Thị trưởng London Breed và San Francisco Pride kỷ niệm 50 năm thành lập

San Francisco, CA — Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã kỷ niệm 50 năm Ngày Tự hào LGBTQ và khởi động lễ hội năm 2020 bằng một cuộc họp báo tại Tòa thị chính San Francisco, cùng với Giám sát viên Rafael Mandelman, SF Pride, Văn phòng Sáng kiến Chuyển giới và các quan chức Thành phố.

“Tháng Tự hào LGBTQ là một trong những thời điểm yêu thích nhất trong năm của tôi, vì đây thực sự là thời điểm San Francisco đẹp nhất. Đây là lễ kỷ niệm sự tiến bộ khó khăn của cộng đồng và di sản về sức mạnh, khả năng phục hồi và khả năng lãnh đạo vượt qua mọi khó khăn,” Thị trưởng Breed cho biết. “Hôm nay, chúng ta đang bắt đầu kỷ niệm lịch sử 50 năm Ngày Tự hào. Đây là một cột mốc quan trọng trong những thành tựu của chúng ta và là lời nhắc nhở về công việc vẫn còn ở phía trước để đạt được sự bình đẳng hoàn toàn.”

Năm nay đánh dấu nửa thế kỷ kể từ ngày đầu tiên được gọi là “Ngày Tự do của Người đồng tính” kỷ niệm “Cuộc cách mạng Ngày Tự do”. Sau 50 năm Ngày Tự hào, năm 2020 là thời điểm để nhìn lại những thành công đáng chú ý mà phong trào LGBTQ+ đã chứng kiến và những thách thức mà phong trào này vẫn đang phải đối mặt.

Lễ kỷ niệm và diễu hành kỷ niệm 50 năm, với chủ đề “Thế hệ hy vọng”, sẽ tràn ngập các con phố ở trung tâm thành phố San Francisco từ Embarcadero đến Tòa thị chính vào thứ Bảy và Chủ Nhật, ngày 27 và 28 tháng 6 năm 2020. Sự kiện năm nay sẽ được Giám đốc điều hành mới của SF Pride, Fred Lopez hỗ trợ.

“San Francisco Pride là một trong những lễ kỷ niệm lớn nhất của cộng đồng và văn hóa LGBTQ trên thế giới,” Giám sát viên Rafael Mandelman cho biết. “Trong năm thập kỷ qua, San Francisco đã đi đầu trong cuộc đấu tranh vì quyền bình đẳng của LGBTQ, và Kỷ niệm 50 năm Pride mang đến cho chúng ta cơ hội để suy ngẫm về chặng đường đã đi và định hướng cho 50 năm tiếp theo.”

“Khi nhìn lại 50 năm giải phóng LGBTQ, tôi nhớ lại cách chúng ta đứng trên vai những người đi trước chúng ta”, Clair Farley, Cố vấn cấp cao và Giám đốc Văn phòng Sáng kiến chuyển giới cho biết. “Từ Harvey Milk đến Marsha P. Johnson, từ Compton's đến Trans March, chúng ta có một lịch sử đáng kinh ngạc và trách nhiệm phải tiếp tục tiến về phía trước và giải quyết những bất bình đẳng mà người chuyển giới da màu, thanh thiếu niên chuyển giới và những người nhập cư LGBTQ vẫn đang phải đối mặt. Hôm nay chúng ta ăn mừng, ngày mai chúng ta sẽ quay lại làm việc”.

“Chúng tôi vô cùng vinh dự khi nhận được sự hỗ trợ của Văn phòng Thị trưởng cũng như tất cả các cơ quan thành phố để biến sự kiện ngoài trời lớn nhất San Francisco thành hiện thực”, Fred Lopez, Giám đốc điều hành của SF Pride cho biết. “Chỉ thông qua sự hợp tác và quan hệ đối tác, San Francisco Pride mới có thể tiếp tục phát triển mạnh mẽ. Chúng tôi đang nỗ lực hết mình để biến năm 2020 trở thành một trong những lễ kỷ niệm Pride tuyệt vời nhất mà San Francisco từng chứng kiến”.

San Francisco Pride hiện đang chấp nhận đề cử cho vị trí Community Grand Marshals cho Cuộc diễu hành và Lễ kỷ niệm năm 2020. Truy cập SF Pride để đề cử các nhà lãnh đạo cộng đồng địa phương và tìm hiểu về tất cả các lễ hội tuyệt vời được lên kế hoạch trong suốt năm 2020: www.sfpride.org/ .