El Departamento de Elecciones abre la Ciudad los dos fines de semana anteriores al día de las elecciones.

Departamento de Elecciones
Ciudad y el Condado de San Francisco
John Arntz, Director

Para difusión inmediata
San Francisco, jueves 22 de octubre de 2026 – Los votantes de San Francisco pueden incluir la votación en sus planes de fin de semana. El Departamento de Elecciones abrirá la Ciudad de 10:00 a 16:00 horas los días 24 y 25 de octubre y del 31 de octubre al 1 de noviembre, ofreciendo dos fines de semana de votación presencial antes de las elecciones del 3 de noviembre.

Los visitantes pueden registrarse para votar, emitir su voto, obtener una papeleta de reemplazo o entregar una papeleta de voto por correo ya completada. Los residentes no ciudadanos que cumplan los requisitos también pueden registrarse y votar en las elecciones de la Junta de Educación.

“Abrir el centro de votación los fines de semana brinda a los residentes de San Francisco más oportunidades para votar en un horario que se ajuste a sus necesidades”, declaró el director John Arntz. “Ya sea que necesite registrarse, solicitar una boleta de reemplazo, usar equipos de votación accesibles o simplemente entregar su boleta, nuestro personal está listo para ayudarle. Animamos a los votantes a aprovechar este horario de fin de semana y hacer oír su voz”.

En el centro de votación, los electores pueden elegir una papeleta de papel o utilizar equipos de votación accesibles con pantalla táctil o audio. Se ofrece asistencia presencial, papeletas oficiales y material informativo en varios idiomas.

Los votantes que tengan dificultades para entrar al centro de votación pueden solicitar votar desde su vehículo llamando al (415) 558-6100 o pidiendo a un acompañante que solicite asistencia en su nombre.

Los votantes que no puedan Visitar a las urnas pueden autorizar a otra persona a recoger su papeleta utilizando el formulario de autorización para la recogida de papeletas, disponible en sfelections.gov/forms .

A partir del sábado 24 de octubre, la Ciudad estará abierto todos los días hasta el día de las elecciones:

• Fines de semana, del 24 al 25 de octubre y del 31 de octubre al 1 de noviembre: de 10:00 a 16:00.
• De lunes a viernes, del 26 al 30 de octubre y el lunes 2 de noviembre: de 8:00 a 17:00.
• Día de las elecciones, martes 3 de noviembre: de 7:00 a 20:00.

Si tiene preguntas sobre el registro, la votación o la asistencia disponible, comuníquese con el personal multilingüe del Departamento al (415) 558-6100 o a sfvote@sfgov.org.

###