KAMPANYA

Alamin kung paano gumagana ang Lottery o Palabunutan para sa Brightwell West

Mayor's Office of Housing and Community Development
Rendering of a multi-story, newly constructed apartment building with large windows

Abot-kayang pabahay para sa mga empleyado ng SFUSD at City College

Inuuna ng Brightwell West ang mga taong nagtatrabaho sa San Francisco Unified School District at City College of San Francisco.

Paano gumagana ang mga kagustuhan

Ang mga kagustuhan ay mga programang nagbibigay sa iyo ng mas magandang pagkakataon na makakuha ng pabahay. 

Pagkatapos ng Lottery o Palabunutan, lahat ng aplikante ay niraranggo at inaayos ayon sa mga programang pangkagustuhan na kanilang Kwalipikado .

Kung hindi ka Kwalipikado para sa isang kagustuhan, ikaw ay iraranggo nang mas mababa sa mga kwalipikado.

Para sa mga empleyado ng SFUSD at City College

Ang mga empleyado ng San Francisco Unified School District (SFUSD) at City College of San Francisco ang bibigyan ng prayoridad sa Lottery o Palabunutan ng pabahay.
Ang mga taong nagtatrabaho sa SFUSD at City College of San Francisco ang may pinakamataas na ranggo sa Lottery o Palabunutan. Para Kwalipikado, kakailanganin mong ibigay ang iyong Empleyado ID (tulad ng nakasaad sa iyong paystub) kapag nag-apply ka.

Para sa pangkalahatang publiko

Kung hindi ka nagtatrabaho sa SFUSD o City College, maaari ka pa ring mag-apply sa Brightwell West.

Ang mga miyembro ng pangkalahatang publiko ay iraranggo nang mas mababa kaysa sa mga empleyado ng SFUSD at City College sa Lottery o Palabunutan ng pabahay.

Suriin kung Kwalipikado ka para sa anumang kagustuhan sa Lottery o Palabunutan sa pabahay

Isang tao lang ang kailangang maging Kwalipikado. Kapag kahit isang tao lang sa iyong Aplikasyon ang kwalipikado para sa isang kagustuhan, mas mataas ang ranggo ng buong kabahayan sa Lottery o Palabunutan . 

Prayoridad para sa mga empleyado ng San Francisco Unified School District at City College

Maaaring makakuha ng prayoridad sa Lottery o Palabunutan ang lahat ng empleyado ng San Francisco Unified School District (SFUSD) o City College of San Francisco .

Sertipiko ng Kagustuhan

Kwalipikado ka kung mayroon kang Certificate of Preference (COP) pinalabas ni ng Opisina ng Meyor para sa Pabahay at Pag-unlad ng Komunidad (MOHCD).

Ang programang COP ay para sa mga taong nawalan ng tirahan dahil sa pagpapaalis ng SF Redevelopment Ahensiya noong dekada 1960, 70, at 80. 

Higit pa tungkol sa Programa ng Sertipiko ng Kagustuhan .

Kagustuhan sa Pabahay ng Nangungupahan na Nawalan ng Lugar

Kwalipikado ka kung mayroon kang sertipiko ng Displaced Tenant Housing Preference (DTHP) pinalabas ni ng Opisina ng Meyor para sa Pabahay at Pag-unlad ng Komunidad (MOHCD).

Ang programang DTHP ay para sa mga taong nawalan ng bahay dahil sa:

  • Batas Ellis o mga pagpapaalis sa paninirahan ng may-ari
  • Malawakang pinsala sa sunog
  • Hindi abot-kayang Renta dahil sa mga nag-expire nang restriksyon

Hanggang 14 na yunit sa Brightwell West ang inilaan para sa mga taong Kwalipikado para sa DTHP. 

Higit pa tungkol sa Programa sa Kagustuhan sa Pabahay Nangungupahan na Nawalan ng Malayang Pabahay

Kagustuhan sa Pabahay ng mga Residente sa Kapitbahayan

Kwalipikado ka para sa Neighborhood Resident Housing Preference (NRHP) kung nakatira ka sa loob ng kalahating milya ng Brightwell West o sa parehong San Francisco Supervisor District.

Brightwell West
750 Abenida Golden Gate
San Francisco, CA 94102

Matatagpuan sa: Distrito ng Superbisor 2 Alamin kung saang Distrito ng Superbisor ka nakatira

Hanggang 29 na yunit sa Brightwell West ang inilaan para sa mga taong Kwalipikado para sa NRHP. 

Anong mga dokumento ang kailangan mo

Preference na Nakatira at Nagtatrabaho sa San Francisco

Kwalipikado ka kung ikaw ay: 

  • Nakatira na sa San Francisco, o
  • Magtrabaho nang hindi bababa sa 75% ng iyong mga oras ng pagtatrabaho sa San Francisco. 

Anong mga dokumento ang kailangan mo

Prayoridad para sa mga Beterano ng Militar ng US

Kung ikaw ay isang Beterano ng Militar ng US, maaari kang makakuha ng prayoridad sa loob ng isang kategorya ng kagustuhan. Ikaw o ang isang tao sa iyong Aplikasyon ay dapat Kwalipikado para sa kahit man lang 1 iba pang kagustuhan sa Lottery o Palabunutan . 

Higit pa tungkol sa prayoridad para sa mga Beterano

Paano iraranggo ang mga kagustuhan sa Lottery o Palabunutan


Ang mga aplikante ay kokontakin sa sumusunod na pagkakasunud-sunod.
 

Mga empleyado ng San Francisco Unified School District o City College na Kwalipikado para sa :
1. Sertipiko ng Kagustuhan
2. Kagustuhan sa Pabahay ng Nangungupahan na Nawalan ng Lugar
3. Kagustuhan sa Pabahay ng mga Residente sa Kapitbahayan
4. Preference na Nakatira at Nagtatrabaho sa San Francisco
5. Pangkalahatang Lottery o Palabunutan - walang mga kagustuhan sa Lottery o Palabunutan
 

Mga miyembro ng pangkalahatang publiko na Kwalipikado para sa:
6. Sertipiko ng Kagustuhan
7. Kagustuhan sa Pabahay ng Nangungupahan na Nawalan ng Lugar
8. Kagustuhan sa Pabahay ng mga Residente sa Kapitbahayan
9. Preference na Nakatira at Nagtatrabaho sa San Francisco
10. Pangkalahatang Lottery o Palabunutan - walang mga kagustuhan sa Lottery o Palabunutan 


Prayoridad para sa mga Beterano ng Militar ng US
Ang mga beterano ay binibigyan ng prayoridad sa loob ng anumang kategorya ng kagustuhan.