NEWS

Thị trưởng Lurie vạch ra các biện pháp chuẩn bị để đảm bảo an toàn cho người dân San Francisco và du khách trong suốt tuần lễ Super Bowl LX.

Office of the Mayor

Khi thành phố chuẩn bị chào đón thế giới đến San Francisco, việc giữ gìn đường phố sạch sẽ và an toàn vẫn là ưu tiên hàng đầu; sau thành công của trận đấu NBA All-Star và Mùa hè âm nhạc, lễ hội diễu hành Tết Nguyên đán an toàn nhất từ ​​trước đến nay sẽ diễn ra vào năm 2025.

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie và các lãnh đạo an ninh công cộng của San Francisco hôm nay đã vạch ra các biện pháp chuẩn bị phối hợp của thành phố nhằm đảm bảo an toàn cho người dân và du khách trong các sự kiện xung quanh Super Bowl LX. Các biện pháp chuẩn bị bao gồm tăng cường sự hiện diện của lực lượng cảnh sát địa phương tập trung vào việc đảm bảo an toàn cho người dân và du khách, cũng như việc thành lập Lực lượng Đặc nhiệm Chống Buôn người San Francisco (SF HTTF) thuộc Văn phòng Biện lý Quận, tập hợp các cơ quan thực thi pháp luật địa phương, tiểu bang và liên bang, các công tố viên và các nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ nạn nhân.
Trong suốt nhiệm kỳ của Thị trưởng Lurie, San Francisco đã chào đón du khách từ khắp khu vực, quốc gia và thế giới đến thành phố một cách an toàn để tham dự các sự kiện quy mô lớn. Ngay từ đầu nhiệm kỳ, thành phố đã tổ chức cuộc diễu hành Tết Nguyên đán an toàn nhất từ ​​trước đến nay và tổ chức thành công Tuần lễ All-Star của NBA, tạo ra hơn 300 triệu đô la tác động kinh tế cho thành phố. Mùa hè này, San Francisco đã chào đón hàng trăm nghìn người hâm mộ âm nhạc đến Công viên Cổng Vàng để tham dự một loạt các buổi hòa nhạc an toàn và thành công.
“Trong năm qua, San Francisco đã chứng minh chúng tôi biết cách đảm bảo an toàn cho người dân. Và chỉ còn 13 ngày nữa, chúng tôi đã sẵn sàng để cả thế giới hướng sự chú ý về San Francisco trong sự kiện Super Bowl LX,” Thị trưởng Lurie cho biết. “Tôi luôn nói với người dân San Francisco rằng ưu tiên hàng đầu của tôi là đảm bảo an toàn cho tất cả mọi người trong thành phố. Và đó chắc chắn sẽ là ưu tiên của tôi trong suốt tuần lễ Super Bowl. Chúng tôi đã chuẩn bị, phối hợp nhịp nhàng và tự tin rằng chúng tôi sẽ mang đến một trải nghiệm an toàn và thân thiện cho cư dân và du khách.”
Tăng cường sự hiện diện của lực lượng thực thi pháp luật
Lực lượng cảnh sát địa phương sẽ tăng cường hiện diện xung quanh các khu vực diễn ra sự kiện, tập trung vào việc giữ an toàn đường phố và tạo môi trường thân thiện cho mọi người. 

  • Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) sẽ huy động đầy đủ nhân lực và đã hủy bỏ các ngày nghỉ để đảm bảo an ninh tại các địa điểm tổ chức sự kiện và trên khắp thành phố.
  • Các nhân viên thuộc Văn phòng Cảnh sát trưởng sẽ tuần tra khu vực trung tâm thành phố và các tuyến đường chính để duy trì sự hiện diện và nhanh chóng ứng phó với các sự cố. 

