PRESS RELEASE

Los premios San Francisco Tasty Awards regresan en 2026, trayendo la competencia gastronómica comunitaria al distrito de Sunset.

Office of Economic and Workforce Development

Del 4 al 14 de junio, los vales de degustación gratuitos brindarán a residentes y visitantes la oportunidad de votar por sus negocios locales favoritos.

La Oficina de Desarrollo Económico y Laboral, en colaboración con Self-Help for the Elderly, trae de vuelta los San Francisco Tasty Awards con los Sunset Tasty Awards de este año, una competencia gastronómica impulsada por la comunidad que invita al público a ayudar a coronar a los dumplings, boba y café favoritos del distrito de Sunset.  

La iniciativa de marketing Tasty Award forma parte de los esfuerzos más amplios del alcalde Daniel Lurie para fortalecer el sector de las pequeñas empresas , apoyar la recuperación económica e invertir en la vitalidad de los barrios. En su primer año de mandato, el alcalde extendió el Programa Primer Año Gratuito; estableció cinco nuevas zonas de entretenimiento ; amplió el programa Vacant to Vibrant ; y apoyó a nuevos negocios en el Tenderloin . A principios de este año, OEWD anunció 6,3 millones de dólares en nuevas subvenciones para apoyar a las pequeñas empresas . El otoño pasado, OEWD y Main Street Launch ampliaron el Fondo de Préstamos para la Vitalidad del Centro de San Francisco , que ofrece préstamos a bajo interés y subvenciones a las empresas que se trasladan al centro. La iniciativa de reforma emblemática del alcalde, PermitSF , continúa a toda máquina con la presentación del portal PermitSF y la aprobación de 19 ordenanzas, incluidas reformas de sentido común que permiten a los negocios colocar mesas de café en las banqueta . Estas iniciativas complementan los programas en curso proporcionados por OEWD y la Oficina de Pequeñas Empresas, como el asesoramiento empresarial pro bono, que incluye apoyo en materia de permisos y arrendamientos para ayudar a los propietarios a iniciar o expandir un negocio. 

«El año pasado, vimos el gran entusiasmo que generaron los Premios Tasty para los negocios de Chinatown, con miles de personas que acudieron a apoyar a los restaurantes y cafés del barrio», dijo Anne Taupier, Directora Ejecutiva de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral. «Esta competencia gastronómica impulsada por la comunidad es una forma divertida y única de que la gente participe en algo local y, al mismo tiempo, apoye directamente a los pequeños negocios que trabajan arduamente para servir a nuestros barrios todos los días. La OEWD se enorgullece de invertir en eventos como este, y nos entusiasma ver la energía y el entusiasmo que se vivirán en Sunset este año». 

Hasta el 31 de mayo, los residentes y visitantes pueden registrarse en línea para recibir cupones de comida gratuitos canjeables en 41 pequeños negocios participantes de Sunset y votar por sus lugares favoritos en tres categorías:   

  • Mis dumplings favoritos 
  • Mi boba favorita  
  • Mi café favorito 

Los poseedores de cupones pueden canjearlos por menú destacados en los establecimientos del distrito Sunset. Cada cupón también funciona como papeleta de votación, permitiendo a los vecinos elegir los restaurantes y cafeterías que, en su opinión, ofrecen los platos favoritos del barrio Sunset.  

A diferencia de las clasificaciones gastronómicas tradicionales o las listas elaboradas por la crítica, los Premios Tasty se basan completamente en la opinión de la comunidad, y la votación está directamente vinculada a una experiencia de degustación presencial. El programa ofrece una forma divertida de explorar el barrio, revisitar los lugares favoritos de siempre, descubrir nuevos negocios y apoyar directamente las zonas comerciales que son fundamentales para la identidad y la economía de Sunset. 

“Las pequeñas empresas son el corazón de San Francisco. Con el desafío y la competitividad que ofrece San Francisco, esperamos que este premio impulse la diversión y fomente una mayor interacción entre las pequeñas empresas y los clientes, logrando que estos últimos se queden en esta gran ciudad”, declaró Kifer Hu, Director de Capacitación Laboral y Desarrollo Económico de Self-Help for the Elderly.

“Dirigir un pequeñas empresas requiere mucha dedicación, y el apoyo de nuestros clientes nos impulsa a seguir adelante cada día. Estamos muy contentos de participar en los premios Sunset Tasty de este año junto con tantos otros negocios locales fantásticos”, dijo Kenneth Luk, propietario de Milktopia.

“Estamos muy contentos de formar parte del premio Sunset Tasty de este año. Cada día nos centramos en preparar comida fresca y deliciosa para nuestros vecinos. Esperamos que todos vengan a probar nuestras empanadillas y se sientan como en casa”, dijo Xiao Chen, propietario de BBQ King.

Los premios Sunset Tasty Awards se basan en el gran éxito de los Chinatown Tasty Awards del año pasado, que atrajeron a miles de entusiastas miembros de la comunidad para degustar y votar por sus bollos de piña, siu mai y boba favoritos. Los negocios ganadores recibieron calcomanías para sus escaparates que los reconocían como ganadores de los premios Tasty Award, lo que ayudó a atraer nuevos clientes y a mantener el interés incluso después de que terminara la competencia. 

“Ganar el premio Chinatown Tasty fue una sorpresa maravillosa. El aumento de clientes realmente ayudó a nuestro negocio después de unos años difíciles. Estamos emocionados de explorar la increíble oferta gastronómica de Sunset este año, ¡y les deseamos mucha suerte a todos los participantes!”, dijo Zong Huang, propietario de Dim Sum Bistro.

Este año se distribuirán un total de 5500 cupones en toda la ciudad. El público puede inscribirse hasta el 31 de mayo o hasta agotar existencias. Encontrará información adicional, los negocios participantes y los detalles de inscripción en la página del evento Sunset Tasty Award.

Regístrate aquí para obtener tus cupones gratuitos.