Buwan ng Kasaysayan ng Kababaihan 2026: Pagtataas ng Ating mga Tinig, Pag-angat sa Kapangyarihan

Pagtataas ng Ating mga Tinig, Pag-angat sa Kapangyarihan

Hino-host ni

Mayor Daniel Lurie, Superbisor Myrna Melgar, Superbisor Connie Chan, Abogado ng Lungsod Brooke Jenkins, ang Komisyon sa Karapatang Pangtao, Komisyon sa Katayuan ng Kababaihan, at ang Departamento sa Katayuan ng Kababaihan.

Samahan kami upang kilalanin ang mga kahanga-hangang kababaihan na ang kanilang trabaho ay nagpapabuti sa kapakanan ng mga kababaihan, mga batang babae, at mga taong hindi kabilang sa pangkat ng mga kababaihan sa San Francisco. Pararangalan namin ang limang lokal na parangal, pakikinggan ang mga pinuno ng lungsod, mga lokal na artista, at mga tagalikha, at itataas ang mahalagang gawaing nagsisikap na matiyak ang pagkakapantay-pantay ng kasarian sa Buwan ng Kasaysayan ng Kababaihan.

Programa ng Kaganapan

Pulang Kidlat na Kapangyarihan ng Babae | Pagtatanghal at Pagpapala

Tiger Palm Shaolin Kenpo | Demonstrasyon sa Pagtatanggol sa Sarili

Maligayang Pagdating at Layunin

Dr. Diana Aroche, Direktor Ehekutibo, Departamento ng Katayuan ng Kababaihan

Mga Pambungad na Pahayag**

Mayor Daniel Lurie

Unang Ginang Becca Prowda (Mensahe sa Video)

Superbisor na Myrna Melgar

Pagpapakilala ng mga Parangal

Ani Rivera, Pangalawang Pangulo, Komisyon sa Katayuan ng Kababaihan

Pagbibigay ng mga Parangal

Empowerment Award: Olga Talamante

Iniharap ni Superbisor Myrna Melgar

Mga Parangal para sa Kabataan: Emily Gorodetskiy at Leah Mordehai

Iniharap ni Mawuli Tugbenyoh, Executive Director, Ahensiya for Human Rights at Dr. Raveena Rihal, Commissioner, Commission on the Status of Women

Gantimpala ng Kampeon sa Equity sa Trabaho: LaVerda Allen

Iniharap ni Abogado ng Lungsod Brooke Jenkins

Gantimpala ng Babaeng Nagbabago ng Mundo: Dr. Nicole Barnett

Iniharap ni Dr. Diana Aroche, Direktor Ehekutibo, Departamento ng Katayuan ng Kababaihan

Isang pagbasa ni Aisha Rae McCulloch | Pangalawang Makata ng Kabataan sa San Francisco

Mga Pangwakas na Pahayag

Dr. Shokooh Miry, Commissioner, Commission on the Status of Women at Dr. Diana Aroche, Executive Director, Departamento on the Status of Women

Kasunod nito ang resepsyon sa North Light Court, tampok ang mga gawa ng Galleria de la Raza

**Preview ang Women's Adyenda na inanunsyo ngayong gabi sa link na ito .**

Kilalanin ang ating mga pinarangalan

Award ng Kabataan: Emily Gorodetskiy

Si Emily ang co-chair ng League of Women Voters of San Francisco Youth Council, kung saan nakikipagtulungan siya sa ibang mga kabataan upang mas mahikayat silang makisali sa lokal na pamahalaan at kung paano ito nakakaapekto sa kanila. Nagsasagawa sila ng mga voter registration drive at naglunsad ng isang podcast, ang District Voices, kung saan kinakapanayam nila ang mga halal na opisyal tungkol sa kung paano sila nagsimula sa politika. Nagbigay-inspirasyon siya sa iba at lumikha ng espasyo para sa mga kabataang babae na makisali sa lokal na pamahalaan.

Nakapagtapos din si Emily ng Public Advocacy Fellowship kasama ang International Youth Council on Gender Equality US National Team, nagsilbi bilang delegado ng kabataan sa United Nations Commission on the Status of Women, at sa HerEquity, na naglalayong bigyang kapangyarihan ang ibang kababaihan sa larangan ng VC, pananalapi, at entrepreneurship. "Si Emily ay isang masigasig na dalaga na nakilala ang pangangailangang suportahan at bigyan ng inspirasyon ang ibang mga kabataang babae, lalo na ang mga unang desisyon tungkol sa mentorship, pagpopondo, at kredibilidad na tahimik na nagtatakda kung sino ang susulong at kung sino ang hindi. Bilang Tagapangulo ng Youth Council para sa League of Women Voters of San Francisco, nakatuon siya sa paghahanda ng mga kabataang babae hindi lamang upang lumahok sa sibika, kundi upang mamuno nang may determinasyon.

