CAMPAÑA

Servicios que se brindan en el Hospital Laguna Honda

About Laguna Honda

Acerca de Laguna Honda

Laguna Honda Hospital and Rehabilitation Center es un hospital general de cuidados agudos (capacidad autorizada, 780 camas) que brinda servicios médicos y de rehabilitación agudos (capacidad, 11 camas) y servicios de enfermería especializada (capacidad total de SNF, 769 camas).

Más allá de nuestro pintoresco campus, ubicado en las faldas de Twin Peaks, tenemos una rica historia de cuidado de los habitantes de San Francisco, que se remonta a 1866, y una sólida comunidad de residentes, familias de residentes y personal.

community living image

Vida en comunidad

Laguna Honda cuenta con 13 vecindarios o unidades, conformados por aproximadamente 60 residentes que viven en cuatro hogares. Los hogares en Laguna Honda constan de 15 residentes, todos los cuales probablemente participen en un programa de atención médica similar. Todos los vecindarios se encuentran en una de las dos torres de Laguna Honda: la Torre Norte o la Torre Sur.

 

San Francisco Health Network - Image of a heart

Parte de la Red de Salud de San Francisco

Laguna Honda es parte de la Red de Salud de San Francisco (SFHN), una comunidad de clínicas, hospitales y programas de primera categoría que conecta a los habitantes de San Francisco con atención médica de calidad. Brindamos atención de primera clase cerca de usted, para usted, independientemente de su estado migratorio o de la falta de seguro. Nuestra red brinda atención primaria y muchos otros servicios de salud en múltiples ubicaciones en toda la ciudad.

 

Obtenga más información sobre el SFHN

Servicios prestados

Laguna Honda Hospital and Rehabilitation Center está comprometido con la atención centrada en el residente. Independientemente de la duración de su estadía, Laguna Honda está aquí para ayudarlo a alcanzar su máximo nivel de independencia.   

Damos la bienvenida a todos los residentes a la comunidad de Laguna Honda. Lo alentamos a sumergirse en el entorno curativo. La recuperación y la rehabilitación son momentos en los que debe ser especialmente paciente consigo mismo mientras se adapta y aprende nuevas formas de vida. Explore los servicios que se brindan en Laguna Honda. 

No hay servicios médicos de emergencia en Laguna Honda. Llame al 911 si tiene una emergencia médica o vaya a la sala de emergencias más cercana.

 

Departamento de Terapia de Actividad y Bienestar

El Departamento de Terapia de Actividad y Bienestar es un grupo dinámico de personas que permite a los residentes con limitaciones físicas, cognitivas, emocionales y/o sociales maximizar su calidad de vida y alcanzar una salud óptima a través de una participación significativa en la recreación y el ocio. 

Los terapeutas de actividades desempeñan un papel fundamental en la vida diaria de los residentes al involucrarlos en actividades, que incluyen manualidades, actividades acuáticas, ejercicios generales, juegos y terapias asistidas por animales. Los terapeutas de actividades también brindan apoyo a los residentes con salidas, como a museos, parques u otros sitios favoritos de San Francisco. 

Los terapeutas de actividades desarrollan un calendario mensual de programación que está disponible para los residentes. Los eventos se designan como servicios para todo el hospital o servicios para el vecindario. 

Servicios dedicados a hablantes de español y chino

La misión de Laguna Honda es brindar atención médica culturalmente competente a las diversas comunidades de San Francisco. 

Los residentes de Laguna Honda cuyo único idioma es el español o el chino reciben atención en su lengua materna. Nuestras unidades enfocadas en el chino y el español no solo ayudan a eliminar las barreras para una atención adecuada, sino que también brindan un entorno acogedor para los residentes de culturas china y latina.  

Las unidades de enfoque lingüístico son lugares donde los residentes que están acostumbrados a la comida, las fiestas, los modales y otras sensibilidades culturales de las comunidades de habla hispana y china pueden sentirse cómodos y como en casa. 

Nos esforzamos por crear un entorno terapéutico donde la atención médica incluya la construcción de relaciones, así como las intervenciones de médicos capacitados. 

