna sa paglaban para sa pagkakapantay-pantay ng LGBTQ, at ang 50th Anniversary of Pride ay nagbibigay sa amin ng pagkakataong pagnilayan kung gaano kalayo na ang aming narating at itinakda ang kurso para sa susunod na 50 taon."

"Sa pagbabalik-tanaw sa huling 50 taon ng pagpapalaya ng LGBTQ, naaalala ko kung paano tayo tumayo sa mga balikat ng mga nauna sa atin," sabi ni Clair Farley, Senior Advisor at Direktor ng Office of Transgender Initiatives. “Mula sa Harvey Milk hanggang Marsha P. Johnson, mula sa Compton's hanggang Trans March, mayroon tayong hindi kapani-paniwalang kasaysayan at responsibilidad na patuloy na sumulong at tugunan ang mga hindi pagkakapantay-pantay na kinakaharap pa rin ng mga trans na taong may kulay, ating mga trans youth, at LGBTQ immigrant. Ngayon ay nagdiriwang tayo, bukas ay babalik tayo sa trabaho.”

“Kami ay lubos na ikinararangal na magkaroon ng suporta ng opisina ng Alkalde, gayundin ng lahat ng ahensya ng lungsod, upang gawing posible ang pinakamalaking kaganapan sa labas ng San Francisco,” sabi ni Fred Lopez, Executive Director ng SF Pride. “Sa pamamagitan lamang ng pakikipagtulungan at pakikipagsosyo na ang San Francisco Pride ay maaaring patuloy na umunlad. Nagsusumikap kaming gawin ang 2020 na isa sa pinakakahanga-hangang pagdiriwang ng Pride na nakita ng San Francisco.”

Ang San Francisco Pride ay tumatanggap na ngayon ng mga nominasyon para sa Community Grand Marshals para sa 2020 Parade and Celebration. Bisitahin ang SF Pride para magnomina ng mga lokal na pinuno ng komunidad at alamin ang tungkol sa lahat ng magagandang pagdiriwang na binalak sa buong 2020: www.sfpride.org/ .