Gantimpala para sa Kabataan: Leah Mordehai

Si Leah Mordehai ay isang mahusay na lider ng kabataan na nagsusulong ng pagkakapantay-pantay ng kasarian sa pamamagitan ng patakaran, engagement (pakikipag ugnayan sa mga kliyenteng nasa lansangan) sa sibiko, edukasyon, at adbokasiya sa lokal, pambansa, at internasyonal na antas. Bilang isang Komisyoner ng Kabataan sa Distrito 1 para sa Lungsod at County ng San Francisco, si Leah ay sumulat ng mga prayoridad sa patakaran sa badyet at matagumpay na nagpasa ng mga resolusyon na tumutugon sa human trafficking, kamalayan sa karahasan sa pakikipag-date ng mga tinedyer, at sekswal na panghahalay sa mga paaralan, na may partikular na pagtuon sa pagprotekta sa mga batang babae at paglikha ng mas ligtas na kapaligirang pang-edukasyon.

Si Leah ang nagtatag ng Slavic Voice 4 Ukraine, isang pandaigdigang non-profit na pinangungunahan ng mga kabataan na nagtataguyod para sa mga kababaihan at mga batang naapektuhan ng digmaan. Pinangungunahan niya ang isang malaking kaganapan sa United Nations Commission on the Status of Women (CSW 2026) sa New York City na nakatuon sa karahasang sekswal na may kaugnayan sa tunggalian laban sa mga kababaihan sa Ukraine bilang isang sandata ng digmaan. Sa pamamagitan ng gawaing ito, itinataas ni Leah ang mga solusyon sa patakaran na nakasentro sa mga nakaligtas at tinitiyak na ang mga tinig ng mga kabataang kababaihan ay naroroon sa mga internasyonal na usapin tungkol sa karapatang pantao.

Bilang Co-Chair ng League of Women Voters National Youth Council at tagapagtatag ng Plain Policy, aktibong hinihikayat ni Leah ang engagement (pakikipag ugnayan sa mga kliyenteng nasa lansangan) ng mga batang babae sa pamamagitan ng paggawa ng batas at pagboto na madaling maunawaan at ma-access para sa mga kabataan, lalo na sa mga kabataang babae at mga bagong botante. Nagbigay siya ng kanyang presentasyon sa mahigit 500 mag-aaral sa buong bansa, na binibigyang-diin ang pamumuno ng mga batang babae, Ahensiya pampulitika, at representasyon sa demokrasya.

Bukod pa rito, bilang Pangalawang Pangulo ng San Francisco chapter ng Junior Economic Club, nagbibigay si Leah ng edukasyon sa literasiya sa pananalapi sa mga batang babae at kabataang babae, na tumutulong sa kanila na magkaroon ng kumpiyansa sa ekonomiya at pangmatagalang kalayaan sa pananalapi. Sa lahat ng kanyang trabaho, ipinapakita ni Leah kung paano kayang alisin ng pamumuno ng kabataan ang mga hadlang, palawakin ang oportunidad, at lumikha ng pangmatagalang sistema ng pagkakapantay-pantay para sa mga kababaihan, batang babae, at mga taong hindi binary.

Empowerment Awardee: Olga Talamante

Si Olga Talamante ay isang panghabambuhay na aktibista, tagapag-organisa, tagapagtaguyod, at pinuno ng komunidad. Nagturo siya ng hindi mabilang na mga kabataan, lalo na ang mga kabataang babae at mga taong hindi puti (ang kulay ng balat) queer, sa buong karera niya na sumasaklaw sa mga karapatang sibil, pagtataguyod ng LGBTQ, paggawa, at internasyonal na karapatang pantao at marami pang iba.

Noong 2025, si Olga ay hinirang bilang pansamantalang Executive Director ng Greenlining Institute, isang tungkuling pinaglingkuran niya hanggang kamakailan lamang, at kasalukuyang nagsisilbi sa Board of Directors. Siya ang unang Executive Director ng Chicana Latina Foundation (CLF), na naglingkod mula 2003-2018. Ang misyon ng CLF ay ang Pagbibigay-Kapangyarihan sa mga Chicanas/Latinas sa pamamagitan ng kanilang Personal, Edukasyonal, at Propesyonal na Pagsulong. Sa kanyang posisyon, pinangasiwaan niya ang pagbibigay ng libu-libong dolyar sa mga estudyante sa kolehiyo ng Latina at itinatag ang nangungunang Leadership Institute ng organisasyon na nakapagtapos na ng mahigit 700 lider ng hustisyang panlipunan ng Latina.

Bago ang labinlimang taon na iyon sa CLF, humawak siya ng iba't ibang posisyon, kabilang ang Regional Vice President, mula 1986-2002 sa INROADS, isang organisasyon para sa karera at pamumuno para sa mga estudyanteng may kulay.

Lumipat ang pamilya ni Olga mula Mexico patungong Gilroy, California noong mga unang taon ng dekada 1960 kung saan sila nagtrabaho sa mga bukirin sa loob ng ilang taon. Ang mga naunang taon na iyon ang naging batayan ng kanyang aktibismo bilang isang tagapag-organisa at tagasuporta ng umuusbong na unyon ng manggagawa na United Farm Workers.

