Skip to main content

news

El alcalde Lurie anuncia el nombramiento de líderes cívicos para juntas, comisiones y puestos clave de la ciudad.

Office of the Mayor

Los designados aportan experiencia en vivienda, defensa de los derechos de la juventud, desarrollo comunitario y servicios para veteranos, y trabajarán con el alcalde Lurie para lograr resultados para todos los habitantes de San Francisco.

San Francisco – El alcalde Daniel Lurie anunció hoy una serie de nombramientos, reelecciones y nominaciones para comisiones, comités y cargos clave de la ciudad. Los designados formarán parte de La Junta del Control de Rentas, la Comisión de Instalaciones Comunitarias del Sureste y la Comisión de la Juventud. El alcalde Lurie también nombró a Autumn Ragone para el Comité Asesor y de Supervisión de Niños, Jóvenes y sus Familias.

“Nuestra administración trabaja a diario para que San Francisco sea una ciudad mejor para nuestras familias y residentes”, declaró el alcalde Lurie . “Desde garantizar calles seguras hasta abordar el costo de vida, todo lo que hacemos en el Ayuntamiento tiene como objetivo apoyar a quienes aman esta ciudad y desean vivir aquí. Agradezco a este grupo de líderes su continuo servicio a San Francisco y espero trabajar con ellos para apoyar a las personas y comunidades a las que servirán”.

El alcalde Lurie ha reelegido a las siguientes personas para La Junta del Control de Rentas:

  • David Gruber
  • Ashley Klein
  • Cathy Mosbrucker
  • Kent Qian
  • Arthur “Art” Tom
  • David “Dave” P. Wasserman

Ha nombrado y reelegido a las siguientes personas para la Comisión de Instalaciones Comunitarias del Sureste:

  • Karen A. Chung
  • Shavonne Hines Foster
  • Damien Posey

Ha designado a las siguientes personas para la Comisión de la Juventud:

  • Vince Edgar G. Biagtan
  • Liam Connell
  • Tatiana Deanda
  • Ley Calder
  • Maya Oren
  • Shulman clásico

La Junta del Control de Rentas

David Gruber (reelegido, puesto con derecho a voto para propietarios) ha trabajado en el sector inmobiliario desde 1974, incluyendo 24 años en la empresa ahora conocida como CBRE como vicepresidente especializado en ventas de inversión, edificios de apartamentos y terrenos para desarrollo de viviendas. Fundó Gruber and Gruber Properties en 2003 y posteriormente Gruber and Sons Properties en 2017. Actualmente, administra 26 propiedades y más de 430 unidades en toda la Ciudad. Ha sido miembro de la junta directiva de la Asociación de Apartamentos de San Francisco desde 1993, de la junta directiva de la Asociación de Administradores Profesionales de Propiedades desde 1995 y presidente de la Coalición para una Mejor Vivienda. Sirvió en el Ejército de los Estados Unidos en Vietnam de 1971 a 1972 con la Primera División de Caballería y estudió administración de empresas en la Universidad de San Francisco y en Menlo College.

Ashley Klein (reelección, puesto suplente para arrendadores) es abogada especializada en derecho inmobiliario, concretamente en derecho de arrendamiento. Es socia del bufete nacional Nixon Peabody, donde ejerce en el ámbito de promotores inmobiliarios, fondos de inversión inmobiliaria, empresas de gestión inmobiliaria, arrendadores y propietarios particulares. También forma parte de la junta directiva de la Asociación de Agentes Inmobiliarios de San Francisco . Se licenció en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Carolina del Norte en 2013.

Cathy Mosbrucker (reelección, puesto con derecho a voto inquilino ) ha trabajado en derecho de vivienda y defensa de los inquilino durante décadas, incluyendo en la Clínica de Vivienda de Tenderloin , el Colectivo Legal de Bernal Heights y la Fundación de Asistencia Legal Vecinal de San Francisco . Después de desempeñarse como abogada supervisora ​​en la Clínica de Vivienda de Tenderloin de 1984 a 1995, cofundó Mosbrucker and Foran, una firma especializada en derechos de inquilinos, donde continúa siendo socia. Desde 2023, también se ha desempeñado como abogada administradora de vivienda en Asistencia Legal para Personas Mayores. Además de su práctica formal, Mosbrucker ha dedicado décadas a servir a los residentes de bajos ingresos de San Francisco, y sus contribuciones le valieron el Premio al Servicio Pro Bono del presidente del Colegio de Abogados del estado en 2000. Recibió su título de Doctora en Jurisprudencia de UC Hastings, ahora Facultad de Derecho de UC, San Francisco.

