NEWS

El alcalde Lurie consolida los avances en seguridad pública del centro con mejoras de seguridad de cara a la temporada alta de compras navideñas.

Office of the Mayor

Ante la disminución de la delincuencia y la apertura de nuevos negocios, el Departamento de Policía de San Francisco duplicará la presencia policial en Union Square.

SAN FRANCISCO – El alcalde Daniel Lurie anunció hoy medidas para consolidar los avances en materia de seguridad pública en San Francisco e impulsar la economía de la ciudad durante la temporada de compras navideñas en Union Square. Para prepararse para la mayor afluencia de visitantes al centro de la ciudad durante las fiestas, el Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) duplicará el número de agentes en la zona del 29 de noviembre de 2025 al 2 de enero de 2026, garantizando así la seguridad de compradores, residentes y visitantes. 

Al inicio de su mandato, el alcalde Lurie creó el Grupo de Trabajo de la Zona de Hospitalidad del Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) para garantizar la seguridad y la completa presencia policial en las concurridas zonas comerciales de la ciudad. Actualmente, la delincuencia ha disminuido más del 40 % en Union Square y el Distrito Financiero, y un 30 % en toda la ciudad. Como parte de su labor para impulsar la revitalización del centro de San Francisco, el alcalde Lurie lanzó este otoño su plan «Corazón de la Ciudad» , que ya ha recaudado más de 50 millones de dólares para crear un centro donde la gente viva, trabaje, se divierta y aprenda, y que ya está apoyando la apertura de nuevos negocios en la zona

“No hay nada como Union Square durante las fiestas. Familias de toda la ciudad y del Área de la Bahía vienen porque aquí se respira un ambiente festivo. Al acercarnos a las fiestas, enviamos un mensaje claro: es un buen momento para regresar”, dijo el alcalde Lurie . “La delincuencia ha disminuido un 40 % en Union Square y los robos en vehículos están en su nivel más bajo en 22 años; esto no es casualidad. Hoy y todos los días, los agentes patrullan a pie, y durante las fiestas, el departamento de policía duplicará su presencia en la zona de Union Square. Gracias a todos nuestros agentes de seguridad pública que velan por nuestra seguridad”. 

“El Departamento de Policía de San Francisco desplegará un gran operativo durante estas fiestas”, declaró el jefe interino de la policía, Paul Yep . “Es una época maravillosa para visitar nuestros comercios y disfrutar de nuestras tiendas de primer nivel. Quiero agradecer a todos nuestros agentes que trabajarán arduamente estas fiestas para garantizar que San Francisco siga siendo una de las ciudades más bellas y seguras del país”. 

“Garantizar la seguridad de Union Square y proteger a residentes, visitantes y negocios de toda la ciudad es una de nuestras principales prioridades de cara a la temporada navideña”, declaró la fiscal de distrito de San Francisco, Brooke Jenkins . “Nuestra oficina sigue trabajando diligentemente con las fuerzas del orden para asegurar que todos quienes vengan a comprar, comer y pasar tiempo con sus seres queridos puedan hacerlo con tranquilidad. Estamos coordinando respuestas en tiempo real con el Departamento de Policía de San Francisco, utilizando tecnologías avanzadas para la lucha contra el crimen y para hacer cumplir nuestras leyes, y cualquier persona que venga a nuestra ciudad a cometer delitos deberá rendir cuentas ante la justicia. Gracias a la Alianza de Union Square, al alcalde Lurie, al Departamento de Policía de San Francisco, a la Autoridad de Tránsito y Transporte de San Francisco (SFMTA) y a la Policía de BART; juntos, estamos comprometidos a crear una experiencia segura y acogedora para todos”. 

“Las fiestas navideñas en Union Square están en pleno apogeo. Con tiendas de primera categoría, la inauguración de la pista de hielo y el deslumbrante árbol, no hay mejor lugar para comenzar o continuar las tradiciones navideñas de San Francisco que Union Square”, dijo el supervisor del Distrito 3, Danny Sauter . “¡Vengan, compren y disfruten de nuestro querido barrio en su máximo esplendor!” 

“Nuestra prioridad en materia de seguridad está dando resultados en todo el sistema, especialmente en nuestras estaciones de San Francisco”, declaró Kevin Franklin, jefe de policía del BART (Sistema de Tránsito Rápido del Área de la Bahía) . “Hasta septiembre, los delitos violentos en nuestras estaciones de San Francisco se han reducido un 57%. Los delitos contra la propiedad han disminuido casi un 63% en comparación con el mismo período del año pasado”. 

“Nos entusiasma ver este fuerte impulso en materia de seguridad y desarrollo económico en Union Square. Queremos agradecer a nuestro alcalde, a la Fiscalía del Distrito, a los agentes del Departamento de Policía de San Francisco y a todos los organismos policiales colaboradores cuyo apoyo hace posible estos esfuerzos”, declaró Marisa Rodríguez, directora ejecutiva de Union Square Alliance . “Esta temporada navideña, nos complace dar la bienvenida a los residentes de San Francisco y del Área de la Bahía, así como a visitantes de todo el estado y del país, a Union Square para que disfruten de las luces, las festividades y el espíritu comunitario que hacen de este distrito el lugar ideal para celebrar las fiestas. Con el reciente anuncio de Macy's, estamos deseando celebrar otra temporada navideña alegre y vibrante en el corazón de la ciudad”. 

###