Groundbreaking ng bagong abot-kayang pabahay noong 1990 Folsom sa Mission

Ipinagdiwang ngayon ni Mayor London N. Breed, Supervisor Hillary Ronen at mga pinuno ng komunidad ang groundbreaking ng Casa Adelante - 1990 Folsom, isang siyam na palapag na gusali sa Mission District na magbibigay ng 143 permanenteng abot-kayang apartment para sa mga pamilyang mababa ang kita, kabilang ang 25 porsiyento kung saan Ang mga pamilyang pipiliing lumipat mula sa HOPE SF site ay magkakaroon ng nangungunang waitlist preference.

Matatagpuan sa site ng isang dating panaderya, ang Casa Adelante - 1990 Folsom ay gumagalang sa kasaysayan ng site at nagdadala ng bagong buhay sa isang industriyal na lugar ng kapitbahayan. Ang bakanteng at hindi gaanong nagamit na ari-arian na ito ay gagawing magandang disenyo, mixed-use na development na may espasyo para sa sining, mga nonprofit at maagang pangangalaga at edukasyon ng bata.

“Nang pumasa ang mga botante sa Affordable Housing Bond noong 2015, ito ang eksaktong uri ng proyekto na hinahanap naming gawin para sa aming mga pamilyang mababa ang kita,” sabi ni Mayor Breed. “Lubos na kailangan namin ng mas abot-kayang pabahay, at ang $500 milyon na Affordable Housing Bond na ipinakilala ko ngayong linggo ay magbibigay-daan sa amin na simulan ang pagtatayo ng mga bagong proyekto para sa mga residenteng mababa ang kita na handa nang itayo ngayon, ipagpatuloy ang muling pagtatayo ng aming pampublikong pabahay sa buong Lungsod, at panatilihin ang mga kasalukuyang nangungupahan sa bahay.”

Batay sa feedback mula sa komunidad, higit sa kalahati ng mga unit ay magiging dalawa at tatlong silid-tulugan na apartment para sa mga pamilya. Itatampok sa ground floor ang mga organisasyong pangkultura at sining na nakabase sa Misyon na Galería de la Raza at HOMEY, kasama ang isang lisensiyadong child care center na pinamamahalaan ng Felton Institute.

"Ang kapana-panabik na proyektong ito ay nagmamarka ng aming ika-5 abot-kayang pabahay na groundbreaking sa aking distrito ngayong taon," sabi ni Supervisor Ronen. “Ang 1990 Folsom ay hindi lamang nagbibigay ng abot-kayang pabahay, kabilang din dito ang puwang para sa mahahalagang pangangailangan ng komunidad na ito -- abot-kayang pangangalaga sa bata, pamumuno ng mga kabataan sa grassroots sa pamamagitan ng HOMEY, at isang permanenteng espasyo para sa Galeria de la Raza, isang kultural na anchor ng Mission. Nakatuon ako na panatilihin ang pressure para maipagdiwang natin ang marami pang mga groundbreaking tulad nito.”

Ang Mission Economic Development Agency (MEDA) at Tenderloin Neighborhood Development Corporation (TNDC) ay katuwang sa pag-unlad na ito. Ang MEDA at TNDC ay nag-enlist sa Leddy Maytum Stacy Architects (LMS Architects) upang bigyang-buhay ang proyektong ito.

“Bilang mga tagapagdala ng kultura, tungkulin nating protektahan ang ating mga tradisyon, ritwal, site, at parangalan ang panlipunang tela at mga tao na nag-ambag sa sining at panlipunang paggalaw ng Mission District. Ang proyektong Casa Adelante - 1990 Folsom ay matatagpuan sa loob ng isang blueprint ng paglago. Ito ay isang natatanging pagkakataon, kung saan ang magkasanib na pamumuhunan sa pagitan ng Lungsod, mga developer ng komunidad at mga user sa ground-floor ay matagumpay na makakamit ang isa-ng-a-kind na makasaysayang placekeeping na pakikipagsapalaran. Para sa Galería ito ay isang 'renacimiento' na nag-aalok sa amin ng isang permanenteng tahanan kung saan magkakaroon kami ng kakayahang magtayo at mapanatili ang aming mga ari-arian para sa mga susunod na henerasyon, "sabi ni Galería de la Raza Executive Director Ani Rivera.

“Ang 1990 Folsom ay hindi lamang magbibigay ng abot-kayang pabahay sa 143 pamilya sa ating komunidad, ngunit ito rin ay maglalaman ng mga organisasyong nakaugat sa Misyon tulad ng HOMEY, na nagpupumilit na makahanap ng permanenteng espasyo sa loob ng halos 20 taon. Walang pag-aalinlangan, kami ang magiging bagong hub sa 16th Street corridor at ipinagmamalaki naming makipagtulungan sa Galería, MEDA, TNDC, LMS Architects, at marami pang iba upang gawin itong posible,” sabi ng Executive Director ng HOMEY na si Roberto Eligio Alfaro.

“Ikinagagalak ni Felton na makipagsosyo sa TNDC, MEDA, at LMS Architects upang dalhin ang pinakamataas na kalidad ng mga serbisyo ng Early Care and Education (ECE) sa Mission sa pamamagitan ng dinamikong pag-unlad na ito. Ang programa ng ECE sa ground floor ng 1990 Folsom ay titiyakin na ang mahusay na edukasyon ay makukuha sa maraming susunod na henerasyon. Ang site ay dinisenyo upang magbigay ng pinakamahusay na pisikal na kapaligiran para sa ating mga anak upang matuto at umunlad; ipinagpapatuloy nito ang 130-taong tradisyon ng pagbabago at komprehensibong serbisyong panlipunan ng Felton,” sabi ni Felton Institute President at CEO Al Gilbert. 

“Ang Casa Adelante – 1990 Folsom ang pangatlo sa pagsasara sa limang pagpapaunlad ng abot-kayang pabahay sa pipeline ng aming organisasyon. Itinaas namin ang salaysay sa Mission, dahil may mga solusyon at opsyon para sa abot-kayang pabahay. Ikinararangal ng MEDA na kasama ng ating co-developer na TNDC at ng ating mga pinahahalagahang kasosyo sa Lungsod, ang ating mga pamilya ay may abot-kaya at matatag na pabahay,” sabi ng MEDA Director ng Community Real Estate na si Karoleen Feng.

“Ang TNDC ay itinatag noong 1981 na may layuning protektahan ang Tenderloin mula sa tila hindi maiiwasang gentrification at displacement na nagbabanta sa kapitbahayan. Ngayon, ipinagmamalaki naming makipagtulungan sa mga kasosyo sa iba pang mga komunidad ng San Francisco, tulad ng MEDA sa Mission, upang bawasan ang rate ng pag-alis ng mga taong may mababang kita at mga taong may kulay," sabi ni TNDC Chief Executive Officer Don Falk. 

Ang abot-kayang pagpapaunlad ng pabahay ay naging posible sa pamamagitan ng pagpopondo mula sa San Francisco Mayor's Office of Housing and Community Development, San Francisco Housing Authority, Bank of America, Barings, California Debt Limit Allocation Committee, California Tax Credit Allocation Committee, Nibbi Brothers General Contractors, Leddy Maytum Stacy Architects at US Bank.

Casa Adelante – Ang 1990 Folsom ay may inaasahang petsa ng paglipat sa Q1 2021.