Kent Qian (reelegido para ocupar el puesto de representante de los inquilino ) es un abogado de interés público cuya trayectoria profesional abarca desde las ciencias exactas hasta el derecho de la vivienda. Durante sus estudios de derecho, Qian se ocupó de casos de derechos de los presos en el Southern Center for Human Rights, casos de vivienda y consumo en la Legal Assistance Foundation of Metropolitan Chicago, libertades civiles en la American Civil Liberties Union de Illinois y derecho de la pobreza en el Sargent Shriver National Center. Posteriormente, se unió al National Housing Law Project, donde colaboró ​​con defensores locales y nacionales para proteger a inquilinos y propietarios que se enfrentaban a la ejecución hipotecaria en el marco de programas federal como la Protecting Tenants at Foreclosure Act y el Home Affordable Modification Program. Es licenciado en física por la Universidad Tecnológica de Georgia, tiene una maestría por la Universidad Estatal de Ohio y un doctorado en derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago.

Arthur “Art” Tom (reelegido como suplente del consejo de propietarios) es oriundo de San Francisco y su trayectoria profesional abarca contabilidad, bienes raíces y servicio público durante más de cuatro décadas. Ha sido comisionado La Junta del Control de Rentas desde 2019. Tom trabajó como agente inmobiliario en Coldwell Banker durante 22 años y actualmente se mantiene activo en el sector como director de inversiones y ventas de propiedades multifamiliares en City Real Estate. Paralelamente a su carrera en el sector privado, Tom ha mantenido un compromiso de larga data con el servicio público, desempeñándose como auditor fiscal para el Tesorero y Recaudador de Impuestos de San Francisco de 2010 a 2021. También ha formado parte de la Junta de Apelaciones de Tasación, las comisiones de Taxis y Derechos de los Inmigrantes, y el comité de relaciones gubernamentales de la Asociación de Agentes Inmobiliarios de San Francisco . Él y su esposa tienen dos hijas matriculadas en el sistema de escuelas públicas de San Francisco. Tom obtuvo una Licenciatura en Administración de Empresas de la Escuela de Negocios Haas de la Universidad de California en Berkeley.

David “Dave” P. Wasserman (reelegido, con derecho a voto para propietarios) es oriundo de San Francisco y ha dedicado su carrera al derecho inmobiliario y la gestión de activos, formando parte de La Junta del Control de Rentas desde 2015. Actualmente, administra su propia cartera de propiedades residenciales y comerciales, es copropietario de Vertex Property Group, empresa que supervisa aproximadamente 2000 unidades en toda la ciudad, y se desempeña como directivo y agente inmobiliario en The Mosser Companies. Ha sido miembro de la junta directiva de la Asociación de Apartamentos de San Francisco desde finales de la década de 1990, donde ocupó el cargo de presidente. Desde 2004, forma parte de la junta directiva de la Asociación de Apartamentos de California y de su comité de asuntos gubernamentales. En 2021, se unió a la junta directiva de la Asociación de Administradores Profesionales de Propiedades y es vicepresidente de la junta ejecutiva de la Coalición para una Mejor Vivienda.

Comisión de Instalaciones Comunitarias del Sureste

Karen A. Chung (reelección) es contadora pública certificada y dirige la firma Karen Chung CPA desde 1987. Además, ha sido miembro de la Comisión de Instalaciones Comunitarias del Sureste desde 2008. Es presidenta de la Asociación Coreano-Estadounidense de Oakland East Bay, miembro de la junta directiva y expresidenta del capítulo del Norte de California de la Asociación Coreano-Estadounidense de Contadores Públicos Certificados, y expresidenta y presidenta de la Fundación Global para la Infancia. Chung también ha desempeñado cargos de liderazgo en el Consejo Asesor Nacional para la Unificación de Corea, en comités financieros de iglesias locales y en clubes rotarios comunitarios. Su labor ha sido reconocida con la Medalla de Honor del presidente de Corea del Sur y un Reconocimiento Especial del Congreso otorgado por Nancy Pelosi. Chung obtuvo una Licenciatura en Contabilidad y una Maestría en Tributación de la Universidad Golden Gate.  

Shavonne Hines Foster (nueva designación) es una profesional de asuntos públicos cuya experiencia en el gobierno y la vida cívica de San Francisco abarca una pasantía de varios años en la Oficina del Presidente de la Junta de Supervisores , pasantías en la ACLU del Norte de California y la Public Utilities Commission de San Francisco , y su servicio como delegada estudiantil en la Junta de Educación de San Francisco . Como estudiante, también fue presidenta de la asociación de gobierno estudiantil y presidenta fundadora de Black Girls Vote, y recibió becas del Campus Vote Project y del In Our Own Voice Next Generation Leadership Institute. En 2024, recibió el premio Brandon Harrison Youth Visionary Award. Actualmente está cursando una maestría en Asuntos Públicos en la Universidad de Brown, tras graduarse de la Universidad de Hampton con una licenciatura en Ciencias Políticas con especialización en Derecho en mayo de 2025.

