Skip to main content

Pahina ng Impormasyon

Mga trabaho sa MOHCD

Galugarin ang mga bukas na oportunidad sa trabaho sa MOHCD.

Pangalawang Direktor – Pamamahala ng Portfolio (dapat sa 9/29/2026)

Ang mga responsibilidad ng Pangalawang Direktor ay kinabibilangan ng, ngunit hindi limitado sa:

  • Maglingkod bilang miyembro ng Senior Leadership Team ng MOHCD, na namumuno nang ehekutibo sa mga prayoridad ng Ahensiya , mga madiskarteng inisyatibo, at pamamahala ng organisasyon.
  • Magbigay ng ehekutibong pamumuno at estratehikong direksyon para sa 25-kataong Portfolio Management Division, na tinitiyak ang pagkakatugma sa misyon, mga prayoridad, at mga layunin ng MOHCD sa Abot-kayang pabahay .
  • Pangasiwaan ang mga tagapamahala sa antas ng Direktor na responsable para sa mga pangunahing programa at tiyakin ang epektibong koordinasyon sa lahat ng mga functional na lugar.
  • Magtakda ng mga layunin, inaasahan sa pagganap, at mga prayoridad at kahusayan sa operasyon sa buong dibisyon habang pinapatibay ang kolaborasyon sa lahat ng tungkulin ng Pamamahala ng Portfolio.
  • Bumuo at magpatupad ng mga patas na patakaran na magpapalakas sa pangmatagalang pangangasiwa ng portfolio ng Abot-kayang pabahay ng Lungsod at magpapabuti sa bisa ng organisasyon habang binabalanse ang mga pangangailangan ng mga komunidad na naninirahan sa Abot-kayang pabahay.
  • Palawakin, gawing pamantayan, at pagbutihin ang komunikasyon tungkol sa mga operasyon, regulasyon, at mga kinakailangan sa Abot-kayang pabahay na itinataguyod ng Lungsod sa mga sponsor ng proyekto, mga nangungupahan, at mga may-ari.
  • Pangasiwaan ang pangmatagalang pinansyal at pisikal na pagganap ng portfolio ng Abot-kayang pabahay na tinutulungan ng publiko ng Lungsod at pangasiwaan ang mga estratehiyang nagpapanatili ng abot-kayang presyo, nagpoprotekta sa pampublikong pamumuhunan, at nagtataguyod ng mataas na kalidad na pabahay.
  • Magbigay ng ehekutibong pangangasiwa sa Abot-kayang pabahay , marketing, pagpapaupa, paglalagay ng residente, mga loterya sa pabahay, pagpapatupad ng kagustuhan sa pabahay, at mga operasyon ng DAHLIA upang matiyak ang patas, transparent, at mahusay na pangangasiwa ng mga programa ng Abot-kayang pabahay ng Lungsod.
  • Mga direktang patakaran na namamahala sa pagpapatupad ng patakaran sa inklusibo, pamamahala ng asset, pagsunod sa mga regulasyon, pangangasiwa ng okupasyon, pagpili ng residente, at pangangalaga ng portfolio.
  • Pangasiwaan ang pagpopondo, rekapitalisasyon, pagpaplano ng rehabilitasyon, pamamahala ng reserba, at iba pang pangmatagalang inisyatibo sa pangangalaga na may kaugnayan sa portfolio ng maraming pamilya.
  • Makipag-ugnayan sa mga developer ng Abot-kayang pabahay at mga pribadong developer, mga kumpanya ng pamamahala ng ari-arian, mga nagpapautang, mga realtor, mga mamumuhunan, mga ahensya ng regulasyon, mga organisasyong nakabase sa komunidad, at iba pang mga departamento ng Lungsod upang isulong ang malinaw at maayos na patakaran sa Abot-kayang pabahay at kahusayan sa pagpapatakbo.
  • Kinakatawan ang MOHCD sa harap ng Alkalde, Board of Supervisors, mga komisyon ng Lungsod, mga organisasyon ng komunidad, mga kasosyo sa industriya, at publiko tungkol sa pagganap ng portfolio, mga placement at operasyon ng pabahay, at patakaran sa inklusibo, kung kinakailangan.
  • Tukuyin ang mga umuusbong na isyu sa operasyon, pananalapi, lehislatibo, at regulasyon na nakakaapekto sa portfolio ng Abot-kayang pabahay ng Lungsod at sa mga residente nito at magrekomenda ng mga estratehikong solusyon sa patakaran at pamamahala.
  • Itaguyod ang inobasyon, pananagutan, pagkakapantay-pantay, at patuloy na pagpapabuti sa lahat ng programa at operasyon sa Pamamahala ng Portfolio.
  • Magsagawa ng mga kaugnay na tungkulin ayon sa itinalaga.