Siya ay malawakang iginagalang dahil sa kanyang aktibismo at pamumuno sa komunidad. Noong kalagitnaan ng dekada sitenta, nakilala siya dahil sa kanyang karanasan bilang isang bilanggong politikal sa Argentina. Bilang resulta ng isang matagumpay na kampanya para sa mamamayan, siya ay pinalaya matapos ang 16 na buwang pagkakakulong. Simula nang bumalik siya sa Estados Unidos, nanatili siyang aktibo sa mga kilusang pampulitika tulad ng Chicano, Latin American Solidarity, LGBTQ, at mga progresibong kilusang pampulitika.

Ilan sa kaniyang mga parangal ay ang Cesar Chavez Legacy Award, ang San Francisco Latino heritage Award, ang GLBT Historical Society Award, ang Horizons Foundation Visionary Award at ang Commonwealth Club Distinguished Citizen Award.

Si Olga ay nagsilbing co-chair ng Horizons Foundation Board, National Center for Lesbian Rights Board at kasalukuyang miyembro ng board ng El Concilio ng San Mateo County, The Greenlining Institute, Chicana Latina Foundation, at co-chair ng Caravan for the Children, na patuloy na nagtataguyod para sa reunification at paggaling ng mga batang nahiwalay sa hangganan.

Mayroon siyang BA mula sa University of California Santa Cruz, at Honorary Doctorate mula sa University of San Francisco.

Kampeon ng Equity sa Lugar ng Trabaho: LaVerda O. Allen

Itinatag ni LaVerda O. Allen ang Allen Construction Group noong 1989 batay sa prinsipyo na ang maliliit at lokal na minoryang negosyo ay maaaring maghatid ng parehong kalidad at halaga sa mga pangunahing proyekto gaya ng pinakamalalaking kumpanya sa industriya ng inhenyeriya at konstruksyon. Sa pamamagitan ng kanyang pamumuno, nagtayo siya ng isang kumpanya na nagbibigay ng kumpletong hanay ng mga serbisyo sa pamamahala ng proyekto at konstruksyon para sa mga prominente at kumplikadong proyektong imprastraktura sibil sa buong bansa.

Malawakang kinilala si Allen para sa kanyang mga propesyonal na tagumpay, pakikilahok sa komunidad, at pangako sa pagbuo ng patas na mga lugar ng trabaho para sa mga minorya, lalo na para sa mga kababaihan sa isang industriya na tradisyonal na pinangungunahan ng mga lalaki. Noong 2012, pinarangalan siya ng noo'y Kinatawan ng US na si Barbara Lee sa kanyang ika-80 kaarawan bilang "isang matatag na pinuno sa pagbuo ng mga programa sa negosyo para sa mga minorya, pag-aari ng kababaihan, at mga mahihirap."

Naglingkod din siya sa pangkat ng Maliliit Na Negosyo Support Services para sa Bay Area Rapid Transit (BART) noong 2020 at natanggap ang 2018 Equity Trailblazer Award mula sa Equality California. Ang kanyang pamana ay nagpapatuloy sa pamamagitan ng mga inisyatibo tulad ng LaVerda O. Allen Scholarship, na sumusuporta sa mga magiging lider sa edukasyon at pagpapaunlad ng komunidad.

Babaeng Nagbabago ng Mundo, Tatanggap ng Parangal: Dr. Nicole Barnett

Si Dr. Nicole Barnett ay Pangulo/CEO ng Planned Parenthood Northern California (PPNorCal). Dati, naglingkod siya sa loob ng 7 taon sa Lupon ng mga Direktor ng PPNorCal, kabilang ang 3 taon bilang Tagapangulo.

Bago sumali sa PPNorCal, humawak si Dr. Barnett ng mga pangunahing tungkulin sa pamumuno sa Kaiser Permanente, kabilang ang COO/Chief Nursing Executive ng Richmond Medical Center at Regional Director of Nursing para sa Northern California. Pinangunahan niya ang mga pangunahing inisyatibo sa pagkakapantay-pantay sa kalusugan, na nakatuon sa patas at madaling ma-access na pangangalaga at pag-abot sa komunidad sa mga populasyon na hindi nabibigyan ng sapat na serbisyo.

Isang sinanay na nars na tumutugon sa sekswal na panghahalay, si Dr. Barnett ay nagbigay ng mga forensic na pagsusuri at testimonya ng eksperto, mga gawaing inspirasyon ng kanyang maagang pagsasanay sa Fairfield Health Center ng PPNorCal. Dahil sa kanyang hilig sa pagtuturo, nagturo siya sa mga programa sa pag-aalaga at pampublikong kalusugan sa buong Bay Area.

Nag-aral si Dr. Barnett ng biology sa Oberlin College, nakakuha ng kanyang edukasyong rehistradong nursing (RN) mula sa Contra Costa College, isang Bachelor of Nursing (BSN) at MBA mula sa CSU Dominguez Hills, at isang Doktor of Health Sciences mula sa Nova Southeastern University.

Kinakailangan ang pagpaparehistro .