PAHINA NG IMPORMASYON

Kinakailangan sa Pagsusuri ng Tubig na Tingga

G-08

PATAKARAN : Ang mga pasilidad ng mga childcare center na itinayo bago ang Enero 2010 ay susuriin ang mga outlet ng tubig para sa lead ng isang sertipikadong propesyonal na lead assessor kada 5 taon at isusumite ang mga resulta sa kanilang licensing office. Maaaring subukan ng mga family childcare home ang kanilang tubig para sa lead sa pamamagitan ng SFPUC. 

LAYUNIN : Upang protektahan ang kalusugan ng mga bata mula sa pagkalason sa tingga.

Upang sumunod sa mga batas ng estado at mga regulasyon sa paglilisensya.

MGA PAMAMARAAN PARA SA MGA CHILD CARE CENTERS (CCC)

  1. Alinsunod sa Health and Safety Code 1597.16 at sa Assembly Bill 2370 Statutes of 2018, iniaatas ng bagong batas ng estado sa lahat ng Child Care Centers (CCC) na itinayo bago ang Enero 1, 2010, na subukan ang kanilang mga pinagkukunan ng tubig para sa tingga pagsapit ng Enero 2023, na may kasunod na pagsusuri bawat 5 taon pagkatapos ng petsa ng unang pagsusuri. 
  2. Para sa mga bagong lisensya sa pangangalaga sa bata na inisyu pagkatapos ng Hulyo 2022, kinakailangan ang pagsusuri sa tubig na may tingga sa loob ng 180 araw mula sa pagkakakuha ng lisensya.
  3. Ang kinakailangang ito para sa pagsusuri ng lead ay hindi nalalapat sa mga Family Child Care Home (FCC), bagama't lubos na inirerekomenda sa mga FCC na subukan ang kanilang tubig para sa lead (tingnan ang seksyon ng FCC sa susunod na pahina). 
  4. Para sa detalyadong mga kinakailangan sa pagsusuri ng lead, mangyaring maingat na suriin ang PIN 21-21 CCP.
  5. Makikita ang listahan ng mga sertipikadong lead assessor sa: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CCDPHP/DEODC/CLPPB/Pages/CertListSF.aspx
  6. Dapat atasan ng sentro ang External Certified Water Sampler na makipagtulungan sa isang accredited environmental laboratory (ELAP) na magbibigay ng mga resulta ng pagsusuri ng lead sa State Water Board, sa Certified External Water Sampler, at sa Child Care Center.
  7. Dapat kumpletuhin ng sertipikadong lead assessor ang form LIC 9275 .
  8. Ang resultang 5.0 ppb o mas mataas ay magpapahiwatig na ang tubig ay hindi ligtas inumin at kinakailangan ang agarang aksyon.
  9. May limitadong kakayahang magamit ang Pondo ng Estado at Pederal upang masuri ang inuming tubig para sa kontaminasyon ng tingga sa mga childcare center at para sa remediation (pagwawasto). Ang PIN 21-04-CCP ay naglalaman ng mga link sa parehong mga opsyon ng estado at pederal para sa tulong sa pagpopondo. Ang pondong ito ay nakabatay sa kakayahang magamit at maaaring ihinto anumang oras.
  10. Aplikasyon para sa tulong pinansyal ng estado upang matukoy ang iyong pagiging karapat-dapat para sa pondo: https://ab2370assistance.owp.csus.edu/
  11. Maraming detalyadong impormasyon tungkol sa mga kinakailangan sa pagsusuri ng tingga ang matatagpuan sa: Impormasyon sa Pagsusuri ng Tubig (ca.gov)
    MGA PAMAMARAAN
    PARA SA MGA TAHANAN NG PAMILYA AT BATA (FCC)
  12. Ang pagsusuri ng tingga ng isang sertipikadong tagatasa ng tingga ay maaaring magastos at hindi kinakailangan para sa mga FCC. Gayunpaman, ang mga bahay sa San Francisco ay kadalasang mga lumang gusali na nagdudulot ng mga panganib ng tingga sa mga lumang tubo ng tubig, sa lumang pintura sa mga dingding, sa lupa, at iba pang mga pinagmumulan. Lubos na inirerekomenda sa mga FCC na gumawa ng sarili nilang pagtatasa para sa mga panganib at pagsusuri ng tubig - $25 sa pamamagitan ng SFPUC.
  13. Tumawag sa 3-1-1 o tawagan ang SFDPH Childhood Lead Poisoning Prevention Program (CLPP) sa 415-252-3800 upang humiling ng libreng pagtatasa ng lead at matukoy ang panganib ng kontaminasyon ng lead sa iyong tahanan. Website ng CLLP para sa karagdagang impormasyon: https://www.sfdph.org/dph/eh/cehp/lead/default.asp
  14. Para masuri ang tingga sa tubig sa gripo, maaari kang kumuha ng mga sample at isumite ang mga ito sa San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) Water Quality Division. Ang halaga ay $25 bawat sample. 
  15. Kumpletuhin ang aplikasyon na ito at tumawag sa 415-551-3000 upang mag-iskedyul ng pagsusuri. Dibisyon ng Kalidad ng Tubig (sfpuc.org)