Tingnan ang mga detalye at mag-apply bago ang Martes, Setyembre 29, 2026 – 11:59pm .

Pangalawang Direktor – Mga Programa sa Pabahay at Pagmamay-ari ng Bahay na Pangmaramihang Pamilya (dapat sa 9/29/2026)

Ang mga responsibilidad ng Pangalawang Direktor ay kinabibilangan ng, ngunit hindi limitado sa:

  • Maglingkod bilang miyembro ng Senior Leadership Team ng MOHCD, na namumuno nang ehekutibo sa mga prayoridad ng Ahensiya , mga madiskarteng inisyatibo, at pamamahala ng organisasyon.
  • Magbigay ng ehekutibong pamumuno para sa mga programa ng Lungsod sa produksyon, pagkuha, preserbasyon, pananalapi sa pabahay, at pagmamay-ari ng bahay para sa mga multifamily housing.
  • Magtatag ng estratehikong direksyon at mga prayoridad sa organisasyon para sa Dibisyon.
  • Pangasiwaan ang mga tagapamahala sa antas ng Direktor na responsable para sa mga pangunahing operasyon ng programa sa pabahay at tiyakin ang epektibong koordinasyon sa lahat ng mga functional area.
  • Pamahalaan ang pipeline ng Abot-kayang pabahay ng MOHCD sa pamamagitan ng pag-coordinate ng mga pulong sa pagsusuri ng badyet para sa mga multifamily pipeline, pagpapanatili ng napapanahong mga projection ng badyet para sa mga multifamily, at pangangasiwa sa estratehikong alokasyon ng mga lokal, estado, at pederal na mapagkukunan ng pondo na sumusuporta sa abot-kayang pagmamay-ari ng bahay at produksyon at preserbasyon ng pabahay para sa mga multifamily.
  • Bumuo at magpatupad ng mga patakaran, estratehiya sa pagpopondo, at mga makabagong pamamaraan sa pagpopondo na magpapalawak ng mga pagkakataon sa produksyon, pangangalaga, at pagkakaroon ng abot Abot-kayang pabahay .
  • Pangasiwaan ang proseso ng pagsusuri at pag-apruba para sa mga rekomendasyon sa pagpopondo para sa bagong konstruksyon, pagbili, preserbasyon, pananalapi sa pabahay, at pagpopondo sa pagmamay-ari ng bahay, tinitiyak ang napapanahong pagsusuri ng ehekutibo at matagumpay na pag-apruba ng Citywide Loan Committee at Board of Supervisors.
  • Maglingkod bilang ehekutibong pinuno ng MOHCD para sa mga magkasanib na kasunduan sa pagpapaunlad at mag-coordinate ng mga pagsisikap sa pagpaplano ng Abot-kayang pabahay kasama ang Office of Economic and Workforce Development, Office of Community Investment and Infrastructure at iba pang mga ahensya ng Lungsod.
  • Pagyamanin ang mga estratehikong pakikipagsosyo sa mga departamento ng Lungsod, mga halal na opisyal, mga developer ng Abot-kayang pabahay , mga nagpapautang, mga realtor, mga organisasyong hindi pangkalakal, mga organisasyong nakabase sa komunidad, at mga kasosyong panrehiyon, pang-estado, at pederal upang isulong ang mga layunin sa pabahay ng Lungsod.
  • Magrekomenda at magpatupad ng mga patakaran, pamamaraan, at mga estratehikong inisyatibo na magpapabuti sa pagganap ng organisasyon, bisa ng operasyon, at patas na pag-access sa Abot-kayang pabahay at mga pagkakataon sa pagmamay-ari ng bahay.
  • Pangasiwaan ang mga badyet, kontrata, alokasyon ng pondo, at mga mapagkukunang administratibo ng dibisyon upang matiyak ang responsableng pangangasiwa ng mga pampublikong pondo.
  • Kinakatawan ang MOHCD sa harap ng Mayor, Board of Supervisors, mga komisyon ng Lungsod, mga organisasyon ng komunidad, mga kasosyo sa industriya, at publiko tungkol sa patakaran sa Abot-kayang pabahay , pagpopondo, at mga inisyatibo sa pagmamay-ari ng bahay, kung kinakailangan.
  • Tukuyin ang mga umuusbong na pangangailangan sa pabahay at magrekomenda ng mga makabagong estratehiya sa pagpopondo, mga pampublikong-pribadong pakikipagsosyo, at mga solusyon sa patakaran na nagsusulong sa Abot-kayang pabahay at mga layunin ng Lungsod sa pagkakaroon ng sariling bahay.
  • Itaguyod ang pagkakapantay-pantay, inobasyon, kolaborasyon, at patuloy na pagpapabuti sa lahat ng Programa ng Multifamily Housing at Homeownership.
  • Magsagawa ng mga kaugnay na tungkulin ayon sa itinalaga.