Các nỗ lực đảm bảo an toàn công cộng của thành phố tập trung vào sự phối hợp địa phương, ứng phó khẩn cấp và bảo vệ cư dân cũng như du khách. Thành phố sẽ nỗ lực đảm bảo mọi người có thể tham gia các sự kiện một cách an toàn, tiếp cận các dịch vụ và di chuyển trên đường phố cũng như phương tiện giao thông công cộng một cách tự tin.
“Các sĩ quan của chúng tôi sẽ được triển khai toàn lực xung quanh các địa điểm diễn ra sự kiện chính để duy trì môi trường an toàn và thân thiện,” Giám đốc Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) Derrick Lew cho biết. “Chúng tôi đã chuẩn bị đầy đủ để ứng phó với các trường hợp khẩn cấp và đảm bảo an toàn công cộng trong phạm vi quyền hạn của mình.”
“Tuần lễ Super Bowl là thời điểm toàn bộ lực lượng được huy động để đảm bảo an ninh công cộng tại San Francisco,” Cảnh sát trưởng Paul Miyamoto cho biết. “Ngày nghỉ bị hủy bỏ và các phó cảnh sát trưởng của chúng tôi sẽ được bố trí đầy đủ nhân lực, hiện diện thường xuyên và sẵn sàng ứng phó bất cứ khi nào cần thiết—để người dân và du khách có thể tập trung tận hưởng thành phố một cách an toàn.”
“Tôi tin tưởng rằng Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) và các đối tác thực thi pháp luật khác sẽ đảm bảo một tuần lễ Super Bowl an toàn cho cả người dân và du khách,” Chánh án quận Brooke Jenkins cho biết. “Văn phòng của tôi cam kết sẽ truy cứu trách nhiệm bất cứ ai có ý định tham gia vào hoạt động tội phạm trong những sự kiện này.”
Công tác chuẩn bị và vận hành khẩn cấp của thành phố
Trong nhiều tháng, các sở ban ngành thành phố và các đối tác đã phối hợp làm việc để đảm bảo an ninh công cộng được điều phối, đường phố sạch sẽ và hoạt động suôn sẻ, dựa trên những bài học kinh nghiệm từ Super Bowl 50, APEC, Tuần lễ All-Star của NBA, Tết Nguyên đán và các sự kiện lớn khác.
Trung tâm Điều hành Khẩn cấp của thành phố sẽ tích cực phối hợp với các sở ban ngành thành phố trong tuần lễ Super Bowl LX, bao gồm: 

  • Chủ động theo dõi tất cả các sự kiện liên quan và số lượng cuộc gọi 911 trên toàn thành phố để cung cấp nguồn lực cho Dịch vụ Y tế Khẩn cấp và lực lượng thực thi pháp luật.
  • Chia sẻ thông tin nhanh chóng giữa các bộ phận để ứng phó với mọi sự cố hoặc tình huống khẩn cấp.
  • Giúp các dịch vụ thành phố hoạt động trơn tru trước, trong và sau các sự kiện.
  • Hỗ trợ các nỗ lực ứng phó phối hợp trên đường phố giữa các đội an ninh công cộng, công trình công cộng và tiếp cận cộng đồng để đảm bảo các vấn đề được giải quyết nhanh chóng và các khu phố luôn sạch sẽ và thân thiện.
  • Theo dõi thời tiết và các yếu tố khác để điều chỉnh nguồn lực khi cần thiết. 

