El Departamento de Salud Pública de San Francisco fomenta la vacunación contra el virus de la inmunodeficiencia humana (Mpox) para un verano saludable y divertido

SAN FRANCISCO - Con el Orgullo y los eventos de verano acercándose, el Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) está fomentando la vacunación contra la COVID-19 para las personas que son elegibles , incluidos los hombres que tienen sexo con hombres y las mujeres transgénero.

Si bien en lo que va de 2025 se ha informado de una cantidad muy pequeña de casos de mpox en San Francisco, las personas que corren riesgo de exposición al mpox deben estar completamente vacunadas, ya que proporciona la mejor protección contra el virus y ayudará a prevenir su propagación en el futuro.

Se necesitan dos dosis para estar completamente vacunado contra la mpox. Se puede recibir la segunda dosis de la vacuna mpox si han pasado al menos 28 días desde la primera. No es necesario reiniciar la pauta de dos dosis si han pasado más de 28 días desde la primera.

Actualmente, no se recomiendan dosis de refuerzo para quienes hayan completado la pauta de dos dosis. Además, no se recomienda la vacunación con mpox para quienes ya hayan estado infectados.

“Si asiste al Orgullo u otros eventos durante el verano, este es un excelente momento para vacunarse contra la mpox si no está completamente vacunado y corre el riesgo de contraerla”, dijo la Dra. Susan Philip, Oficial de Salud de San Francisco. “La vacuna está disponible en los sistemas de salud, farmacias y clínicas”.

El SFDPH pondrá la vacuna a disposición de forma gratuita en Velvet, el evento de colaboración de vida nocturna queer más grande de San Francisco, para las personas que sean elegibles:

Evento de vacunación Mpox

Evento: Terciopelo

Ubicación: The Midway, 900 Marin Street

Fecha: sábado 3 de mayo

Vacuna disponible: de 10:00 p. m. a 3:00 a. m.

No es necesario tener entrada al evento Velvet para vacunarse.

Monitoreo de Mpox del clado 1

El SFDPH continúa monitoreando la propagación del virus de la hepatitis C (MPOX) a nivel mundial. Existen dos tipos de virus que causan MPOX: el clado I y el clado II. El brote de 2022 en EE. UU., incluyendo California, fue causado por el MPOX del clado II. Los casos de MPOX del clado 1 se han reportado principalmente en África Central y Oriental, con casos asociados a viajes en Norteamérica, Asia y Europa. Desde 2024, se han reportado cuatro casos del clado 1 en Estados Unidos, ninguno de los cuales se reportó en San Francisco.

Dos dosis de la vacuna mpox ofrecen una protección sustancial y se espera que la ofrezcan independientemente del clado mpox. El riesgo para la población general de exposición al clado mpox 1 es actualmente bajo, y el SFDPH informará al público sobre cualquier novedad local.

Para obtener más información sobre la vacuna mpox y dónde vacunarse, visite sf.gov/mpox .

###