Audiencia de rechazo de derecho de retención

Responder a una notificación final de gravamen de rechazo y a una notificación de audiencia. Se ha registrado un gravamen contra su propiedad debido a un pago atrasado o una factura de basura de Recology impaga.

Environmental Health

Qué saber

Atención: Si usted realizó un pago o tiene la intención de realizar un pago por la factura del gravamen, NO necesita solicitar ni asistir a la Audiencia del Director.

Artículo 6 del Código de Salud

Obtenga más información sobre los gravámenes sobre basura en el Artículo 6 del Código de Salud .

Qué saber

Atención: Si usted realizó un pago o tiene la intención de realizar un pago por la factura del gravamen, NO necesita solicitar ni asistir a la Audiencia del Director.

Artículo 6 del Código de Salud

Obtenga más información sobre los gravámenes sobre basura en el Artículo 6 del Código de Salud .

¿Qué hacer?

Pagar el gravamen

El pago debe recibirse antes de las 4:30 p. m. PST del jueves 16 de julio de 2026. *Los pagos atrasados no se procesarán y serán devueltos.

Cualquier gravamen que no se pague en la fecha de vencimiento se transferirá a la factura del impuesto predial de 2026-2027 como una contribución especial y deberá pagarse junto con la factura del impuesto predial del Recaudador de Impuestos del Tesorero.

Pagar en línea

Clic en el enlace de abajo para realizar un pago en línea.

Pagar en línea

Pago por correo

Envíe el pago por correo.

Formas de pago aceptadas: cheque personal, cheque bancario o giro postal.

Haga el cheque a nombre de: Departamento de Salud Pública de San Francisco

Escriba el/los número(s) de factura y la dirección de servicio en el pago.

Enviar por correo a:

Programa de Residuos Sólidos

Atención: Programa de Gravámenes sobre Residuos

49 South Van Ness Ave., Suite 600

San Francisco, CA 94103

Disputar el gravamen

No es necesario que presente una solicitud de audiencia ni que asista a la misma si ya pagó o tiene la intención de pagar el gravamen.

Opción 1:

Solicitud para programar una audiencia presencial con el director.

El proprietario puede solicitar una audiencia ante el Director del Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) para impugnar un gravamen por basura. La solicitud debe presentarse a más tardar el 15 de junio de 2026. Las audiencias se celebrarán presencialmente los días 8 y 10 de julio de 2026.

Para solicitar una audiencia, Clic aquí: Formulario de solicitud de audiencia

Clic a continuación para obtener el código QR:

Código QR

Si necesita ayuda o desea solicitar un formulario, puede comunicarse con la Unidad de Gravámenes sobre Residuos del SFDPH por teléfono al (415) 252-3872 o por correo electrónico a: refuseliens.dph@sfdph.org.

Opción 2:

El proprietario podrá asistir a la audiencia del director del SFDPH a las 9:30 de la mañana del 23 de junio de 2026.

Ubicación: Departamento de Salud Pública, 49 South Van Ness Ave., Sala 192, San Francisco, CA 94103.

Le informamos que su disputa podría posponerse para una fecha posterior. Para evitar múltiples audiencias presenciales, solicite que se le programe una utilizando la Opción 1 mencionada anteriormente .