El alcalde Lurie toma medidas para proteger a las comunidades inmigrantes de San Francisco y apoyar la defensa legal de los inmigrantes.

SAN FRANCISCO – El alcalde Daniel Lurie anunció hoy una nueva medida para proteger a las comunidades inmigrantes de San Francisco: la obtención de $3.4 millones en fondos filantrópicos para apoyar la defensa legal de inmigrantes. Estos nuevos fondos permitirán a la Defensoría Pública de San Francisco contratar más abogados y personal para apoyar la defensa legal de inmigrantes. Con el apoyo adicional de socios filantrópicos, San Francisco ahora financia la defensa legal de inmigrantes a un nivel superior al del presupuesto anterior.  

La nueva financiación se basa en la labor del alcalde Lurie para proteger a la comunidad inmigrante, incluso durante un ciclo presupuestario históricamente difícil. En julio, el alcalde firmó su presupuesto para los años fiscales 2025-2026 y 2026-2027 , preservando un importante apoyo a los servicios legales para la comunidad inmigrante de la ciudad, la comunidad LGBTQ+ y las familias, a la vez que se cierra un déficit de $800 millones. 

“En el presupuesto de este año, protegimos fondos cruciales para brindar servicios de defensa legal a nuestros vecinos inmigrantes, incluso mientras cerrábamos un déficit de $800 millones que requirió recortes drásticos en otras áreas. Ahora, hemos obtenido más de $3 millones para continuar esta labor a través de la Oficina del Defensor Público, garantizando que los inmigrantes puedan acceder a asistencia legal, incluso en procesos de deportación”, dijo el alcalde Lurie . “Según las políticas establecidas de nuestra ciudad, las fuerzas del orden locales no colaboran con la aplicación de la ley federal de inmigración. Estas políticas ayudan a todos en nuestra ciudad a sentirse cómodos trabajando con nuestros agentes de policía, hacen que San Francisco sea más seguro y, como alcalde, seguiré defendiéndolas”.

“San Francisco siempre ha sido un referente para los inmigrantes, y ante las crecientes amenazas de deportación por parte del gobierno federal, nuestras comunidades inmigrantes merecen sentirse seguras y protegidas”, declaró el Supervisor del Distrito 5, Bilal Mahmood . “Fue un honor para mí copatrocinar esta legislación para garantizar que aumentemos la financiación y el personal de la Unidad de Defensa de Inmigración de nuestro Defensor Público y que los residentes tengan mayor acceso a una representación legal adecuada y una oportunidad más justa para defender sus casos de deportación”.

La legislación, patrocinada y firmada por el alcalde Lurie y copatrocinada por el supervisor Mahmood, autoriza a la Oficina del Defensor Público de San Francisco a aceptar y gastar una subvención filantrópica de $3.4 millones para ampliar la capacidad de la Unidad de Defensa de Inmigración para satisfacer la mayor demanda de servicios de defensa de inmigración hasta marzo de 2029. La subvención permitirá a la unidad agregar cuatro nuevos puestos para trabajar en temas de defensa de inmigración.

Además de proteger el importante apoyo a los servicios legales en el presupuesto, la administración del alcalde Lurie está:

• Mantener y reafirmar las políticas municipales y estatales que prohíben a las fuerzas del orden y a los departamentos de la ciudad participar, apoyar o facilitar actividades de control de inmigración.
• Trabajar con las agencias policiales locales para garantizar que todo el personal civil y juramentado reciba capacitación actualizada sobre la política de santuario de la ciudad y garantizar que todo el personal de la ciudad esté al tanto de los recursos y servicios disponibles para la comunidad.
• Ordenar a los líderes del Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) que notifiquen inmediatamente a la Oficina del Alcalde si alguna vez el SFPD es llamado a la escena de una acción de cumplimiento de la ley de inmigración para proteger la seguridad pública, lo que permite a la Oficina del Alcalde ayudar a mantener abiertas las líneas de comunicación con el público y evitar confusiones.
• Realizar ejercicios regulares de preparación para emergencias con el SFPD, la Oficina del Sheriff de San Francisco, el Departamento de Bomberos de San Francisco, el Departamento de Gestión de Emergencias y otros departamentos de la ciudad para prepararse para responder en caso de escenarios particulares relacionados con la aplicación de la ley de inmigración federal en la ciudad.
• Convocar reuniones con jefes de agencias policiales locales, líderes comunitarios y organizaciones que brindan servicios a inmigrantes para abrir líneas directas de comunicación, monitorear el impacto en la comunidad y recibir retroalimentación.
• Garantizar que las fuerzas del orden locales sigan protegiendo la seguridad y los derechos de todos los habitantes de San Francisco a ejercer pacíficamente sus derechos de la Primera Enmienda.