Mga Miyembrong Dumalo : Diane Lozano, Estela Ortiz, William Palmer II, at Julie D. Soo
Ang Lupon ng Pangasiwaan ng Sheriff ng Lungsod at County ng San Francisco ay nagpulong sa regular na sesyon noong Biyernes, Pebrero 6, 2026, kasama si Pangulong William Palmer, II na namuno.
Tinawag ni Pangulong Palmer ang pulong upang magsimula ng 2:14 ng hapon
ROLL CALL AT PAGKILALA SA LAND
Nasa listahan na. Nabanggit na dumalo ang mga Miyembro ng Lupon na sina Lozano, Ortiz, Palmer, at Soo.
Dumalo ang korum ng Lupon.
Si Miyembro Palmer, na sinang-ayunan ni Miyembro Soo, ay naghain ng paumanhin kay Miyembro Dignan. Dahil walang pagtutol, ang mosyon ay naipasa nang walang tutol.
Inilahad ni Dan Leung, Kalihim ng Lupon, ang pagkilala sa lupang ninuno ng mga Ramaytush Ohlone, na siyang mga orihinal na naninirahan sa San Francisco Peninsula.
MGA PAHAYAG
Pinasalamatan din ni Board Secretary Leung ang SFGovTV para sa pagre-record, pagmo-moderate, at pagpapalabas ng pulong sa Cable Channel 26, at tinatanggap ang publiko na dumalo sa mga pulong ng board at magbigay ng pampublikong komento nang personal, nang malayuan, sa pamamagitan ng email sa sdob@sfgov.org, o sa pamamagitan ng US Postal mail na naka-address sa Office of the Inspector General, 1 South Van Ness Ave, 8th Floor, San Francisco, CA 94103; at binanggit na ang pampublikong komento ay limitado sa 2 minuto at ang Pangkalahatang Komento ng Publiko ay kinukuha sa pagtatapos ng pulong.
PAG-APROBA NG KATITIKAN NG PAGPUPULONG
Sinuri ng lupon ang katitikan ng Regular na Pagpupulong ng Lupon na ginanap noong Enero 9, 2026. Nagpanukala ng mga pagwawasto sina Miyembro Ortiz at Soo.
KOMENTO NG PUBLIKO:
Walang komento mula sa publiko.
Si Miyembro Soo, na sinang-ayunan ni Miyembro Lozano, ay naghain ng panukala upang aprubahan ang Katitikan ng Regular na Pulong ng Lupon noong Enero 9, 2026, kasama ang mga pagwawasto. Ang mosyon ay nagdulot ng sumusunod na boto:
Oo: Lozano, Ortiz, Palmer, Soo
Hindi: Wala
APRUBADO.
PRESENTASYON NG BADYET
Inilahad ni Nicole Armstrong, Punong Opisyal ng Operasyon ng Kagawaran ng Pananagutan ng Pulisya (DPA), ang iminungkahing badyet para sa Inspector General ng Tanggapan ng Sheriff (OSIG) para sa mga taong piskal na 2026-2027 at 2027-2028.
Mga tanong at talakayan mula sa mga Miyembrong Soo, Ortiz, at Palmer.
KOMENTO NG PUBLIKO:
Nagbigay si Maxine Anderson ng komento sa publiko tungkol sa badyet ng OSIG, binanggit ang pagbawas mula sa orihinal na panukala at inulit ang pangangailangan para sa epektibong pangangasiwa ng departamento. Nagtapos siya sa pamamagitan ng pagpapasalamat sa Lupon para sa kanilang pangako sa komunidad.
TEKNIKAL NA RECESS:
Nagdeklara ang Kalihim ng recess ng 2:30 ng hapon upang talakayin ang mga teknikal na isyu. Muling nagpulong ang pulong ng 2:42 ng hapon.
PRESENTASYON NG TANGGAPAN NG SHERIFF NG SAN FRANCISCO
Malugod na tinanggap ng Lupon si Chief John Ramirez, na ipinakilala bilang opisyal na tagapag-ugnay sa pagitan ng Tanggapan ng Sheriff ng San Francisco at ng Lupon ng Pagmamasid sa Kagawaran ng Sheriff. Kasunod ng pagbati mula kay Chief Ramirez, ipinakilala niya si Ali Riker, Direktor ng mga Programa, na nagbigay ng presentasyon tungkol sa mga programang rehabilitatibo na kasalukuyang tumatakbo sa mga kulungan, na nagtatampok sa mga kamakailang pag-unlad at patuloy na mga inisyatibo.
Mga tanong at talakayan mula sa mga Miyembrong Soo, Lozano, Ortiz, at Palmer.
KOMENTO NG PUBLIKO:
Pinuri ni Chief John Ramirez (SFSO) si Direktor Ali Riker para sa kanyang pamumuno sa mga programa sa kulungan at itinampok ang tagumpay ng mga inisyatibo tulad ng "Prayer at the Gate" at ang pamamahagi ng grocery sa jail farm. Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagpopondo ng programa, binanggit ang paggamit ng teknolohiya ng tablet upang mapalawak ang paghahatid ng serbisyo, at inanyayahan ang Lupon na pagyamanin ang higit pang pakikipagsosyo sa komunidad at dumalo sa mga paparating na pagtatapos.
