Se inicia la reunión a las 14:12 horas. Juramento a la bandera.
LISTA
PRESENTES: Presidente Wechter, Vicepresidente Carrion, Miembros, Nguyen, Palmer, Soo, Secretario interino Leung
NO PRESENTES: Afuhaamango (excusado), Brookter (excusado)
Se encontró quórum en la Junta Directiva.
A pedido del vicepresidente Carrion por Tyre Nichols y del miembro Soo por las víctimas de la violencia armada en Monterey Park, Half Moon Bay y Oakland, la Junta reconoce estos eventos y toma un momento de silencio.
RESOLUCIÓN BAJO LA SECCIÓN 5493 (e) DEL CÓDIGO DE GOBIERNO DE CALIFORNIA
COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno
Moción para adoptar la Resolución según la Sección 5493 (e) del Código de Gobierno de California por el Presidente Wechter, secundada por el Miembro Nguyen.
Votación para adoptar la resolución:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter
NO: Ninguno
La moción pasa y se aprueba 5 a 0. Se adopta la resolución.
ADOPCIÓN DE ACTAS
Moción para adoptar las Actas de la reunión del 6 de enero de 2023 por el Miembro Soo, secundada por el Vicepresidente Carrión.
COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno
Votación para adoptar actas:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter
La moción pasa y se aprueba 5 a 0. Se adopta el acta del 6 de enero de 2023.
REGLAS DE ORDEN/REGLAMENTO
COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno
Comentarios del miembro Soo.
Moción para adoptar las Reglas de Orden/Reglamento para el SDOB por el Miembro Soo, secundada por el Vicepresidente Carrión.
Votación para adoptar el Reglamento de Orden Público/Reglamento Interno:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter
NO: Ninguno
Moción aprobada y aprobada 5 – 0. Se adoptan las Reglas de Orden.
DECLARACIÓN DE MISIÓN
Discusión abierta con el Presidente Wechter, el Vicepresidente Carrion y el Miembro Nguyen.
Moción para adoptar la versión del 12 de enero de 2023 redactada por el miembro Soo y el miembro Palmer por el vicepresidente Carrion, secundada por el miembro Palmer.
COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno
Votación para adoptar la Declaración de Misión:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter
NO: Ninguno
Se aprobó la moción por 5 votos a 0. Se adopta la Declaración de Misión.
ADOPCIÓN DEL CÓDIGO DE ÉTICA DE LA NACOLE (ASOCIACIÓN NACIONAL PARA LA SUPERVISIÓN CIVIL DE LA APLICACIÓN DE LA LEY)
Moción para archivar este tema de acción presentada por el Vicepresidente Carrión, secundada por el Miembro Soo.
COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno
Votar para archivar esta partida:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo
NO: Wechter
La moción se aprobó y pasó por 4 a 1. El punto del orden del día se archiva.
DECLARACIÓN DE ACTIVIDADES INCOMPATIBLES (SIA)
Debate abierto a cargo del Presidente Wechter.
Moción para enviar el borrador del SIA con la Declaración de Misión del SDOB aprobada por el Presidente Wechter, secundada por el Vicepresidente Carrión.
COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno
Votación para enviar el proyecto a la Comisión de Ética:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter
NO: Ninguno
Moción aprobada y aprobada 5 – 0. El borrador de SIA será enviado a la Comisión de Ética.
PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO
Presentación del presupuesto por Dan Leung, asistente legal/secretario interino de la comisión de la Oficina del Inspector General y la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff.
Discusión abierta, preguntas y comentarios de los miembros Soo, Palmer, el presidente Wechter y el vicepresidente Carrion.
Nicole Armstrong, directora de operaciones de DPA, compareció para responder preguntas.
Moción para aprobar el proyecto de presupuesto presentado al alcalde por el miembro Soo, secundado por el miembro Palmer.
COMENTARIO PÚBLICO:
Tracy Gallardo, asistente legislativa del supervisor Walton, llamó de forma remota y dijo que entendía que la OIG puede contratar y cuando solicitamos nuevos puestos, siente que la nueva OIG debería solicitar los nuevos puestos y deberíamos tenerlo en cuenta; la capacitación es una ordenanza y deberíamos consultar con el abogado de la ciudad al respecto; y estamos obligados a tener un foro comunitario para el presupuesto; (ellos) están interesados en cubrir un puesto de OIG y les gustaría que esto se impulse para que suceda lo más rápido posible.