“Các nhân viên cứu hỏa, cấp cứu và y tá của chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp dịch vụ khẩn cấp không gián đoạn đồng thời hỗ trợ các cuộc tụ tập đông người trong tuần lễ Super Bowl,” Giám đốc Sở Cứu hỏa San Francisco, Dean Crispen cho biết. “Sự an toàn của mọi người trong thành phố vẫn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.”
“San Francisco đã sẵn sàng tổ chức tuần lễ Super Bowl một cách an toàn,” bà Mary Ellen Carroll, Giám đốc điều hành Sở Quản lý Khẩn cấp, cho biết. “Thông qua Trung tâm Điều hành Khẩn cấp, chúng tôi đang tập hợp các đội ngũ của thành phố để phối hợp ứng phó kịp thời trên các lĩnh vực an toàn công cộng, giao thông và dịch vụ ứng phó đường phố, nhằm giải quyết nhanh chóng các vấn đề và đảm bảo các khu phố của chúng ta luôn an toàn, sạch sẽ và thân thiện với người dân và du khách trong suốt tuần lễ.”
Quá cảnh và Du lịch
Lãnh đạo thành phố đang khuyến khích mạnh mẽ việc sử dụng phương tiện giao thông công cộng để di chuyển trong thành phố và khắp khu vực. Các tuyến xe buýt Muni, BART, Caltrain, VTA Light Rail và xe đưa đón cung cấp khả năng tiếp cận dễ dàng đến trung tâm thành phố và Sân vận động Levi's.
Người dân và du khách nên chuẩn bị tinh thần cho việc đóng đường và hạn chế làn đường, đặc biệt là gần Trung tâm Moscone và các địa điểm tổ chức sự kiện chính. Thông tin chi tiết về việc đóng đường, điều chỉnh dịch vụ của Muni và các thông tin giao thông khác có tại sfmta.com/superbowl. Tình trạng đường phố và đường phố sạch sẽ
Các đội tuần tra đường phố đa ngành và các đại sứ an toàn cộng đồng phối hợp làm việc hàng ngày để nhanh chóng ứng phó với tình trạng đường phố trên khắp thành phố, kết nối những người cần giúp đỡ với các dịch vụ và duy trì an toàn công cộng. Trong khi một số nguồn lực sẽ tập trung cụ thể vào các địa điểm tổ chức sự kiện Super Bowl và các tuyến đường giao thông đông đúc, các dịch vụ thường xuyên trên toàn thành phố vẫn sẽ tiếp tục được cung cấp, bao gồm phản hồi các yêu cầu dịch vụ qua đường dây nóng 311, xóa bỏ graffiti và dọn dẹp rác thải bất hợp pháp. Sự phối hợp này đảm bảo rằng tất cả các khu phố đều được thể hiện tốt nhất trong tuần lễ Super Bowl và mức độ dịch vụ trên toàn thành phố được duy trì.
Thông tin dành cho cư dân và khách du lịch
Nếu thấy điều gì bất thường, hãy báo ngay: Người tham dự các sự kiện lớn nên chú ý đến xung quanh và giữ đồ vật có giá trị ở gần hoặc cất giấu trong xe. Nếu ai đó thấy hành vi hoặc hoạt động đáng ngờ hoặc bất thường, họ nên thông báo cho cảnh sát hoặc nhân viên tổ chức sự kiện. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi 911.
Báo cáo các trường hợp không khẩn cấp: Để báo cáo các tình huống không khẩn cấp, người dân có thể gọi 311—giúp giữ đường dây 911 luôn thông thoáng cho các trường hợp khẩn cấp. Hệ thống 311 của thành phố có thể giúp giải đáp các thắc mắc về khả năng tiếp cận, tiếng ồn, lối vào nhà bị chặn, hạn chế đỗ xe và các vấn đề không khẩn cấp khác.
Thông báo khẩn cấp Super Bowl LX dành cho cư dân và du khách: Hệ thống thông báo khẩn cấp của San Francisco, AlertSF, cung cấp các bản cập nhật khẩn cấp cho người đăng ký qua email, tin nhắn văn bản hoặc cuộc gọi điện thoại. AlertSF sẽ được sử dụng để thông báo cho người đăng ký về những tác động đáng kể liên quan đến sự kiện đối với các dịch vụ của thành phố, chẳng hạn như gián đoạn giao thông công cộng và thông tin, cảnh báo khẩn cấp cho cộng đồng. Cư dân và du khách có thể đăng ký nhận thông tin khẩn cấp liên quan đến Super Bowl từ AlertSF bằng cách nhắn tin “SuperBowlSF” đến số 888-777.
Điều phối Lực lượng Đặc nhiệm Chống Buôn người: Các sự kiện lớn có thể làm tăng nguy cơ trở thành nạn nhân của nạn buôn người, vì vậy các cơ quan thành phố đã và đang phối hợp chặt chẽ với lực lượng thực thi pháp luật, các nhà cung cấp dịch vụ và các đối tác cộng đồng để ngăn chặn việc bóc lột và hỗ trợ các nạn nhân tiềm năng. Nếu ai đó thấy hoạt động đáng ngờ hoặc cần giúp đỡ, họ nên liên hệ với Tổ chức Hợp tác Chống Buôn người San Francisco theo số 415-907-9911. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi 911.
SF HTTF, do Văn phòng Biện lý Quận San Francisco dẫn đầu, là sự hợp tác đa ngành nhằm chống lại nạn buôn người dưới mọi hình thức. Lực lượng đặc nhiệm này tập hợp các cơ quan thực thi pháp luật địa phương, tiểu bang và liên bang, các công tố viên và các nhà cung cấp dịch vụ cho nạn nhân để điều tra và truy tố các tội phạm buôn người, phá vỡ các mạng lưới bóc lột và đảm bảo những người sống sót nhận được sự hỗ trợ toàn diện.
Nhóm đặc nhiệm SF HTTF tập trung vào nạn buôn bán lao động, buôn bán tình dục thương mại và bóc lột tình dục trẻ em, đồng thời theo đuổi cả khía cạnh cung và cầu của nạn buôn bán người. Dựa trên các phương pháp tiếp cận thấu hiểu chấn thương tâm lý, nhóm đặc nhiệm nỗ lực buộc những kẻ buôn người phải chịu trách nhiệm, giảm thiểu thị trường mua bán tình dục và tăng cường các nỗ lực phòng ngừa thông qua quan hệ đối tác cộng đồng.
###