El Departamento de Elecciones emite boletas a los votantes militares y en el extranjero; exterior; ultramar para las elecciones generales consolidadas del 3 de noviembre de 2026.

Departamento de Elecciones
Ciudad y el Condado de San Francisco
John Arntz, Director

Para difusión inmediata

San Francisco, jueves 17 de septiembre de 2026 – Esta semana, el Departamento de Elecciones comenzará a emitir boletas para las elecciones del 3 de noviembre a los votantes de San Francisco que prestan servicio militar o residen fuera de los Estados Unidos.

De conformidad con las leyes electorales federal y estatales, los militares y los votantes en el extranjero; exterior; ultramar reciben sus boletas antes que los demás votantes. Más de 11 000 militares y votantes en el extranjero; exterior; ultramar de San Francisco recibirán sus boletas por correo electrónico, fax o correo postal, según el método de entrega seleccionado en sus registros electorales.

“Reconocemos las circunstancias particulares que pueden enfrentar los militares y los votantes en el extranjero; exterior; ultramar al participar en una elección”, dijo el director John Arntz. “Queremos facilitar al máximo el voto, entregando las boletas por el método preferido de cada votante y proporcionando instrucciones claras para su devolución. También mantenemos una dirección de correo electrónico exclusiva para militares y votantes en el extranjero; exterior; ultramar y respondemos a sus preguntas lo más rápido posible, lo que ayuda a garantizar que cada votante elegible tenga la oportunidad de hacer oír su voz en estas elecciones”.

Para Calificar como militar o votante en el extranjero; exterior; ultramar en California, una persona debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Un miembro en servicio activo de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o de una rama auxiliar.
• Un ciudadano de los Estados Unidos que vive fuera del país.
• Miembro de la Marina Mercante
• Cónyuge o dependiente de un miembro en servicio activo de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o de una rama auxiliar.

Para obtener información sobre cómo registrarse como votante militar o en el extranjero; exterior; ultramar , o sobre cómo solicitar, recibir y devolver una papeleta de votación, Visitar sfelections.gov/MILOS o póngase en contacto con el Departamento de Elecciones en sfvoteabroad@sfgov.org .

###