Informe del tercer trimestre de 2025 de la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff

Introducción

La Sección 4.137 (b) (5) de la Carta exige que la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff (SDOB) “Prepare y presente un informe trimestral al Sheriff y a la Junta de Supervisores sobre las evaluaciones y el alcance de la SDOB, y los informes de la OSIG (Oficina del Inspector General del Sheriff) presentados a la SDOB”.

La Sección 4.137 de la Carta también exige que el SDOB:

(2) Evaluar el trabajo de la OSIG y podrá revisar el desempeño laboral individual del Inspector General del Sheriff (SIG).

(3) Compilar, evaluar y recomendar las mejores prácticas de custodia y patrullaje de las fuerzas del orden.

(4) Realizar actividades de extensión comunitaria y recibir aportes de la comunidad sobre las operaciones del SFSD y las condiciones carcelarias, celebrando reuniones públicas y solicitando aportes de las personas encarceladas en la ciudad y el condado.

Evaluaciones del OSIG durante el tercer trimestre de 2025:

Debido a la incertidumbre presupuestaria, el inspector general inaugural renunció a partir de enero de 2025 y el puesto aún no se ha cubierto, a la espera de su aprobación en las discusiones presupuestarias al final del ejercicio fiscal. En consecuencia, la Junta no realizó ninguna evaluación de la OSIG durante el tercer trimestre. La Junta se encuentra actualmente en proceso de selección de un nuevo inspector general.

Alcance comunitario de SDOB:

El presidente Soo asistió a varios eventos comunitarios con SFSO, incluida la Noche Nacional el 5 de agosto de 2025, la Noche Nacional de Chinatown el 3 de septiembre de 2025 y la Misa de Policía, Bomberos y Sheriff el 7 de septiembre de 2025.

Informes de OSIG presentados ante SDOB 2025 T3:

El Departamento de Responsabilidad Policial presentó en julio un informe sobre las investigaciones de las quejas contra el Departamento del Sheriff correspondientes al segundo trimestre. Esperamos recibir el informe del tercer trimestre en noviembre.

Resumen de las reuniones mensuales de la junta de la comisión:

Julio

La Junta optó por trasladar la reunión de julio al 11 de julio en vista del feriado de la Independencia/4 de julio.

Durante la reunión de julio, la Junta presentó a la última persona designada por el Alcalde para el puesto 7, Sydney E. Allen, quien compartió una breve presentación.

Jason Lally, Jefe de Ciencia de Datos del Estado, realizó una presentación en la que describió sus funciones y el papel de su agencia.

Marshall Khine, Fiscal Jefe del Departamento de Responsabilidad Policial (DPA), compartió las estadísticas del segundo trimestre sobre las investigaciones de quejas contra los agentes del sheriff realizadas por el DPA.

El Secretario de la Junta, Dan Leung, resumió los temas que se trataron en reuniones anteriores de SDOB, desde la reunión inaugural en agosto de 2022 hasta junio de 2025. El Presidente Soo recordó a la Junta que las presentaciones temáticas están disponibles a través de SFGovTV para su revisión tanto por parte de los Miembros como del público en general.

Agosto

La Junta honró a los agentes del orden caídos del condado de Los Ángeles y de Oakland, y reconoció a las víctimas de un tiroteo reciente en Manhattan, Nueva York.

Eddy Zheng, fundador de la Fundación Nuevo Aliento, presentó una presentación sobre CHI (Identidad Histórico Cultural) como estrategia de respuesta al trauma. También compartió su experiencia personal desde el encarcelamiento hasta la defensa de derechos.

El Informe del segundo trimestre de 2025 del SDOB, exigido por la Sección 4.137(b)(5) de la Carta, fue presentado y aprobado por unanimidad para su envío al Sheriff y a la Junta de Supervisores.

La Junta discutió los próximos eventos comunitarios organizados por la Oficina del Sheriff y alentó la participación de los miembros.

Septiembre

La Junta honró al oficial recluta caído del SFPD, Jon-Marques Psalms.

Adam Cain, director de Initiate Justice, compareció remotamente para ofrecer una visión general de la organización y su misión de erradicar el encarcelamiento empoderando a las comunidades directamente afectadas. Habló del registro de exconvictos para votar en su primera elegibilidad para fomentar la participación cívica.

Traci Watson-Akbar, directora del Círculo de Hermanas, habló sobre la labor de la organización para apoyar a las personas antes y después del encarcelamiento. Presentó a la gestora de casos Sandra Simms, quien describió las clases que ofrece el Círculo de Hermanas, y a la facilitadora y defensora judicial Melanie Muasau-Asher, quien detalló los grupos de apoyo virtuales de la organización.

La Junta eligió al miembro William Palmer, II, como presidente y al miembro Ovava Afuhaamango como vicepresidente para el próximo período, del 1 de octubre al 30 de septiembre.

La Junta también le deseó lo mejor a la miembro Xochitl Carrión luego de su renuncia a SDOB mientras se muda fuera de San Francisco.

Finalmente, los miembros discutieron los eventos comunitarios de la SFSO a los que la Oficina del Sheriff había invitado a la Junta.

Otro:

Durante agosto y septiembre, los miembros de la Junta Directiva de la SDOB y el secretario de la Junta, Dan Leung, asistieron y presentaron testimonio oral y escrito ante el Grupo de Trabajo de la Comisión para la Simplificación de las Operaciones. El presidente Soo y el secretario Leung presentaron 71 páginas de informes y documentación sobre la labor de la SDOB y los logros del Inspector General desde la constitución de la Junta Directiva en pleno en abril de 2022.

A fines de agosto, el Presidente Soo asistió a la Conferencia Regional de dos días de la Asociación Nacional de Supervisión Civil de la Aplicación de la Ley (NACOLE) en San Francisco, que se organizó en colaboración con el liderazgo del Director del Departamento de Responsabilidad Policial (DPA), Paul Henderson, el Fiscal Jefe del DPA, Marshall Khine, y el personal y los pasantes del DPA.

Después de la reunión de septiembre, la miembro Sydney Allen presentó su renuncia.

Versión impresa