Miembros presentes: Ovava Afuhaamango, Scott Dignan, Estela Ortiz, William Palmer II y Julie D. Soo
La Junta de Supervisión del Sheriff de la Ciudad y el Condado de San Francisco se reunió en sesión regular el viernes 14 de noviembre de 2025, presidida por el presidente William Palmer II.
El presidente Palmer declaró abierta la reunión a las 2:06 p.m.
PASE DE LISTA Y RECONOCIMIENTO DE TIERRAS
Al pasar lista, se observó la presencia de los miembros de la junta directiva Afuhaamango, Dignan, Ortiz, Palmer y Soo.
Se encontró quórum en la Junta Directiva.
Dan Leung, Secretario de la Junta, presentó el reconocimiento de la patria ancestral de los Ramaytush Ohlone, quienes son los habitantes originales de la Península de San Francisco.
ANUNCIOS
El Secretario de la Junta, Leung, agradeció además a SFGovTV por grabar y televisar la reunión en el Canal de Cable 26, e invitó a los miembros del público a asistir a las reuniones de la junta y brindar comentarios públicos en persona, por correo electrónico a sdob@sfgov.org, o por correo postal de EE. UU. dirigido a la Oficina del Inspector General, 1 South Van Ness Ave, 8vo piso, San Francisco, CA 94103; y señaló que los comentarios en persona se limitaron a 2 minutos y los comentarios públicos generales se tomaron al final de la reunión.
El presidente Palmer emitió una declaración en nombre de la Junta, reconociendo las recientes noticias sobre un presunto altercado entre un agente y una persona bajo custodia del Sheriff. El presidente Palmer señaló que el incidente está bajo investigación activa y que ni la Junta de Supervisión ni la Oficina del Sheriff pueden hacer comentarios en este momento.
El Presidente Palmer declaró que está en comunicación con la Oficina del Sheriff y está monitoreando de cerca el asunto, reafirmando su compromiso con la transparencia, la responsabilidad y la garantía de condiciones seguras y humanas dentro de la Oficina del Sheriff.
BIENVENIDO NUEVO MIEMBRO DE LA JUNTA DIRECTIVA
La Junta dio la bienvenida a Scott Dignan, designado por el alcalde, a la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff. El miembro Dignan se presentó y compartió una breve reseña de su trayectoria y experiencia profesional.
Los miembros de la junta dieron la bienvenida al miembro Dignan.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
EN MEMORIA
La Junta reconoció y conmemoró al ayudante del sheriff del condado de San Bernardino, Andrew Núñez, cuyo mandato finalizó el lunes 27 de octubre de 2025.
El miembro Soo y el presidente Palmer agradecieron al diputado Núñez por su servicio y extendieron sus condolencias a su familia, colegas y comunidad.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
APROBACIÓN DEL ACTA DE LA REUNIÓN
No hubo discusión ni solicitud de correcciones por parte de ningún miembro de la Junta en las Actas de la Reunión Ordinaria de la Junta del 3 de octubre de 2025.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
El miembro Soo, secundado por el presidente Palmer, propuso aprobar el Acta de la Reunión Ordinaria de la Junta Directiva del 3 de octubre de 2025, tal como se presentó. La moción obtuvo la siguiente votación:
Sí: Afuhaamango, Dignan, Ortiz, Palmer, Soo
En contra: Ninguno
APROBADO.
PRESENTACIÓN DE PHYLLIS BOWIE
Phyllis Bowie, fundadora de Living with Phyllis, presentó su misión de promover el bienestar mediante comidas nutritivas, asequibles y con inspiración cultural. Describió sus esfuerzos para abordar la inseguridad alimentaria, lo que llevó a la creación de Sankofa Urban Farms, una iniciativa enfocada en enseñar a los miembros de la comunidad a cultivar sus propios alimentos. La Sra. Bowie explicó cómo la educación alimentaria, la divulgación y la participación comunitaria pueden contribuir a la sanación, el empoderamiento y el bienestar general.
Discusión de los miembros Soo, Ortiz y Palmer.
COMENTARIO PÚBLICO:
Theirry Fill dijo que no importa de dónde seas, lo importante es lo que haces. Distribuyó un volante al público y a los miembros de la junta.
INFORME DEL DEPARTAMENTO DE RESPONSABILIDAD POLICIAL
Marshall Khine, Jefe de Gabinete del Departamento de Responsabilidad Policial, proporcionó una actualización sobre las investigaciones que involucraron a la Oficina del Sheriff que fueron administradas por el DPA durante el tercer trimestre de 2025. El Sr. Khine resumió el estado de los casos, los hallazgos clave y el trabajo de investigación en curso.
Discusión de los miembros Soo, Afuhaamango, Ortiz y Palmer.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
ACTUALIZACIÓN DE CONTRATACIÓN DEL INSPECTOR GENERAL
La diputada Julie Soo informó sobre el estado del proceso de contratación del Inspector General. Informó sobre el progreso y los próximos pasos del cronograma de reclutamiento. No se tomó ninguna medida.
Discusión de los miembros Afuhaamango y Ortiz.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
INFORME DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA
La miembro de la Junta Directiva, Ortiz, presentó un breve informe sobre los temas de discusión y los resultados de la reunión del Comité de Reinserción y Prevención de la Violencia del Grupo de Trabajo Latino. Su actualización incluyó los puntos clave planteados durante la reunión, así como temas relevantes para las iniciativas de reinserción y prevención de la violencia, y el deseo de colaborar con la Junta.
Discusión entre los miembros Soo y Palmer.
COMENTARIO PÚBLICO:
Verónica, madre de una persona encarcelada, habló en español que fue traducido por Kathy y dice que se preocupa por su hijo y otras personas encarceladas; agradeció al miembro Ortiz por asistir a la reunión del Grupo de Trabajo Latino y agradeció a la Junta por tratar de mejorar las condiciones en las cárceles.
Antonio Mercer, coordinador de servicios de Roadmap for Peace y parte de la Comisión de Reingreso del Grupo de Trabajo Latino, agradeció al miembro Ortiz por asistir a la reunión del Grupo de Trabajo Latino y escuchar sus voces y obtener sus aportes sobre la contratación de un inspector general; esperaba trabajar con la Junta para mejorar las condiciones en las cárceles.
Kathy Alimentaires, que trabaja con Latino Task Force y la iniciativa Roadmap for Peace, habló sobre las interrupciones en los programas debido a los confinamientos.
FUTUROS TEMAS DE LA AGENDA
El Presidente Soo inició el debate sobre los futuros temas de la agenda.
Discusión de los miembros Ortiz, Palmer y Afuhaamango.
Los temas futuros de la agenda incluyen:
- Presentación de diciembre de Prisoner Legal Services
- Una invitación a la Dra. Hilary Kunins sobre salud mental
- Presentación sobre los centros de sobriedad del Alcalde
- Llevar SDOB a las escuelas o hacer que asistan a una reunión para educar a los estudiantes sobre SDOB
- Elaborar un cronograma fluido y prioridades para 2026
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
El presidente Palmer conmemoró el fallecimiento de su padre.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO GENERAL
No hubo ningún comentario público.
APLAZAMIENTO
No habiendo más asuntos que tratar ni objeciones de ningún miembro, la Junta se levantó a las 4:35 p.m.
NB: Las actas de esta reunión establecen todas las acciones tomadas por la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff sobre los asuntos planteados.
Aprobado por la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff el 5 de diciembre de 2025.
____________________________________
Dan Leung, Secretario de la Junta
Se puede acceder a la grabación de video completa en: https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/51148?view_id=223&redirect=true