NEWS

El alcalde Lurie nombra a Steven Betz como jefe de seguridad pública.

Office of the Mayor

Betz aporta años de experiencia trabajando para hacer de San Francisco un lugar más seguro en el Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) y en la Oficina del Alcalde, incluyendo su labor para dotar de personal al SFPD y a la Oficina del Sheriff en el marco de la Iniciativa de Reestructuración de las Filas; su nombramiento se basa en los esfuerzos para reducir la delincuencia y mejorar la seguridad pública en todo San Francisco.

San Francisco – El alcalde Daniel Lurie nombró hoy a Steven Betz como jefe de seguridad pública, consolidando así el importante progreso alcanzado durante su administración, con una disminución de la delincuencia en todas las categorías principales y un descenso general del 25% para 2025. En su nuevo cargo, Betz colaborará con los distintos departamentos de seguridad pública de la ciudad para mejorar la coordinación y seguir reduciendo la delincuencia, basándose en su labor de seguridad pública de personal para dichos departamentos a través de la iniciativa "Reconstruyendo las Filas " del alcalde Lurie y desmantelando los mercados de drogas al aire libre mediante el Centro de Coordinación de la Agencias del Mercado de Drogas. Betz se desempeñó como subjefe de seguridad pública del alcalde Lurie durante el último año, tras incorporarse a la Oficina del Alcalde procedente del Departamento de Policía de San Francisco (SFPD).

En la administración del alcalde Lurie, la seguridad pública ha sido la prioridad número uno de la ciudad, y la delincuencia ha disminuido significativamente bajo su liderazgo. En 2025, los robos de vehículos cayeron un 43% a su nivel más bajo en 22 años, y los homicidios alcanzaron su nivel más bajo desde 1954. El plan de reconstrucción de filas del alcalde Lurie está impulsando la dotación completa de personal policial y del sheriff, con el Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) experimentando su primer aumento de personal en años y graduando a su mayor promoción de reclutas desde 2017 este mismo mes. Las mejoras en el personal del sistema de respuesta de emergencia 911 de la ciudad han permitido tiempos de respuesta más rápidos , y la administración está haciendo que las calles de San Francisco sean más seguras a través de la directiva ejecutiva de Seguridad Vial del alcalde Lurie y el primer programa automatizado de control de velocidad con cámaras en el estado .

“Desde el primer día he dejado claro que la seguridad pública es mi máxima prioridad. Y Steven Betz ha sido un líder clave en nuestra labor para mantener seguros a los habitantes de San Francisco y reducir la delincuencia en un 30 %”, declaró el alcalde Lurie . “Steven ha desempeñado un papel fundamental en la coordinación de las agencias de seguridad pública para impulsar nuestros esfuerzos conjuntos por hacer de la ciudad un lugar más seguro. Espero seguir trabajando con él para que San Francisco sea un lugar más seguro para todos nuestros residentes y visitantes”.

“Me siento agradecido y ansioso por asumir este cargo en un momento tan crucial para San Francisco. Tras casi una década trabajando en el Departamento de Policía, sé lo mucho que se esfuerzan nuestros profesionales de la seguridad pública y cuánto les importa esta ciudad. Esa experiencia influirá en mi enfoque de este trabajo”, declaró Betz . “La seguridad pública no se gestiona de forma aislada. Los departamentos de nuestra ciudad comparten una misión común, y me enorgullece mantener sólidas relaciones con todos ellos. San Francisco ha logrado avances significativos: la delincuencia ha disminuido, estamos incorporando más agentes a la fuerza y ​​estamos utilizando enfoques más eficaces para combatir el consumo de drogas. Aún queda mucho trabajo por hacer, y me propongo abordarlo con el mismo rigor y compromiso que han guiado mi trayectoria en el servicio público”.

Cuando asumió el cargo en enero de 2025, el alcalde Lurie reestructuró la Oficina del Alcalde, creando cuatro nuevos puestos de jefe de políticas como parte de una nueva estructura organizativa que fomentaba la coordinación y fortalecía la rendición de cuentas. Como jefe de seguridad pública, Betz sucede a Paul Yep, quien ocupó el cargo antes de asumir como jefe interino del Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) hasta que el alcalde Lurie nombró a Derrick Lew en diciembre. Yep se desempeña como asesor principal del jefe Lew en el SFPD.

