La alcaldesa Lurie y sobrevivientes de cáncer de mama inauguran el primer jardín conmemorativo permanente del país para esta enfermedad en el Golden Gate Park.

SAN FRANCISCO – El alcalde Daniel Lurie se reunió este fin de semana con Bay Area Young Survivors (BAYS) y el Departamento de Recreación y Parques de San Francisco para inaugurar el Jardín Conmemorativo del Cáncer de Mama de BAYS en el Parque Golden Gate, el primer monumento permanente de este tipo en Estados Unidos dedicado a las vidas perdidas por el cáncer de mama. El monumento rinde homenaje a la fortaleza y el espíritu de quienes fallecieron y a la comunidad de sobrevivientes que continúa llevando adelante su legado.

Ubicado en la intersección de Arguello Boulevard y Conservatory Drive, este nuevo espacio significativo es el resultado de una colaboración de 11 años entre Rec and Park y BAYS, una organización sin fines de lucro dirigida por voluntarios que apoya a personas diagnosticadas con cáncer de mama de 45 años o menos.

“Este monumento conmemorativo es el primero de su tipo en Estados Unidos: un sitio público permanente dedicado a honrar a todas las personas que hemos perdido a causa del cáncer de mama. Es un lugar donde podemos recordar a los seres queridos cuyas vidas fueron truncadas y un lugar donde todos podemos encontrar fuerza”, dijo el alcalde Lurie . “Espero que inspire a otros a involucrarse, a apoyar a las familias, a hacerse las pruebas de detección, a financiar la investigación y a no mirar hacia otro lado. Quiero agradecer a los Jóvenes Sobrevivientes del Área de la Bahía por su determinación y visión para hacer posible este día”.

Diseñado cuidadosamente para ser un santuario de recuerdo, reflexión y resiliencia, el jardín cuenta con una tranquila zona de descanso enclavada entre plantas autóctonas y robledales, con vistas panorámicas del Valle del Conservatorio y la Torre Sutro. Senderos de piedra, grabados con conmovedoras palabras de miembros de BAYS que viven con cáncer de mama, serpentean a través del monumento, mientras que una elegante estructura metálica envuelve el espacio con los nombres de más de 100 miembros de BAYS que fallecieron a causa de cáncer de mama metastásico, un conmovedor homenaje a su fortaleza, espíritu y legado.

“El Parque Golden Gate alberga algunos de los espacios más preciados de nuestra ciudad, y ahora, con la inauguración del Jardín Conmemorativo BAYS, damos la bienvenida a un nuevo y poderoso espacio de sanación y esperanza”, declaró Phil Ginsburg, Gerente General del Departamento de Recreación y Parques de San Francisco . “Este jardín honra las vidas perdidas, anima a quienes aún luchan e invita a todos los visitantes a reflexionar, conectar y encontrar la paz”.

“Después de concebir el jardín con muchos de nuestros miembros de BAYS a principios de la década del 2000 y de un esfuerzo de 11 años para darle vida, me llena de alegría ver finalmente que el monumento ya está aquí”, dijo Nola Agha, codirectora y voluntaria del Proyecto Conmemorativo del Cáncer de Mama de BAYS . “Hemos perdido a tantos buenos amigos y miembros en el camino, y tener un espacio físico donde podamos cuidar para la sanación y el recuerdo es increíblemente significativo”.

El monumento conmemorativo, con un presupuesto aproximado de $800,000, se financió íntegramente gracias a las donaciones recaudadas por BAYS. La construcción comenzó en noviembre de 2024, bajo la dirección del proyecto de la aclamada firma de paisajismo y arquitectura InsideOut.

“El Jardín Conmemorativo nos recuerda que nuestra lucha contra el cáncer de mama está lejos de terminar. Muchas de las vidas que honramos a través del monumento han sido las de mis propias pacientes”, dijo la Dra. Hope Rugo, Directora del Programa de Cáncer Femenino y Jefa de la División de Oncología Médica de Mama del Centro Oncológico Integral City of Hope . “También es un espacio muy sereno y especial que puede brindar consuelo a quienes están en tratamiento, así como a las personas y al personal sanitario que los atiende”.

Inspirándose en el AIDS Memorial Grove, inaugurado en el Golden Gate Park en 1991, el BAYS Memorial Garden no solo es el primer monumento permanente contra el cáncer de mama del país, sino también el primer monumento nuevo en el parque en más de tres décadas.