Aclaración de la fiscal adjunta de la ciudad, Sarah Crowley, presente en representación de Jana Clark.
Votación para aprobar y enviar el presupuesto a la alcaldía:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter
NO: Ninguno
Moción aprobada y aprobada 5 a 0. El presupuesto será enviado al alcalde.
INFORME ANUAL AL CONSEJO DE SUPERVISORES
Discusión abierta a cargo del Presidente Wechter, los miembros Soo y el Vicepresidente Carrión.
COMENTARIO PÚBLICO:
Tracy Gallardo, de la oficina del Distrito 10, llamó de forma remota y dijo que quería señalar que el informe que se debe presentar a la Junta de Supervisores debe programarse a través del presidente de la junta, el presidente Peskin, y lleva un tiempo programarlo, por lo que nos insta a programarlo con la Junta de Supervisores con anticipación o no podremos programarlo con la junta completa hasta marzo o abril.
Moción para que el Presidente Wechter y el Secretario interino de la Comisión, Leung, colaboren en un borrador del informe del Presidente Wechter, secundada por el miembro Palmer.
Votación sobre la moción para preparar un borrador del informe anual para la BOS:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter
NO: Ninguno
Moción aprobada y aprobada 5 – 0. El informe anual se redactará para su presentación a la Junta de Directores.
RECLUTAMIENTO DE INSPECTOR GENERAL
Discusión abierta a cargo del miembro Soo.
Aclaración de la fiscal adjunta de la ciudad, Sarah Crowley, sobre la necesidad de disolver el comité.
Shawn Sherburne, del Departamento de Recursos Humanos (DHR), agradeció a la junta por redactar la descripción del puesto; el DHR revisará el borrador y hablará con cada miembro de la junta sobre lo que les gustaría en un candidato y luego volverá a redactar el anuncio de trabajo y lo presentará a la junta.
Más debate abierto a cargo del miembro Soo, el presidente Wechter y el vicepresidente Carrion.
Shawn Sherburne solicitó una persona de contacto con quien trabajar.
Moción para que el DHR avance con el proceso de contratación del inspector general por parte del Presidente Wechter, secundada por el Vicepresidente Carrión.
COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno
Votación sobre la moción para que el DHR avance en el proceso de contratación de un inspector general:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter
NO: Ninguno
Moción aprobada y aprobada 5 – 0. DHR seguirá adelante con el proceso de contratación del inspector general.
El presidente Wechter ofrece y hace una moción para ser la persona de contacto ante el DHR.
Debate abierto sobre la persona de contacto para trabajar con el DHR a cargo del Vicepresidente Carrion y los miembros Nguyen, Soo y Palmer.
El presidente Wechter retira su moción.
Moción para que el miembro Soo sea la persona de contacto para trabajar con DHR por parte del miembro Carrion, secundada por el miembro Palmer.
COMENTARIO PÚBLICO:
Tracy Gallardo, emocionada de que la junta esté avanzando y publicando una descripción de trabajo, tenía un comentario sobre el último punto: a su oficina le encantaría trabajar en la organización de reuniones comunitarias y diferentes lugares comunitarios y no dude en comunicarse para que puedan asegurar un lugar sin costo.
Votación sobre la moción para que el miembro Soo sea la persona de contacto para trabajar con el DHR:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter
NO: Ninguno
Moción aprobada y aprobada 5 a 0. El miembro Soo será la persona de contacto para trabajar con DHR.
POLÍTICA DE REDES SOCIALES
El presidente Wechter abre el debate y pide al fiscal adjunto de la ciudad que aclare el punto del orden del día.
El miembro Soo solicita continuar con el tema para un debate más amplio.
Moción para continuar la Política de Redes Sociales del Vicepresidente Carrión, secundada por el Miembro Palmer.