“Espero seguir trabajando estrechamente con Steven Betz para consolidar los avances que hemos logrado para que San Francisco sea una ciudad limpia y segura”, declaró el jefe de policía de San Francisco, Derrick Lew . “Tengo plena confianza en Steven, con quien he colaborado estrechamente durante su etapa en la alcaldía y mientras trabajó en el Departamento de Policía de San Francisco. Juntos, hemos avanzado en algunos de los mayores desafíos de la ciudad, como la delincuencia violenta, los delitos contra la propiedad y la crisis de las drogas, gracias a nuestro Centro de Coordinación de la Agencias del Mercado de Drogas. ¡Enhorabuena, Sr. Betz!”.

“Steven Betz ha demostrado ser un valioso recurso para la seguridad pública de San Francisco. Hemos colaborado estrechamente para mejorar las condiciones de las calles y reducir los incendios mediante la educación y la prevención ”, declaró Dean Crispen, jefe del Departamento de Bomberos de San Francisco . “Espero seguir impulsando estas y otras iniciativas cruciales junto a él como jefe de seguridad pública ”.

“El jefe Betz ha demostrado su capacidad para desempeñarse como un sólido asesor político para el alcalde, al ser un socio imparcial y bien informado”, dijo la Fiscal de Distrito Brooke Jenkins . “El jefe Betz ha estado abierto a recibir información de todas las partes y está comprometido con mejorar la seguridad pública para todos los habitantes de San Francisco, al tiempo que garantiza que el sistema de justicia penal funcione correctamente, protegiendo los derechos tanto de las víctimas de delitos como de los acusados”.

“Steve Betz es un líder orientado a la búsqueda de soluciones que escucha atentamente, comprende los matices de los problemas complejos y aborda cada desafío con una visión global y prestando atención a los detalles”, declaró el sheriff Paul Miyamoto . “Su compromiso con la seguridad pública y su liderazgo práctico han sido fundamentales para que todas las agencias de seguridad pública trabajen en estrecha colaboración. Steve ha sido clave para reunir a todas las partes interesadas de las Agencias municipales con la seguridad pública, impulsando nuestra respuesta a la crisis del fentanilo, incluyendo el desarrollo del Centro RESET”.

“Un buen liderazgo en seguridad pública implica pensar más allá de la crisis actual, anticipándose a la que aún no ha ocurrido. Steven lo entiende. Ha sido un colaborador clave en el fortalecimiento de la planificación de emergencias y seguridad pública de la ciudad, y su experiencia combinada en derecho y operaciones es precisamente lo que San Francisco necesita en su Jefe de Seguridad Pública”, declaró Mary Ellen Carroll, Directora Ejecutiva del Departamento de Manejo de Emergencias . “Espero con interés continuar este trabajo juntos”.

“¡Esta es una gran noticia para la ciudad!”, declaró el juez C. Don Clay, presidente de la Comisión de Policía . “Steven posee un amplio conocimiento, experiencia y comprensión de la seguridad pública para dirigir la Oficina de Seguridad Pública de la Alcaldía. Confío plenamente en la capacidad de Steven para colaborar con los numerosos organizaciones asociadas de seguridad pública de nuestra ciudad y con nuestras comunidades, contribuyendo así a la misión de la ciudad de hacer de San Francisco un lugar seguro para todos”.

Steven Betz aporta más de 15 años de experiencia en la intersección del derecho y la seguridad pública a su cargo como jefe de seguridad pública del alcalde Lurie. En 2025, Betz fue nombrado subdirector de seguridad pública, trabajando para impulsar las prioridades de seguridad pública del alcalde Lurie. Lideró la iniciativa Rebuilding the Ranks, el esfuerzo principal de la administración para restablecer la plantilla del Departamento de Policía de San Francisco (SFPD), e impulsó iniciativas estratégicas en materia de intervención en el mercado de drogas, reducción del hurto en comercios y el programa de almacenamiento seguro de armas de fuego del SFPD.

De 2016 a 2025, trabajó como abogado del Departamento de Policía de San Francisco (SFPD), donde gestionó y litigó investigaciones internas por mala conducta, desarrollando un profundo conocimiento institucional de los aspectos legales, operativos y de personal del principal Departamento de Policía urbana del país. Inició su carrera como litigante, manejando asuntos penales, civiles y administrativos complejos antes de centrar su práctica en el fuerzas policiales.

Betz es licenciado en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de California en San Francisco y licenciado en Historia por la Universidad de California en Santa Cruz. Es originario del Área de la Bahía y reside en San Francisco desde hace 20 años.

Agencias asociadas