NEWS

El alcalde Lurie describe los preparativos para mantener seguros a los habitantes de San Francisco y a los visitantes durante la semana del Super Bowl LX

Office of the Mayor

Mientras la ciudad se prepara para recibir al mundo en San Francisco, las calles limpias y seguras seguirán siendo una prioridad; tras el exitoso Juego de las Estrellas de la NBA y el Verano de la Música, el desfile de Año Nuevo Chino más seguro registrado en 2025.

SAN FRANCISCO – El alcalde Daniel Lurie y los líderes de seguridad pública de San Francisco describieron hoy los preparativos coordinados de la ciudad para garantizar la seguridad de residentes y visitantes durante los eventos en torno al Super Bowl LX. Los preparativos incluyen una mayor presencia de las fuerzas del orden locales para garantizar la seguridad de residentes y visitantes, y el lanzamiento del Grupo de Trabajo contra la Trata de Personas de la Fiscalía de Distrito de San Francisco (SF HTTF), que reúne a agencias del orden público locales, estatales y federales, fiscales y proveedores de servicios para víctimas.
Durante el mandato del alcalde Lurie, San Francisco ha recibido con seguridad a visitantes de toda la región, el país y el mundo para eventos a gran escala. Al principio de su administración, la ciudad albergó el desfile de Año Nuevo Chino más seguro de la historia y un exitoso Fin de Semana de las Estrellas de la NBA que generó un impacto económico de más de 300 millones de dólares para la ciudad. Este verano, San Francisco recibió a cientos de miles de aficionados a la música en el Golden Gate Park para una serie de conciertos seguros y exitosos.
“Durante el último año, San Francisco ha demostrado que sabemos cómo mantener a la gente segura. Y a 13 días de que se celebre el Super Bowl LX, estamos listos para que el mundo entero se fije en San Francisco”, declaró el alcalde Lurie . “Siempre les digo a los sanfranciscanos que mi prioridad principal es mantener a todos en nuestra ciudad seguros. Y esa será sin duda mi prioridad durante la semana del Super Bowl. Estamos preparados, coordinados y confiamos en que brindaremos una experiencia segura y acogedora a nuestros residentes y visitantes”.
Mayor presencia de las fuerzas del orden
Las fuerzas del orden locales tendrán una mayor presencia en las áreas de eventos, enfocadas en mantener las calles seguras y garantizar un ambiente acogedor para todos. 

  • El Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) tendrá personal completo y ha cancelado días libres para brindar cobertura en lugares de eventos y en toda la ciudad.
  • Los agentes de la Oficina del Sheriff patrullarán el centro de la ciudad y los corredores clave para mantener la visibilidad y responder rápidamente a los incidentes. 

Las iniciativas de seguridad pública de la ciudad se centran en la coordinación local, la respuesta a emergencias y la protección de residentes y visitantes. La ciudad trabajará para garantizar que todos puedan disfrutar de los eventos de forma segura, acceder a los servicios y circular por las calles y el transporte público con confianza.
“Nuestros oficiales estarán presentes con toda su fuerza en los lugares clave de los eventos para mantener un ambiente seguro y acogedor”, declaró el jefe del Departamento de Policía de San Francisco, Derrick Lew . “Estamos totalmente preparados para responder a emergencias y garantizar la seguridad pública en nuestra jurisdicción”.
“La semana del Super Bowl está llena de compromisos para la seguridad pública en San Francisco”, dijo el sheriff Paul Miyamoto . “Se cancelan los días libres y nuestros agentes estarán completamente equipados, muy visibles y listos para responder donde se les necesite, para que residentes y visitantes puedan concentrarse en disfrutar de la ciudad con seguridad”.
“Confío en que el Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) y otras fuerzas del orden garantizarán una semana del Super Bowl segura tanto para residentes como para visitantes”, declaró la fiscal de distrito Brooke Jenkins . “Mi oficina se compromete a exigir responsabilidades a cualquiera que intente participar en actividades delictivas durante estos eventos”.
Preparaciones de la ciudad y operaciones de emergencia
Durante meses, los departamentos de la ciudad y sus socios trabajaron juntos para garantizar la seguridad pública coordinada, calles limpias y operaciones fluidas, aprovechando las lecciones del Super Bowl 50, la APEC, el fin de semana All-Star de la NBA, el Año Nuevo Lunar y otros eventos importantes.
El Centro de Operaciones de Emergencia de la ciudad coordinará activamente los departamentos de la ciudad para la semana del Super Bowl LX, incluidos: 

  • Monitoreo proactivo de todos los eventos relacionados y el volumen de llamadas al 911 en toda la ciudad para los Servicios Médicos de Emergencia y los activos policiales.
  • Compartir información rápidamente entre departamentos para responder ante cualquier incidente o emergencia
  • Ayudamos a que los servicios de la ciudad sigan funcionando sin problemas antes, durante y después de los eventos.
  • Apoyar los esfuerzos coordinados de respuesta en las calles entre los equipos de seguridad pública, obras públicas y extensión para garantizar que los problemas se aborden rápidamente y que los vecindarios permanezcan limpios y acogedores.
  • Monitoreo del clima y otros factores para ajustar los recursos según sea necesario 

