Oportunidad de empleo - Distrito 3

El rol

La oficina del supervisor del Distrito 3, Sauter, está contratando a un asistente legislativo para que actúe como enlace de asuntos comunitarios AAPI (afroamericanos e isleños del Pacífico) para los diversos barrios y comunidades de San Francisco.

En este puesto, ayudarás a liderar los esfuerzos de nuestra oficina para escuchar, involucrar y brindar soluciones a comunidades como Chinatown, North Beach, Russian Hill, Nob Hill y el centro de la ciudad.

El supervisor Sauter y su equipo de cuatro asesores legislativos están impulsando una ambiciosa agenda para hacer de San Francisco un lugar más amigable para las familias jóvenes, que brinde más apoyo a las pequeñas empresas y que sea más asequible para todos.

Entre las posibles responsabilidades se incluyen:

• Cultivar relaciones con asociaciones vecinales, grupos de comerciantes y líderes comunitarios.
• Contratar al supervisor para eventos comunitarios, a menudo por las noches y los fines de semana.
• Apoyar la estrategia de prensa y medios de comunicación sociales, especialmente en lo que respecta a los medios de comunicación bilingües.
• Organizar eventos, manifestaciones y asuntos comunitarios.
• Apoyar la producción de contenido medios de comunicación , incluyendo fotografía, videografía y declaraciones escritas.
• Trabajar en estrecha colaboración con los departamentos municipales para impulsar las prioridades y responder a las inquietudes de los ciudadanos.
• Gestionar una parte de los servicios a los constituyentes (responder correos electrónicos, llamadas telefónicas, reuniones) según sea necesario para atender las inquietudes de la comunidad.
• Colaborar en reformas legislativas y políticas que mejoren la vida.
• Traducir del inglés al cantonés en situaciones reales, reuniones y en formato escrito.

El dominio del cantonés es un requisito deseable.

Salario y compensación

La remuneración para este puesto oscilará entre $125,528 y $152,646.

Entre los beneficios que se ofrecen se incluyen: vacaciones, días festivos legales, días libres flexibles, baja por enfermedad, planes de atención médica y dental, beneficios de jubilación, plan de compensación diferida, plan de reembolso de matrícula, beneficios para el transporte y seguro de vida a término.

Contacto

Por favor, envíe su solicitud junto con su currículum y un breve mensaje a SauterStaff@sfgov.org.