Los residentes de las unidades de atención lingüística reciben la misma atención interdisciplinaria que se brinda en todo el hospital. Médicos, enfermeras, trabajadores sociales y profesionales terapéuticos participan en equipo junto con los residentes y sus familias para garantizar la mejor atención individualizada posible. 

Obtenga más información sobre nuestro programa de idioma chino Haga clic aquí 

Atención de enfermería especializada general

El Servicio de Atención de Enfermería Especializada General se asocia comúnmente con Laguna Honda por una buena razón. Nuestros servicios las 24 horas ofrecen a los residentes la oportunidad de recuperar su salud y/o mantener niveles máximos de función. Este nivel de atención es brindado por una combinación de profesionales autorizados bajo la supervisión de un médico certificado. 

Parte de lo que hace que los servicios de enfermería especializada de Laguna Honda sean únicos es que se brinda atención a todos los adultos de San Francisco. Nuestros servicios son utilizados predominantemente por grupos de mayor edad y/o personas con discapacidades físicas y cognitivas. Para poder atender a estas comunidades, Laguna Honda ha completado los requisitos necesarios para la Certificación de Enfermeras que Mejoran la Atención de los Adultos Mayores del Sistema de Salud (NICHE). 

Esta es una distinción de primer nivel reservada para los centros comprometidos con brindar atención de calidad basada en evidencia para adultos. La implementación del programa incluye una variedad de prácticas recomendadas en geriatría, que incluyen la prevención y el manejo de úlceras por presión, eventos adversos relacionados con medicamentos, delirio (confusión aguda), depresión, incontinencia urinaria y caídas, al mismo tiempo que promueve la experiencia del residente y la familia a través de una atención centrada en el residente. 

Servicios para todo el hospital

Los servicios de todo el hospital cubren actividades relacionadas con el bienestar, el estudio de arte, la granja Virginia Leishman (la granja) y los jardines, así como otras ocasiones especiales. 

Valoramos las oportunidades para que los residentes exploren el maravilloso campus de Laguna Honda y se relacionen con su entorno. Creemos que al crear estas oportunidades, los residentes podrán experimentar la normalidad, mejorar su función física y sentirse conectados con la comunidad en general. 

Todos los meses se celebran eventos para celebrar la diversidad y la rica cultura de la comunidad de San Francisco. La mayoría de los eventos se llevan a cabo en el recientemente renovado e histórico Teatro Gerald Simon. Al menos una vez al mes, los sábados, ofrecemos presentaciones en vivo. 

La granja Virginia Leishman Farm en Laguna Honda está abierta todos los días y cuenta con animales amigables como conejos, cabras, cerdos y muchos otros. Los residentes siempre son bienvenidos a visitarla durante el horario de atención. Durante la semana, se llevan animales a los residentes de los vecindarios. En colaboración con la Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales (SPCA) local, ofrecemos visitas de perros para los residentes los miércoles. 

Los jardines son un aspecto importante de Laguna Honda. Hay casi una docena de jardines en el campus, y el jardín principal está ubicado junto a la granja. Los jardines cuentan con hermosas flores, además de verduras y árboles frutales que han sido cuidadosamente seleccionados para el microclima de Laguna Honda.  

Laguna Honda cuenta con un centro de bienestar que cuenta con un gimnasio de rehabilitación y dos piscinas terapéuticas. El personal del centro está formado por personas que brindan apoyo y están listas para inspirar una vida saludable y ayudar a los residentes a recuperar su salud y sus funciones físicas después de sufrir lesiones que los incapacitan. Los residentes acuden al centro de bienestar como parte de su plan de atención. El centro de bienestar también ofrece programas que alientan a los residentes a mantener un estilo de vida activo y saludable. Las actividades incluyen, entre otras, las siguientes clases: defensa personal, taichí, pilates en silla y yoga, estiramiento y fortalecimiento, y qigong para la relajación y el equilibrio. 

El Centro de Bienestar y el Servicio de Terapia de Actividades ofrecen un programa de salidas que brinda actividades integrales fuera del campus y orientadas a la comunidad para residentes con diversidad clínica a través de contribuciones realizadas por Friends of Laguna Honda y otros socios comunitarios. Las salidas mejoran la calidad de vida de los residentes, reducen el aburrimiento y el aislamiento que resultan de la hospitalización a largo plazo y reintegran a los residentes a la comunidad. Las salidas pueden incluir partidos de béisbol locales, proyecciones de películas y espectáculos teatrales populares. El programa colabora con los Servicios de Enfermería de Laguna Honda para garantizar que las salidas comunitarias sean seguras para cada residente participante. 

