CHIẾN DỊCH
Tìm hiểu cách thức hoạt động của chương trình xổ số Brightwell West.
Mayor's Office of Housing and Community DevelopmentCHIẾN DỊCH
Tìm hiểu cách thức hoạt động của chương trình xổ số Brightwell West.
Mayor's Office of Housing and Community Development
Nhà ở giá rẻ cho nhân viên của SFUSD và City College
Brightwell West ưu tiên những người đang làm việc tại Học khu Thống nhất San Francisco và Cao đẳng Thành phố San Francisco.Cách thức hoạt động của tùy chọn
Các chương trình ưu đãi là những chương trình giúp bạn có cơ hội tốt hơn để được cấp nhà ở.
Sau khi bốc thăm, tất cả các ứng viên sẽ được xếp hạng và sắp xếp theo chương trình ưu tiên mà họ đủ điều kiện tham gia.
Nếu bạn không đủ điều kiện được ưu tiên, bạn sẽ được xếp hạng thấp hơn những người đủ điều kiện.
Dành cho nhân viên của SFUSD và City College
Nhân viên của Học khu Thống nhất San Francisco (SFUSD) và Cao đẳng Thành phố San Francisco được ưu tiên trong đợt bốc thăm nhà ở.
Những người làm việc tại SFUSD và City College of San Francisco sẽ có thứ hạng cao nhất trong đợt bốc thăm. Để đủ điều kiện, bạn cần cung cấp Mã số nhân viên (như hiển thị trên phiếu lương) khi đăng ký.
Dành cho công chúng
Nếu bạn không làm việc tại SFUSD hoặc City College, bạn vẫn có thể nộp đơn vào Brightwell West.
Trong đợt bốc thăm nhà ở, người dân nói chung sẽ được xếp hạng thấp hơn so với nhân viên của SFUSD và City College.
Kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện tham gia bất kỳ chương trình ưu đãi nào trong đợt bốc thăm nhà ở hay không.
Chỉ cần 1 người đủ điều kiện là đủ. Khi ít nhất 1 người trong đơn đăng ký của bạn đủ điều kiện được ưu tiên, cả hộ gia đình sẽ được xếp hạng cao hơn trong đợt quay số.
Ưu tiên cho nhân viên của Học khu Thống nhất San Francisco và Cao đẳng Thành phố.
Tất cả nhân viên của Học khu Thống nhất San Francisco (SFUSD) hoặc Cao đẳng Thành phố San Francisco đều có thể được ưu tiên trong đợt bốc thăm.
Giấy chứng nhận ưu tiên
Bạn đủ điều kiện nếu bạn có Giấy chứng nhận ưu tiên (Certificate of Preference - COP) do Văn phòng Phát triển Nhà ở và Cộng đồng của Thị trưởng (MOHCD) cấp.
Chương trình COP dành cho những người bị buộc phải rời bỏ nhà cửa bởi Cơ quan Tái phát triển San Francisco trong những năm 1960, 70 và 80.
Thông tin chi tiết hơn về Chương trình Giấy chứng nhận Ưu tiên .
Ưu tiên nhà ở cho người thuê nhà bị di dời
Bạn đủ điều kiện nếu bạn có giấy chứng nhận Ưu tiên Nhà ở cho Người thuê nhà bị di dời (DTHP) do Văn phòng Phát triển Nhà ở và Cộng đồng của Thị trưởng (MOHCD) cấp.
Chương trình DTHP dành cho những người bị mất nhà cửa vì các lý do sau:
- Đạo luật Ellis hoặc việc chủ nhà chuyển vào ở rồi đuổi người dân ra khỏi nhà.
- Thiệt hại do hỏa hoạn trên diện rộng
- Tiền thuê nhà quá cao do các quy định đã hết hạn.
Có tới 14 căn hộ tại Brightwell West được dành riêng cho những người đủ điều kiện tham gia chương trình DTHP.
Thông tin chi tiết hơn về Chương trình Ưu tiên Nhà ở cho Người thuê nhà bị di dời .
Ưu tiên nhà ở cho cư dân khu phố
Bạn đủ điều kiện hưởng ưu tiên nhà ở dành cho cư dân khu phố (NRHP) nếu bạn sống trong bán kính nửa dặm quanh Brightwell West hoặc trong cùng một khu vực giám sát của thành phố San Francisco.
Brightwell West
750 Đại lộ Cổng Vàng
San Francisco, CA 94102
Thuộc khu vực: Quận Giám sát 2. Hãy tìm hiểu xem bạn sống ở quận giám sát nào .
Có tới 29 căn hộ tại Brightwell West được dành riêng cho những người đủ điều kiện tham gia chương trình NRHP.
Ưu tiên sinh sống hoặc làm việc tại San Francisco.
Bạn đủ điều kiện nếu bạn:
- Bạn đã sống ở San Francisco, hoặc
- Hãy dành ít nhất 75% thời gian làm việc của bạn tại San Francisco.
Ưu tiên cho cựu chiến binh quân đội Hoa Kỳ
Nếu bạn là cựu chiến binh của Quân đội Hoa Kỳ, bạn có thể được ưu tiên trong một hạng mục ưu tiên. Bạn hoặc người nào đó trong đơn đăng ký của bạn phải đủ điều kiện cho ít nhất 1 hạng mục ưu tiên khác trong chương trình bốc thăm.
Thứ tự ưu tiên xổ số sẽ được xếp hạng như thế nào
Các ứng viên sẽ được liên hệ theo thứ tự sau.
Nhân viên của Học khu Thống nhất San Francisco hoặc Cao đẳng Thành phố đủ điều kiện nhận trợ cấp :
1. Giấy chứng nhận ưu tiên
2. Ưu tiên nhà ở cho người thuê nhà bị di dời
3. Ưu tiên nhà ở cho cư dân khu phố
4. Ưu tiên sinh sống hoặc làm việc tại San Francisco.
5. Xổ số chung - không có ưu tiên xổ số
Những người dân bình thường đủ điều kiện nhận được:
6. Giấy chứng nhận ưu tiên
7. Ưu tiên nhà ở cho người thuê nhà bị di dời
8. Ưu tiên nhà ở cho cư dân khu phố
9. Ưu tiên sinh sống hoặc làm việc tại San Francisco.
10. Xổ số chung - không có ưu tiên xổ số
Ưu tiên cho cựu chiến binh quân đội Hoa Kỳ
Cựu chiến binh được ưu tiên trong bất kỳ hạng mục ưu tiên nào.