Damien Posey (reelegido), conocido en la comunidad como “Tío Damien”, es oriundo de San Francisco , mentor y defensor de la no violencia, y ha dedicado más de una década a trabajar con jóvenes y familias. Basándose en sus experiencias con la violencia armada y el encarcelamiento, Posey ofrece mentoría a jóvenes en riesgo, asesoramiento a familias y trabaja para prevenir y mediar en la violencia comunitaria. Fundó US4US, una organización que apoya a jóvenes y adultos durante su reinserción social. Posey ha recibido el Premio Promesa de la ADRNC por resolver conflictos entre grupos rivales, el Premio Impacto de los Golden State Warriors y el Premio Héroe Comunitario de Youth First. Su labor también ha sido reconocida por la Fiscal de Distrito de San Francisco y la Ciudad y el Condado de San Francisco.

Comisión de la Juventud 

Vince Edgar G. Biagtan (nombrado) creció en Filipinas y San Francisco. Actualmente estudia en Sacred Heart Cathedral Preparatory, donde ha sido tesorero del consejo estudiantil, redactor y fotoperiodista del periódico escolar, y presidente de los clubes de matemáticas y ciencias, además de trabajar a tiempo parcial. En la Comisión Juvenil, Biagtan planea centrarse en abordar la salud mental de los estudiantes mediante la ampliación del apoyo escolar.  

Liam Connell (nombrado) es residente de San Francisco de toda la vida y estudiante de St. Ignatius College Preparatory. Participa en el Modelo de Naciones Unidas, da clases particulares de matemáticas a su hermana menor y ha trabajado como entrenador asistente de fútbol juvenil. En la Comisión Juvenil, Connell planea centrarse en la Vivienda Asequible, la sinhogarismo; falta de hogar y el transporte público.  

Tatiana Deanda (nombrada) es estudiante de la Academia ICA Cristo Rey. Ha realizado prácticas con la Supervisora Jackie Fielder , presidió el Subcomité de Preservación y Cultura del Consejo Juvenil del Distrito 9 y lideró iniciativas con Spartans for Activism. También ha sido embajadora de admisiones y embajadora del Departamento de Elecciones de San Francisco . En la Comisión Juvenil, Deanda planea centrarse en los servicios de salud mental y adicciones, la Vivienda Asequible, las comunidades inmigrantes, la resiliencia climática y los programas de empleo juvenil.

Calder Law (nombrado) es estudiante de la preparatoria de la Universidad de San Francisco y ha sido copresidente del Consejo Juvenil del Distrito 7. Además, cofundó Youth for Common Sense, una organización nacional sin fines de lucro que facilita el diálogo entre jóvenes con diferentes posturas políticas. A través del Consejo Juvenil del Distrito 7, brindó orientación universitaria a estudiantes sin acceso a consejeros. En la Comisión Juvenil, Law planea centrarse en promover la construcción de viviendas familiares cerca del transporte público y en llegar a los jóvenes a través de organizaciones vecinales.

Maya Oren (nombrada) es estudiante de la preparatoria de la Universidad de San Francisco. Ha participado en jornadas de limpieza vecinal, ha sido embajadora de admisiones en la escuela secundaria y ha sido miembro activa de grupos juveniles judíos. En la Comisión Juvenil, Oren planea centrarse en la prevención del acoso escolar y la mejora de la seguridad en las escuelas.  

Classic Shulman (nombrada) es estudiante de la Urban School of San Francisco , voluntaria en la Biblioteca Pública de San Francisco, miembro del comité de acción comunitaria de Civic Leaders of America y codirectora de un equipo de Modelo de Naciones Unidas de secundaria. Shulman también ha participado en actividades de extensión regional con Indivisible y el Sunset Movement. En la Comisión Juvenil, Shulman planea centrarse en el transporte público, los servicios de prevención y recuperación de la drogadicción para jóvenes y los espacios de reunión accesibles para jóvenes.

Comité de Supervisión y Asesoramiento para Niños, Jóvenes y sus Familias

Autumn Ragone (nueva designación, puesto juvenil) cursa el último año en St. Ignatius College Preparatory, donde es co-capitana del equipo de oratoria y debate. Como cofundadora y directora del programa de verano San Francisco Futuremakers, diseñó un programa integral de liderazgo cívico y consiguió pasantías para estudiantes en organizaciones sin fines de lucro locales y startups respaldadas por Y Combinator. Habla inglés y mandarín con fluidez, y domina el cantonés y el español.