Cuidado de la memoria y demencia

El Programa de Atención de la Memoria y Demencia brinda servicios a residentes que viven con deterioro cognitivo moderado a severo. El programa promueve la elección de los residentes, incluye actividades estructuradas y maximiza las capacidades de los residentes en el entorno más independiente disponible para satisfacer sus necesidades. Estos incluyen entornos sociales como Virginia Leishman Farm y las piscinas acuáticas utilizadas para terapia o relajación, así como clases organizadas por Art with Elders y presentaciones durante eventos especiales en todo el hospital. 

Servicios vecinales

Los servicios vecinales son específicos para cada uno de los 13 vecindarios de Residencias Norte y Sur. 

Cada vecindario se enfoca en crear minicomunidades al facilitar eventos sociales, reuniones comunitarias y eventos especiales para celebrar y reflejar la riqueza y complejidad de los habitantes de San Francisco. Para obtener más información sobre las actividades específicas de su vecindario, comuníquese con el terapeuta de actividades que trabaja en su unidad.  

Clínicas ambulatorias

Las clínicas ambulatorias de Laguna Honda constan de 29 especialidades que se ofrecen regularmente a los residentes. Las clínicas más utilizadas incluyen servicios de odontología, podología y oftalmología. Las clínicas son brindadas por médicos consultores de la Universidad de California, San Francisco (UCSF). La comodidad de nuestra clínica ambulatoria en el lugar le permite recibir atención sin tener que salir del campus. 

Cuidados paliativos

El Programa de Cuidados Paliativos del vecindario South 3 se basa en el modelo de atención al final de la vida, que tiene tres objetivos principales: aclarar las esperanzas, los valores y los objetivos de la atención para los residentes. Brindar un manejo integral de los síntomas físicos y psicológicos y la angustia espiritual. 

Ofrecer apoyo a las familias residentes tras el duelo después de la muerte. 

Los cuidados paliativos son brindados por un equipo de atención interdisciplinario que incluye profesionales de cuidados paliativos certificados, un capellán y voluntarios del Zen Caregiving Project. Además de los cuidados paliativos especializados en South 3, los respectivos equipos de atención interdisciplinarios brindan cuidados paliativos primarios o básicos en todos los vecindarios de Laguna Honda. 

Otros servicios de Laguna Honda que apoyan los cuidados paliativos incluyen: Programa de Voluntariado No One Dies Alone (NODA), Servicios de Atención Espiritual, Clínica del Dolor y la Curación, Consulta con un Especialista en Cuidados Paliativos y Consulta de Bioética. 

El programa de fin de vida de Laguna Honda es una asociación comunitaria con el Proyecto Zen de fin de vida de San Francisco. Para obtener más información sobre el Proyecto Zen de fin de vida, haga clic aquí

Atención positiva

La Unidad de VIH/SIDA se inició hace más de 26 años y desde entonces se ha transformado en un vecindario de 60 camas ubicado en South 2. Ahora conocido como el Programa de Atención Positiva, continúa brindando atención innovadora para residentes con VIH/SIDA que requieren servicios de enfermería especializada. Otros servicios disponibles para los residentes en el Programa de Atención Positiva incluyen la clínica y el grupo de apoyo para la hepatitis C, la clínica integrada para el dolor, los servicios de salud conductual y los Servicios de Tratamiento y Recuperación de Sustancias (STARS). El objetivo del Programa de Atención Positiva es ayudar a los residentes a lograr una salud y una capacidad funcional óptimas y prepararlos para el alta de la comunidad cuando sea posible. 