COMENTARIO PÚBLICO:
Francisco DeCosta, quien llamó por teléfono, dijo que tenemos que definir qué es una política de redes sociales, necesitamos incorporar a nuestros jóvenes para que tengan voz y voto en lo que está sucediendo en nuestra comisión. Los adultos no pueden evitar atender a los jóvenes y adultos jóvenes, las preocupaciones y los problemas están profundamente conectados con este segmento de la población que está completamente excluido. Entonces, cuando estudias psicología, ciencias sociales, filosofía, temas educativos, cada vez más asisto a reuniones de las fuerzas del orden, incluida la Junta de Supervisión de la Oficina del Sheriff, debemos pensar en nuestros jóvenes y adultos jóvenes en la política de redes sociales.
Votación sobre la moción para continuar con la Política de Redes Sociales:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter,
NO: Ninguno
Moción aprobada y aprobada 5 – 0. La Política de Redes Sociales se trasladará a otra reunión.
TARJETAS DE VISITA
Discusión abierta, preguntas y comentarios del Vicepresidente Carrion, los Miembros Soo, Palmer, el Presidente Wechter y el Miembro Nguyen.
Moción para adoptar el diseño 1 con un sello dorado plano y el diseño A en tinta negra del Vicepresidente Carrión, secundado por el Miembro Soo.
COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno.
Vota el diseño 1 con sello frío plano y el diseño A en negro:
SÍ: Carrión, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter
NO: Ninguno
La moción fue aprobada y aprobada por 5 a 0. Se adopta el diseño de la tarjeta de presentación tal como se indica.
TEMAS DE LA AGENDA FUTURA
Discusión abierta a cargo del Presidente Wechter, el Miembro Soo, el Vicepresidente Carrion, los Miembros Palmer y Nguyen.
Temas futuros de la agenda discutidos:
- Comités
- Salud en la cárcel
- Visitas al sitio
- Difusión
- Medios sociales
- Persona de contacto ante los medios de comunicación para una voz unificada.
- Fotos de identificación
- Insignias
- Informe de la Oficina del Sheriff, actividades, personal, programas y otros asuntos, quejas, acciones disciplinarias.
- Incluir el trabajo del DPA en el informe a la BOS.
- Michelle Phillips, como oradora
- Brian Williams, como orador
- Kathy Lee, como oradora
- Tenzanita Carter para extensión comunitaria
Otros temas discutidos: Reelecciones en marzo.
COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno
COMENTARIOS DEL PÚBLICO GENERAL
La persona que llamó no pudo reactivar su micrófono. Se le indicó que enviara un correo electrónico a la casilla de correo electrónico de SDOB para enviar comentarios públicos.
Correo electrónico recibido el 7/2/2023 a las 7:55 am:
Saludos.
Durante la reunión de la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff, tuve problemas técnicos
intentando llamar con el siguiente mensaje:
Mi nombre es Lope Yap, Jr.
Como nativo de San Francisco, crecí con decenas de oficiales del SFPD y del sheriff.
Como cineasta durante las últimas 5 décadas, también he trabajado en el SFPD y el
Departamento del Sheriff en numerosas producciones.
Es importante que tengamos un SFPD transparente, responsable y receptivo.
y un Departamento del Sheriff creíble; y un Departamento del Sheriff muy respetado
Junta de Supervisión.
Los miembros de la Junta no deben tomar esta responsabilidad a la ligera al seleccionar un
Inspector General. La Junta debe elegir un candidato que tenga excelentes
calificaciones - con una verificación de antecedentes impecable que enviará el
El mensaje correcto a la comunidad es que la Junta de Supervisión del Sheriff elegida
El Inspector General tiene una integridad incuestionable: es transparente, justo y
Objetivo. Es muy importante que el Inspector General pueda ganarse el respeto
de la comunidad de SF, el Ayuntamiento, el Departamento del Sheriff y las fuerzas del orden
comunidad.
APLAZAMIENTO
El miembro Soo les deseó a todos un Feliz Año Nuevo Lunar. El miembro Palmer les deseó a todos un bendecido Mes de la Historia Negra.
Moción de aplazamiento presentada por el miembro Soo, secundada por el vicepresidente Carrión.
Todos los que estaban a favor votaron SÍ. Ningún NO.
La reunión se levantó a las 16:27 horas.
Dan Leung
Asistente legal,
Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff
Se puede acceder a la grabación de video completa en: https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/42934?view_id=223&redirect=true&h=90fb97b9b8c1727c799f2e3e49540c7d