NEWS

Laguna Honda Hospital para I-pause ang Paglilipat ng Pasyente

Department of Public Health

PARA AGAD NA PAGLABAS

Makipag-ugnayan sa: DPH.Press@sfdph.org 

*** PAHAYAG ***

San Francisco, CA - Tinapos ng Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) ang paglahok ng Laguna Honda Hospital sa Medicare at Medicaid Provider Participation Programs noong Abril 2022. Bilang resulta, inatasan ng CMS ang Laguna Honda na ilipat o i-discharge ang lahat ng residente sa kalagitnaan ng Setyembre .

Ang paghahanap ng mga naaangkop na placement sa isang bagong pasilidad ay isang hamon at nangangailangan ng oras. Sa maraming kaso, ang mga residente ay umaasa sa amin para sa kanilang pangangalagang pangkalusugan sa loob ng maraming taon at ang kanilang patuloy na kagalingan ay ang aming pinakamataas na priyoridad.

Ito ay isang napakahirap na oras para sa aming komunidad ng mga residente at kanilang mga pamilya, aming mga kawani at lahat ng mga nagmamalasakit sa Laguna Honda Hospital. Ang paglipat at pagpapalabas ng mga residente ay naging mahirap dahil marami ang may kumplikadong mga pangangailangan sa pangangalagang pangkalusugan. Kahapon, sumang-ayon ang mga regulator sa agarang kahilingan ng Lungsod na i-pause ang lahat ng paglilipat sa Laguna Honda Hospital. Alinsunod dito, simula ngayon, ihihinto ng Laguna Honda ang paglabas at paglilipat ng lahat ng residente. Naaapektuhan nito ang humigit-kumulang 600 residente.

Ang Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS), ang California Department of Public Health (CDPH) at ang California Department of Health Care Services (DHCS) ay lahat ay sumasang-ayon sa desisyon. Ang Laguna Honda ay patuloy na gumagawa tungo sa muling sertipikasyon sa Medicare at Medicaid Provider Participation Programs.

"Walang ibang lungsod sa bansa ang nakagawa ng pangakong ginawa ng San Francisco para sa isang pasilidad ng pampublikong skilled nursing na pagsilbihan ang mga pinakamahihirap na residente nito. Ang kasunduan ngayong araw na ihinto ang lahat ng paglabas at paglipat ng mga pasyente ay magbibigay-daan sa dedikadong kawani ng Laguna Honda na tumuon sa pangangalaga sa mga pasyente. at hindi ginagalaw ang mga ito," sabi ni Dr. Grant Colfax, Direktor, ang San Francisco Department of Public Health

“Natutuwa kaming sumang-ayon sa CMS at CDPH at nauunawaan ng lahat na ang mga residente ng Laguna Honda ay may mga kumplikadong pangangailangan at madalas na isang hamon ang paglilipat sa kanila,” sabi ni Roland Pickens, Chief Executive Officer ng San Francisco Health Network at Interim Chief Executive Officer kasama ang Laguna Honda Hospital. "Ang aming mga kawani ay nagbibigay sa mga residente ng Laguna Honda ng pinakamahusay na pangangalaga na posible habang lahat kami ay nagtatrabaho patungo sa muling sertipikasyon sa CMS. Ang Laguna Honda ay nagsilbi sa mga dapat mahinang residente ng San Francisco sa loob ng 150 taon at plano naming gawin ito para sa isa pang 150 taon.

###