Los médicos de la Unidad de Atención Positiva son especialistas en VIH con muchos años de experiencia. Mediante un enfoque de equipo multidisciplinario, ofrecemos una amplia gama de servicios a los residentes. Esto incluye estadías de corta duración para fines de rehabilitación física, tratamiento y/o estabilización de problemas médicos agudos, administración compleja de medicamentos y estadías de mayor duración para residentes con problemas médicos más debilitantes o demencia significativa relacionada con el SIDA. Además, el programa ofrece estadías de relevo para brindar apoyo a los cuidadores y colabora con el Programa de Cuidados Paliativos para mejorar la atención al final de la vida. 

Rehabilitación

La atención de rehabilitación se basa en el potencial funcional y los objetivos personales de cada residente. Los objetivos suelen incluir maximizar la capacidad de realizar tareas de autocuidado de la vida diaria (por ejemplo, cuidado personal, entrenamiento para la continencia), movilidad (uso de silla de ruedas y/o deambulación), rehabilitación vocacional y otras tareas de autogestión (administración de medicamentos, cuidado de heridas). La planificación del alta y la capacitación de los cuidadores comienzan muy temprano para solucionar cualquier barrera física o brecha en la atención que pueda retrasar un regreso oportuno al hogar. 

La rehabilitación en Laguna Honda incluye dos programas integrales para ayudar a los residentes a recuperarse de enfermedades o lesiones que cambian la vida. 

El Programa de Rehabilitación Aguda consta de cinco camas y atiende a residentes que demuestran la capacidad de participar en un programa de terapia intensiva (por ejemplo, al menos 3 horas de terapia diarias) y el potencial de obtener ganancias funcionales rápidas. 

El Programa de Rehabilitación SNF consta de cuarenta y nueve camas y atiende a residentes que no pueden tolerar un programa de rehabilitación intensivo o que requieren necesidades de rehabilitación específicas (por ejemplo, necesidades predominantemente de fisioterapia). 

Servicios de atención de relevo

Las exigencias emocionales y físicas del cuidado pueden dificultar la tarea de cuidar a alguien las 24 horas del día, los siete días de la semana. Los servicios de atención de relevo están disponibles para familias que cuidan a personas mayores o adultos con discapacidades en el hogar. 

Los servicios de relevo brindan a las familias un descanso temporal de las responsabilidades de cuidado, lo que puede ser una solución vital para garantizar que los cuidadores se cuiden a sí mismos y sigan brindando la mejor atención posible a sus seres queridos. También les permite a los cuidadores tomarse vacaciones o tiempo libre para atender sus propias necesidades de salud. Los servicios de relevo se pueden planificar para estadías de hasta un mes y están cubiertos por Medi-Cal siempre que se cumplan los criterios de nivel de atención especializada.   

Programa de estancias cortas

Laguna Honda hace todo lo posible para garantizar que todos los residentes tengan acceso a nuestra amplia gama de servicios posagudos. Para mantener un nivel de capacidad equilibrado, en enero de 2016 desarrollamos un Programa de Estadías Cortas que apoya a los residentes que requieren 100 días o menos de servicios de enfermería especializada.   

El Comité de Admisiones y Selección revisa las derivaciones de admisión e identifica a los residentes que pueden calificar para el Programa de Estadía Corta. Una vez que se toma esa determinación, se completa un conjunto de actividades de planificación del alta, que incluyen la discusión del plan de alta con el residente antes de la admisión a Laguna Honda. Este proceso permite a Laguna Honda seguir de cerca el progreso de los residentes en su recuperación de acuerdo con sus planes de atención y garantiza altas seguras dentro del período de tiempo designado. 

Rehabilitación vocacional

El Programa de Rehabilitación Vocacional prepara a los residentes interesados en contribuir a Laguna Honda y a la comunidad de San Francisco en general mediante el desarrollo de habilidades prevocacionales y de preparación para el trabajo. Los participantes del programa han apoyado a la Tienda General desde su reapertura en junio de 2015 y a la Tienda de Regalos. Para los residentes que están en camino de recibir el alta, el programa ofrece apoyo para completar el formulario de solicitud del Departamento de Rehabilitación del Estado. 

El Departamento de Rehabilitación Vocacional trabaja con otros departamentos del campus de Laguna Honda para ubicar a los residentes. Por ejemplo, los residentes del programa tienen la oportunidad de participar en los Servicios Voluntarios como guías y acompañantes de otros residentes del vecindario que recorren el campus de Laguna Honda.