PRESENTASYON NG MIYEMBRO NG LUPON
Inilahad ni Pangulong Palmer ang "Serbisyo, Sakripisyo, at Pakikibaka" para sa Buwan ng Kasaysayan ng mga Itim, na sinusubaybayan ang kasaysayan ng Diaspora ng mga Aprikano, Itim, at Caribbean sa pagpapatupad ng batas. Itinampok sa presentasyon ang halalan ng mga Itim na Sheriff noong panahon ng Rekonstruksyon, ang serbisyo sa hangganan ng mga Sundalong Buffalo, at ang pamana ng US Deputy Marshal na si Bass Reeves. Nagtapos si Pangulong Palmer sa pamamagitan ng pagtalakay sa "masakit na kabalintunaan" ng karanasan ng mga Itim—na nagbibigay-pugay sa isang kasaysayan ng matapang na serbisyo habang kinikilala ang patuloy na pakikibaka para sa hustisya at ang epekto ng sistematikong pinsala.
Talakayan mula kina Miyembro Ortiz at Lozano.
KOMENTARYO NG PUBLIKO:
Walang komento mula sa publiko.
MGA AYTEM SA AGENDA SA HINAHARAP
Sinimulan ni Pangulong Palmer ang talakayan tungkol sa mga susunod na adyenda na may aktibong input mula kina Miyembro Lozano, Soo, at Ortiz.
Mga aytem sa agenda sa hinaharap:
- Pormal na pagkilala sa huwarang serbisyo ng mga kinatawan ng SFSO
- Pagpapalawak ng access ng City College of San Francisco sa populasyon partikular sa pamamagitan ng paggamit ng table function
- Pagsubaybay sa badyet ng SFSO upang magbigay-daan sa input ng mga miyembro ng lupon
- Isang ulat at talakayan tungkol sa mga kondisyon ng pamumuhay sa kulungan, partikular na tumatalakay sa temperatura ng tubig at kapaligiran para sa mga indibidwal na sumasailalim sa pag-withdraw sa droga.
- Isang ulat tungkol sa bagong pasilidad (na pinapatakbo ng Connections Health Solutions) na nakatakdang magbukas sa Abril 1, 2026, kabilang ang mga update sa "soft opening" at pampublikong pagpasok.
- Pag-iiskedyul ng mga pagpupulong ng komunidad para sa input ng publiko sa paghahanap ng IG (partikular sa Southeast Community Center at kasama ang Latino Task Force).
- Pagtatatag ng mga "pinakamahuhusay na kagawian" ng lupon upang mapanatili ang paggana sa kasalukuyang bakante sa IG.
Sumagot si Chief Ramirez sa mga tanong tungkol sa Reset Center.
KOMENTARYO NG PUBLIKO:
Walang komento mula sa publiko.
KOMENTO NG PANGKALAHATANG PUBLIKO
Nagpaabot ng pagbati si Board Member Soo para sa Manigong Bagong Taon ng mga Tsino, at binanggit ang aktibong pakikilahok ng Tanggapan ng Sheriff ng San Francisco sa taunang parada ng lungsod. Inirekomenda niya ang dokumentaryong "14: Dred Scott, Wong Kim Ark & Vanessa Lopez" (makukuha sa Kanopy sa pamamagitan ng San Francisco Public Library). Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng kaso ng Korte Suprema noong 1898 sa kasong United States v. Wong Kim Ark, na nagtatag ng karapatan sa pagkamamamayan ng karapatan sa pagkapanganay sa US. Binigyang-diin ang kahalagahan ng pakikilahok ng lokal na pamahalaan, at binanggit na ang makasaysayang batas laban sa mga Tsino—tulad ng Chinese Exclusion Act—ay nagmula sa lokal na antas. Hinimok niya ang pagbabantay sa pagtataguyod ng mga demokratikong halaga at mga karapatang sibil.
Inanunsyo ni Pangulong Palmer ang kanyang tungkulin bilang Punong Imbestigador para sa isang pag-aaral sa pananaliksik na pinondohan ng kita mula sa buwis sa tabako ng estado. Nakatuon ang pag-aaral sa ugnayan sa pagitan ng paggamit ng tabako at mga dating nakakulong na lalaking Itim na may edad 21 pataas. Hinikayat ang mga miyembro ng komunidad na makipag-ugnayan sa kanya kung may kilala silang mga indibidwal na umaangkop sa pamantayan ng pag-aaral at interesado na lumahok sa survey.
PAGPAPANTULOY
Itinigil ni Kalihim Leung ang pagpupulong sa pamamagitan ng magkasanib na pagkilala sa Buwan ng Kasaysayan ng mga Itim at Bagong Taon ng mga Lunar. Ipinapaalala sa lahat na ipagdiwang ang mga tagumpay at kasaysayan ng mga komunidad ng mga Itim at nagpaabot ng mga kahilingan para sa mabuting kalusugan at kasaganaan sa Taon ng Kabayo sa lahat ng residente ng San Francisco.
Dahil wala nang iba pang pag-uusapan at walang pagtutol mula sa sinumang Miyembro, ang Lupon ay nagtapos sa ganap na ika-4:37 ng hapon.
Paalala: Nakasaad sa Katitikan ng pulong na ito ang lahat ng aksyon na ginawa ng Sheriff's Department Oversight Board sa mga bagay na nakasaad.
Inaprubahan ng Sheriff's Department Oversight Board noong Marso 6, 2026.
_________________________________
Dan Leung, Kalihim ng Lupon
Maaaring ma-access ang buong video recording sa: https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/51747?view_id=223&redirect=true