NEXUS: La Semana del Arte Negro de San Francisco/Área de la Bahía celebra Bayview con una noche de arte, comida y música.

San Francisco — El Distrito cultural Afroamericano de San Francisco (SFAAACD), la Ópera Ruth Williams Memorial Bayview, la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral (OEWD) y el Museo de la Diáspora Africana (MoAD) se unen para presentar un animado recorrido por pequeñas empresas y una celebración cultural como parte de NEXUS: Semana del Arte Negro de San Francisco/Área de la Bahía (del 30 de septiembre al 4 de octubre). Este evento colaborativo destaca la rica historia de Bayview, los artistas locales, los negocios propiedad de personas negras y la cultura afro-latina, culminando en una noche inolvidable de arte, comida, música y comunidad.

“Mientras el Área de la Bahía se une para celebrar el arte afroamericano en la tercera edición del evento NEXUS, vimos la oportunidad de conectar uno de los barrios afroamericanos históricos de San Francisco con este momento”, dijo Anne Taupier, Directora Ejecutiva de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral . “Nos enorgullece apoyar a la Ópera de Bayview y al Distrito cultural Afroamericano en la presentación de esta experiencia especial. Destaca a Bayview como la joya que es: una comunidad afroamericana histórica revitalizada por los pequeños negocios, artistas y líderes culturales que la hacen brillar”.

El sábado 3 de octubre de 2026, el Distrito cultural Afroamericano presentará D10 Dime Walk: Bayview's Night of Art, Food & Music , una experiencia que se extenderá desde el día hasta la noche y que guiará a los visitantes a través de los lugares de interés cultural, los negocios creativos y los espacios artísticos de Bayview. La celebración comenzará con un recorrido histórico y artístico dirigido por April Spears-Mays, directora ejecutiva del Distrito cultural .

“Estamos encantados de formar parte de la Semana NEXUS con MoAD y de celebrar a los artistas cuyo trabajo da vida a las historias de Bayview Hunters Point”, dijo April Spears-Mays . “Nuestro barrio tiene un rico legado cultural, y eventos como este crean un espacio para que nuestros artistas compartan sus perspectivas, a la vez que invitan a más personas a experimentar la creatividad que ya existe aquí”.

Los visitantes explorarán lugares culturales clave a lo largo de Third Street y conectarán con artistas locales y negocios propiedad de personas afroamericanas. Entre las paradas destacadas se incluyen Let's Eat BBQ, el Centro SFAAACD de San Francisco y la tienda Bayview Makers Shop en Third Street. Estas paradas resaltan la confluencia del arte, la gastronomía, la cultura y el emprendimiento que sigue dando forma a Bayview. El recorrido comienza en la Ópera de Bayview a las 15:00 y finaliza en el Centro SFAAACD a las 17:00.

Tras el recorrido artístico, los asistentes se reunirán para una recepción y cena comunitaria en Tato's Kitchen San Francisco , uno de los restaurantes mexicanos más queridos del barrio, de 17:00 a 19:00 . La recepción contará con comida, conversación y música en vivo, reuniendo a artistas, residentes, trabajadores culturales y miembros de la comunidad. Entre los artistas invitados se encuentran DJ Leydis, Batuki y Yrak Sáenz , con Gina Madrid como anfitriona.

La velada culmina en el histórico Teatro de la Ópera Ruth Williams con el 5.º Concierto Anual Afro-LatinX , producido por La Fauna Music y presentado por la artista y organizadora cultural de Oakland , Gina Madrid . Más que un concierto, es una celebración de las conexiones musicales y culturales entre Latinoamérica, el Caribe y el Área de la Bahía , que presenta a artistas negros y latinos de diversos géneros como latín, reggae, hip-hop, caribeño, funk y sonidos globales.

La programación de 2026 incluye al dúo ganador del premio Grammy Los Rakas (Panamá) y al reconocido artista de hip-hop Guanaco (Ecuador) , junto con Bayonics, ELENAH, Kulcha Latino DJs, DJ Leydis, Yrak Sáenz y Batuki , reuniendo talento internacional y del Área de la Bahía para una experiencia afro-latina dinámica.

“Estamos impulsando un renacimiento cultural en Bayview Hunters-Point en la Ópera Ruth Williams Bayview, el teatro más antiguo de San Francisco desde 1888. Al transformarnos de centro comunitario a espacio para las artes escénicas, ofrecemos entretenimiento de calidad a nivel local, impulsamos los negocios locales y mostramos el talento artístico del vecindario”, dijo Theo Ellington, Director Ejecutivo de la Ópera Bayview . “Esta es su invitación oficial a la fiesta previa afro-latina de 5 p. m. a 7 p. m. en la cocina de TATO, seguida de un espectáculo en nuestro escenario principal al otro lado de la calle con presentaciones de Los Rakas, Bayonics, Guanaco, Elenah, Kulcha Latino DJs y la presentadora Gina Madrid, aquí mismo en la Ópera Ruth Williams Bayview”.

“Nos enorgullece colaborar con la Ópera Ruth Williams Bayview, el Distrito cultural Afroamericano de San Francisco y la Oficina de Educación y Desarrollo Económico de San Francisco (OEWD) para extender la programación de NEXUS al distrito de Bayview”, declaró Monetta White, Directora Ejecutiva del Museo de la Diáspora Africana . “Esta serie de conciertos, que se desarrolla en uno de los centros históricos de la cultura afroamericana de nuestra ciudad, refleja y crea nuevas conexiones entre la diáspora africana, Latinoamérica, el Caribe y el Área de la Bahía”.

DETALLES DEL EVENTO

D10 Dime Walk: Noche de arte, comida y música en Bayview
Sábado, 3 de octubre de 2026

Recorrido histórico y artístico con April Spears
De 15:00 a 17:00 horas
Recogida: Ruth Williams Bayview Opera House, 4705 Third Street
Punto de entrega: Centro SFAAACD, 1751 Carroll Avenue
El espacio es limitado; por favor, regístrese con anticipación en rwoh.org .

Recepción y cena comunitaria en Tato's Kitchen San Francisco
17:00–19:00
Tato's Kitchen San Francisco, 4608 3rd Street
Comida, conversación y música en vivo con DJ Leydis, Batuki y Yrak Sáenz.
Presentado por Gina Madrid

Entradas / Soporte de la comunidad
$40 Apoyo a la comunidad: Recepción + Entrada general

5º Concierto Anual Afro-Latino
19:00–23:00
Teatro de la Ópera Ruth Williams, 4705 Third Street
Apertura de puertas: 19:00 | Inicio del espectáculo: 20:00

Entradas
Donación sugerida de $20, incluye entrada general solo para el concierto.
La donación de 40 dólares para apoyar a la comunidad incluye una recepción previa al espectáculo con aperitivos y música en vivo en Tato's Kitchen, y ayuda a cubrir los honorarios de los artistas, los costos de producción y la programación cultural accesible.
Inscríbase en el 5.º Concierto Anual Afro Latinx — Ruth Williams Opera House

SEGUIDORES

Este proyecto cuenta con el apoyo de la Comisión de Derechos Humanos de San Francisco , la Comisión de Artes de San Francisco , la Fundación Familiar Zellerbach, la Beca de Desafío Comunitario y la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral de San Francisco , con contribuciones parciales de Creative West y el Fondo Nacional para las Artes.