Tingnan ang mga detalye at mag-apply bago ang Martes, Setyembre 29, 2026 – 11:59pm .

Direktor ng Pananalapi sa Pabahay (dapat sa 9/18/2026)

Buod ng posisyon

Ang Direktor ng Pananalapi sa Pabahay (ang "Direktor") ang mangunguna sa pagbuo at pagpapatupad ng mga programa sa multifamily financing ng MOHCD Housing Division, mga alituntunin sa underwriting, at estratehiya sa pagpopondo ng estado at pederal at makikipagtulungan nang malapit sa Direktor ng Homeownership upang matukoy ang mga oportunidad sa financing ng homeownership. Sa pag-uulat sa Deputy Director para sa Multifamily Housing at Homeownership Programs, ang Direktor ay makikipagtulungan nang malapit sa senior management team, iba pang mga tagapamahala ng MOHCD at mga panlabas na kasosyo.

Ang Direktor ay isang bagong nakatataas na posisyon na responsable sa pag-coordinate ng mga pangunahing tungkulin sa financing ng MOHCD at multifamily underwriting na namamahala sa pag-isyu ng utang, pagbubuo ng pautang, mga tuntunin ng pautang, at mga pamilihan ng kapital. Ang Direktor ay nagbibigay ng kadalubhasaan sa paksa, inobasyon, koordinasyon, kolaborasyon, pagbuo ng patakaran, at suporta upang suriin ang mga oportunidad at mag-ambag sa impakt ng Dibisyon ng Pabahay.

Mga pangunahing responsibilidad:

