PRESS RELEASE

Inicio de obras de nuevas viviendas asequibles en 1990 Folsom en Mission

Mayor's Office of Housing and Community Development

Nuevo proyecto de vivienda 100% asequible creará 143 apartamentos asequibles para familias de bajos ingresos.

La alcaldesa London N. Breed, la supervisora Hillary Ronen y los líderes de la comunidad celebraron hoy la inauguración de Casa Adelante – 1990 Folsom, un edificio de nueve pisos en el Distrito de la Misión que proporcionará 143 apartamentos permanentemente asequibles para familias de bajos ingresos, incluido el 25 por ciento para el cual las familias que elijan mudarse de los sitios de HOPE SF tendrán preferencia en la lista de espera.

Ubicada en el sitio de una antigua panadería, Casa Adelante – 1990 Folsom respeta la historia del lugar y le da nueva vida a una zona industrial del vecindario. Esta propiedad vacía y subutilizada se transformará en un desarrollo de uso mixto de hermoso diseño con espacio para las artes, organizaciones sin fines de lucro y cuidado y educación infantil.

“Cuando los votantes aprobaron el Bono para Viviendas Asequibles en 2015, este era exactamente el tipo de proyecto que buscábamos crear para nuestras familias de bajos ingresos”, dijo la alcaldesa Breed. “Necesitamos desesperadamente más viviendas asequibles, y el Bono para Viviendas Asequibles de $500 millones que presenté esta semana nos permitirá comenzar la construcción de nuevos proyectos para residentes de bajos ingresos que están listos para construirse hoy, continuar reconstruyendo nuestras viviendas públicas en toda la ciudad y mantener a los inquilinos actuales alojados”.

Según los comentarios de la comunidad, más de la mitad de las unidades serán apartamentos de dos y tres habitaciones para familias. En la planta baja se ubicarán las organizaciones culturales y artísticas de la Misión Galería de la Raza y HOMEY, además de un centro de cuidado infantil autorizado operado por el Instituto Felton.

“Este emocionante proyecto marca la quinta inauguración de viviendas asequibles en mi distrito este año”, dijo el supervisor Ronen. “1990 Folsom no solo ofrece viviendas asequibles, sino que también incluye un espacio para las necesidades esenciales de esta comunidad: guarderías asequibles, liderazgo juvenil de base a través de HOMEY y un espacio permanente para la Galería de la Raza, un pilar cultural de la Misión. Estoy comprometido a mantener la presión para que podamos celebrar muchas más inauguraciones como esta”.

La Agencia de Desarrollo Económico de la Misión (MEDA) y la Corporación de Desarrollo del Barrio Tenderloin (TNDC) son socios en este proyecto. MEDA y TNDC contrataron a Leddy Maytum Stacy Architects (LMS Architects) para que le dieran vida a este proyecto.

“Como portadores de cultura, es nuestro deber proteger nuestras tradiciones, rituales, sitios y honrar el tejido social y las personas que han contribuido al arte y los movimientos sociales del Distrito de la Misión. El proyecto Casa Adelante - 1990 Folsom se encuentra dentro de un modelo de crecimiento. Es una oportunidad única, donde la inversión conjunta entre la Ciudad, los desarrolladores comunitarios y los usuarios de la planta baja pueden hacer realidad con éxito este proyecto único de conservación de un lugar histórico. Para Galería es un 'renacimiento' que nos ofrece un hogar permanente donde tendremos la capacidad de construir y mantener nuestros activos para las generaciones venideras”, dijo la directora ejecutiva de Galería de la Raza, Ani Rivera.

“1990 Folsom no solo brindará viviendas asequibles a 143 familias de nuestra comunidad, sino que también albergará a organizaciones arraigadas en la Misión como HOMEY, que han luchado por encontrar un espacio permanente durante casi 20 años. Sin duda, seremos el nuevo centro del corredor de la calle 16 y estamos orgullosos de colaborar con Galería, MEDA, TNDC, LMS Architects y tantos otros para hacer esto posible”, dijo el director ejecutivo de HOMEY, Roberto Eligio Alfaro.

“Felton se complace en asociarse con TNDC, MEDA y LMS Architects para brindar servicios de Educación y Cuidado Temprano (ECE) de la más alta calidad a la Misión a través de este desarrollo dinámico. El programa ECE en la planta baja de 1990 Folsom garantizará que muchas generaciones futuras tengan acceso a una educación excelente. El sitio está diseñado para brindar el mejor entorno físico para que nuestros niños aprendan y prosperen; continúa la tradición de 130 años de Felton de innovación y servicio social integral”, dijo el presidente y director ejecutivo del Instituto Felton, Al Gilbert. 

“Casa Adelante – 1990 Folsom es el tercero en cerrarse de los cinco proyectos de viviendas asequibles que tiene nuestra organización en proceso de desarrollo. Estamos cambiando la narrativa en la Misión, ya que existen soluciones y opciones para viviendas asequibles. MEDA se siente honrada de que, en conjunto con nuestro codesarrollador TNDC y nuestros valiosos socios de la ciudad, nuestras familias tengan viviendas asequibles y estables”, dijo la directora de Bienes Raíces Comunitarios de MEDA, Karoleen Feng.

“TNDC se fundó en 1981 con el objetivo de proteger a Tenderloin de la aparentemente inevitable gentrificación y desplazamiento que amenazan al vecindario. Hoy, estamos orgullosos de trabajar con socios en otras comunidades de San Francisco, como MEDA en Mission, para reducir la tasa de desplazamiento de personas con bajos ingresos y personas de color”, dijo el director ejecutivo de TNDC, Don Falk. 

El desarrollo de viviendas asequibles ha sido posible gracias al financiamiento de la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Alcalde de San Francisco, la Autoridad de Vivienda de San Francisco, Bank of America, Barings, el Comité de Asignación de Límite de Deuda de California, el Comité de Asignación de Crédito Fiscal de California, Nibbi Brothers General Contractors, Leddy Maytum Stacy Architects y US Bank.

Casa Adelante – 1990 Folsom tiene una fecha de mudanza prevista para el primer trimestre de 2021.