“Nuestros bomberos, técnicos de emergencias médicas y paramédicos continuarán brindando servicios de emergencia ininterrumpidos mientras apoyan las grandes concentraciones públicas durante la semana del Super Bowl”, declaró el jefe del Departamento de Bomberos de San Francisco, Dean Crispen . “La seguridad de todos en la ciudad sigue siendo nuestra principal prioridad”.
“San Francisco está listo para albergar la semana del Super Bowl de forma segura”, declaró Mary Ellen Carroll, Directora Ejecutiva del Departamento de Gestión de Emergencias . “A través de nuestro Centro de Operaciones de Emergencia, estamos reuniendo a los equipos de la ciudad para coordinar respuestas en tiempo real de los servicios de seguridad pública, transporte y atención en las calles, de modo que los problemas se resuelvan rápidamente y nuestros vecindarios se mantengan seguros, limpios y acogedores para residentes y visitantes durante toda la semana”.
Tránsito y viajes
Los líderes municipales recomiendan encarecidamente el uso del transporte público para desplazarse dentro de la ciudad y en toda la región. Muni, BART, Caltrain, el tren ligero de VTA y los autobuses lanzadera ofrecen fácil acceso al centro y al estadio Levi's.
Los residentes y visitantes deben esperar cierres de calles y restricciones de carriles, especialmente cerca del Moscone Center y de las sedes de eventos clave. Puede encontrar información detallada sobre cierres de calles, ajustes en el servicio de Muni y otra información de transporte en sfmta.com/superbowl. Estado de las calles y calles limpias.
Equipos de calles de varias agencias y embajadores de seguridad comunitaria trabajan juntos a diario para responder con rapidez a las condiciones de las calles de toda la ciudad, conectando a las personas necesitadas con los servicios y manteniendo la seguridad pública. Si bien algunos recursos se centrarán específicamente en las sedes del Super Bowl y en las zonas de alto tráfico, los servicios rutinarios en toda la ciudad continuarán, incluyendo la respuesta a las solicitudes de servicio del 311, la eliminación de grafitis y la limpieza de vertidos ilegales. Esta coordinación garantiza que todos los vecindarios se muestren en su mejor momento durante la semana del Super Bowl y que se mantengan los niveles de servicio en toda la ciudad.
Información para residentes y visitantes
Si ves algo, di algo: Los asistentes a eventos grandes deben estar atentos a su entorno y mantener los objetos de valor cerca o fuera de la vista dentro de los vehículos. Si alguien observa un comportamiento o actividad sospechosa o fuera de lo común, debe notificar a un agente de policía o a un miembro del personal del evento. En caso de emergencia, llame al 911.
Reporte de situaciones que no son emergencias: Para reportar una situación que no es una emergencia, se puede llamar al 311, manteniendo las líneas del 911 disponibles para emergencias. El sistema 311 de la ciudad puede ayudar a responder preguntas sobre accesibilidad, ruido, entradas bloqueadas, restricciones de estacionamiento y otros asuntos que no son emergencias.
Alertas de emergencia del Super Bowl LX para residentes y visitantes: El sistema de notificaciones de emergencia de San Francisco, AlertSF, proporciona actualizaciones de emergencia a sus suscriptores por correo electrónico, mensaje de texto o llamada telefónica. AlertSF se utilizará para informar a los suscriptores sobre impactos significativos en los servicios de la ciudad relacionados con el evento, como interrupciones del transporte público e información y alertas de emergencia. Los residentes y visitantes pueden suscribirse a AlertSF para recibir información de emergencia relacionada con el Super Bowl enviando un mensaje de texto con la palabra "SuperBowlSF" al 888-777.
Coordinación del Grupo de Trabajo contra la Trata de Personas: Los eventos multitudinarios pueden aumentar la vulnerabilidad a la trata de personas, por lo que las agencias municipales han estado trabajando estrechamente con las fuerzas del orden, los proveedores de servicios y los socios comunitarios para prevenir la explotación y apoyar a las posibles víctimas. Si alguien observa alguna actividad sospechosa o necesita ayuda, debe comunicarse con la Colaboración de San Francisco contra la Trata de Personas al 415-907-9911. En caso de emergencia, llame al 911.
El SF HTTF, liderado por la Fiscalía de Distrito de San Francisco, es una colaboración interinstitucional dedicada a combatir la trata de personas en todas sus formas. El grupo de trabajo reúne a agencias policiales locales, estatales y federales, fiscales y proveedores de servicios para víctimas para investigar y enjuiciar los delitos de trata, desmantelar las redes de explotación y garantizar que las sobrevivientes reciban apoyo integral.
El SF HTTF se centra en la trata laboral, la trata sexual comercial y la explotación sexual infantil, abordando tanto la oferta como la demanda de la trata. Guiado por prácticas basadas en el trauma, el grupo de trabajo trabaja para responsabilizar a los traficantes, reducir los mercados de compra de sexo y fortalecer las iniciativas de prevención mediante alianzas comunitarias.
###