  • Pangasiwaan ang mga pagkuha ng pondo alinsunod sa mga magagamit na mapagkukunan ng Lungsod, mga layunin sa pagpopondo, at mga alituntunin sa underwriting. Mag-isyu ng mga NOFA, RFQ, at RFP, pangasiwaan ang proseso ng competitive vetting, at magbigay ng mga parangal sa pagpopondo.
  • I-update at panatilihin ang mga alituntunin at patakaran sa pagpopondo para sa Departamento
    • Pangunahan ang proseso ng pakikipagtulungan kasama ang mga kawani at mga panlabas na stakeholder upang i-update ang mga patakarang gabay sa regular na ritmo:
      • Mga Alituntunin sa Pagsusuri ng Multifamily
      • Patakaran sa Bayad ng Developer
      • Manwal ng Programa ng Bono
      • Patakaran sa mga Bayarin sa Operasyon
      • Patakaran sa Pag-upa ng Lupa
      • 9% na pila
      • Patakaran sa mga Resibo ng Natitirang Resibo
      • Patakaran sa Espasyong Pangkomersyo
      • Patakaran sa Paglabas ng Cash at mga Pagwawaksi
      • Patakaran sa Pagpapasakop sa Maraming Pamilya
      • Manwal ng Programa ng LOSP
  • Pangasiwaan ang mga programa sa pagpopondo
    • Pamahalaan ang mga programa at patakaran sa pagpopondo ng MOHCD, pag-isyu ng utang, mga produktong pagpapautang, at mga istruktura ng pagpopondo.
    • Makipagtulungan sa mga departamento at panlabas na departamento upang matukoy at maisagawa ang mga oportunidad sa pagpopondo na magpapataas sa access ng MOHCD sa kapital.
    • Bumuo at magpatupad ng mga bagong programa sa pagpopondo kung naaangkop
    • Manguna sa pagsusuri at pagtataguyod sa mga programa ng pagpopondo ng estado at pederal na may layuning mapakinabangan ang Abot-kayang pabahay at mga mapagkukunan ng pagmamay-ari ng bahay para sa San Francisco. Maaaring kabilang sa mga programa ang TCAC (mga kredito sa buwis), CDLAC (mga bono na walang buwis), California Departamento of Housing and Community Development (mga programa ng malambot na utang), CalHFA (mga bono at malambot na utang, CalHome). Kabilang sa mga gawain ang:
      • Suriin ang mga update sa mga alituntunin, mangalap ng mga input, at magsumite ng mga komento
      • Dumalo at sumubaybay sa mga pagdinig, pagpupulong, at iba pang mga talakayan
      • Makipagtulungan sa mga panloob at panlabas na stakeholder kabilang ang mga developer ng Abot-kayang pabahay , mga grupo ng adbokasiya, at mga lokal na pamahalaan sa buong estado
    • Pamahalaan ang mga aplikasyon ng San Francisco para sa mga programang pangpondo na may kaugnayan sa pabahay ng Estado at Pederal sa pakikipagtulungan sa mga direktor ng programa ng dibisyon, mga kasosyo sa developer, at mga kapatid na ahensya
      • Mga programa ng estado: PLHA, LHTF, Pro Housing Designation, CalHome
      • Mga programang pederal : HUD Pro Housing, Restore Rebuild, iba pa
  • Pamamahala ng Programa ng Bono
    • Pangunahan ang lahat ng pag-isyu ng Multifamily bond, kabilang ang mga volume cap private activity bonds
      • Gumawa ng mga aplikasyon sa portal
      • Suriin ang lahat ng aplikasyon sa FA at magbigay ng teknikal na tulong
      • Isulat, repasuhin, at isumite para sa lagda ang lahat ng mga kalakip na bono at mga panghihikayat
      • Magsumite ng taunang survey ng Demand
      • Isagawa ang lahat ng pagdinig ng TEFRA
      • Suriin ang mga dokumento ng bono at makipagtulungan sa tagapayo ng bono sa mga pagsasara
      • I-update ang Manwal ng Programa ng Bono kung kinakailangan
    • Pag-uulat at Pagsubaybay
      • Pamahalaan ang kinakailangang pag-uulat sa pakikipagtulungan sa Portfolio Management
      • Kumpletuhin ang pautos pag-uulat (hal. California Debt and Investment Advisory Commission (CDIAC); Taunang Komprehensibong Ulat sa Pananalapi (ACFR) ng estado)
      • Pag-uulat at mga pag-awdit ng IRS
      • Gumawa ng mga pagpapabuti sa proseso at pagbutihin ang pagtatala
      • Bumuo at pagbutihin ang estratehiya sa pagsubaybay sa bono kasama ang Asset Management Team
    • Pagkuha ng Tagapayo sa Pananalapi at Tagapayo sa Bond
    • Subaybayan ang Bond Recycling at panatilihin ang patuloy na ugnayan sa CalHFA
    • Sanayin ang mga Project Manager tungkol sa proseso ng bond at kung paano matukoy ang kakayahang makipagkumpitensya ng isang partikular na proyekto; makipagtulungan sa pagtatasa ng Loan Eval
  • Pamamahala ng programang PASS
    • Pangunahan; subaybayan ang mga pag-isyu at pag-deploy ng mga pondong ito
    • Pakikipag-ugnayan sa OPF at CGOBOC at Capital Planning
    • Pamahalaan ang pangwakas na pag-isyu
    • Pagganap at pagsubaybay ng administrador ng pautang ng ikatlong partido
  • Magbigay ng teknikal na tulong at suporta sa mga panloob at panlabas na stakeholder:
    • Makilahok sa Komite ng Kredito, Komite ng Pautang, at Pagsusuri ng mga Kapwa kung naaangkop
    • Pagsusuri ng Lead Debt and Equity RFP para sa team; pagsusuri ng Limited Partnership Agreements (LPAs)
    • Magsagawa ng Oras ng Opisina sa Pananalapi ng Pabahay kung naaangkop
    • Pagpapalakas ng kapasidad ng mga kasosyong Ahensiya , lalo na ang mga organisasyong pinamumunuan ng BIPOC at naglilingkod sa BIPOC
  • Iba pang mga responsibilidad
    • Linangin ang isang positibo at inklusibong kapaligiran sa trabaho at bumuo ng mga kagamitan upang sukatin ang mga resulta kaugnay ng mga layunin ng organisasyon.
    • Panatilihin ang matibay na kaalaman sa MOHCD, mga programa sa pananalapi Abot-kayang pabahay , mga programa sa pagmamay-ari ng bahay, mga uso sa ekonomiya, mga pinakamahuhusay na kagawian at patakaran sa industriya.
    • Kinakatawan ang MOHCD sa harap ng mga komite ng iba't ibang ahensya, mga lupon at komisyon ng Lungsod, iba pang mga organisasyon, at mga pangunahing stakeholder.

Tingnan ang mga detalye at mag-apply bago ang Biyernes, Setyembre 18, 2026 – 11:59pm .